1 00:00:00,000 --> 00:00:04,500 A szcientológia egyház vitatja a műsor szereplőinek és állításainak hitelességét. 2 00:00:04,524 --> 00:00:08,524 Az egyház nem kívánt se részt venni, se megszólalni ebben a műsorban. 3 00:00:11,261 --> 00:00:13,388 Utolsó simítások! Pár másodpercünk maradt. 4 00:00:13,388 --> 00:00:15,390 Rögtön kezdünk. 5 00:00:15,390 --> 00:00:17,100 Az... 6 00:00:17,100 --> 00:00:19,894 Kritikus vagyok magammal szemben. 7 00:00:19,894 --> 00:00:22,230 - Elnyomod önmagad? - Csak önkritikus vagyok. 8 00:00:22,230 --> 00:00:23,440 Remekül nézel ki, Mike Rinder. 9 00:00:23,440 --> 00:00:26,109 És... csendet kérünk. 10 00:00:26,109 --> 00:00:27,944 Rendben, kezdhetünk! 11 00:00:27,944 --> 00:00:29,320 Jók vagyunk. 12 00:00:29,320 --> 00:00:30,905 Forog a kamera. 13 00:00:30,905 --> 00:00:31,948 Mindenki a helyére. 14 00:00:31,948 --> 00:00:33,158 Csend legyen. 15 00:00:33,158 --> 00:00:34,909 Kezdünk. 16 00:00:34,909 --> 00:00:36,745 És indul! 17 00:00:38,413 --> 00:00:42,083 Mai témánk „a híd a teljes szabadsághoz”. 18 00:00:42,083 --> 00:00:44,127 Azt hiszem, nagyon fontos 19 00:00:44,127 --> 00:00:46,796 megmutatni a közönségünknek, 20 00:00:46,796 --> 00:00:48,965 hogy mi a híd, és mit árul a szcientológia, 21 00:00:48,965 --> 00:00:51,259 és miért adják oda az emberek a gyerekeiket, az életüket 22 00:00:51,259 --> 00:00:52,761 és a pénzüket. 23 00:00:53,970 --> 00:00:55,430 Ez az alapja 24 00:00:55,430 --> 00:00:58,141 mindennek a szcientológiában. 25 00:00:58,141 --> 00:01:02,145 Ezt a kijelölt utat kell minden szcientológusnak követnie. 26 00:01:02,145 --> 00:01:03,354 - Kell követnie? - Muszáj. 27 00:01:03,354 --> 00:01:04,481 Így van. 28 00:01:04,481 --> 00:01:07,108 És ahogy haladsz előre 29 00:01:07,108 --> 00:01:10,236 ezen konkrét lépéseken, 30 00:01:10,236 --> 00:01:13,823 elvileg konkrét eredményeket érsz el. 31 00:01:13,823 --> 00:01:17,160 Pontosan megfogalmazott elnyert képességek szerepelnek 32 00:01:17,160 --> 00:01:18,787 ezen a táblázaton. 33 00:01:21,456 --> 00:01:24,000 A hídnak két oldala van. 34 00:01:24,000 --> 00:01:27,295 Az egyik oldala az auditálás, ami a lelki tanácsadás, 35 00:01:27,295 --> 00:01:29,130 - Tanácsadás. - Amit igénybe veszel. 36 00:01:29,130 --> 00:01:31,299 A másik oldala a képzés, 37 00:01:31,299 --> 00:01:33,468 amelyen kiképződsz 38 00:01:33,468 --> 00:01:35,929 szcientológia auditornak vagy tanácsadónak. 39 00:01:35,929 --> 00:01:39,474 És minden szcientológus fel akar jutni 40 00:01:39,474 --> 00:01:41,976 ennek a hídnak a legtetejére. 41 00:01:41,976 --> 00:01:43,853 (L. Ron Hubbard, 1965) Megépítettünk egy hidat, 42 00:01:43,853 --> 00:01:47,148 összeállítottuk ezt a hidat, 43 00:01:47,148 --> 00:01:49,984 és ez a híd ebből a létállapotból 44 00:01:49,984 --> 00:01:51,820 ebbe a létállapotba visz el. 45 00:01:51,820 --> 00:01:53,822 A híd most már teljesen kész, 46 00:01:53,822 --> 00:01:55,907 és át lehet rajta menni. 47 00:01:55,907 --> 00:01:59,953 De van egy dolog: a hídon kell végigmenni! 48 00:01:59,953 --> 00:02:01,538 Az első dolog, amit 49 00:02:01,538 --> 00:02:05,917 belevernek a szcientológusokba, 50 00:02:05,917 --> 00:02:07,836 az a dianetika. 51 00:02:07,836 --> 00:02:12,090 A „Dianetika” az első alapkönyve 52 00:02:12,090 --> 00:02:13,967 az egész témának, 53 00:02:13,967 --> 00:02:17,137 és minden szcientológus nagy becsben tartja. 54 00:02:17,137 --> 00:02:19,514 Ez mindennek az alapja, 55 00:02:19,514 --> 00:02:22,433 ami később a szcientológiában következett. 56 00:02:22,433 --> 00:02:26,187 (Dianetika reklám, 1988) Mi gátolja céljai elérését? 57 00:02:26,187 --> 00:02:28,857 Mi rombolja le az önbizalmát 58 00:02:28,857 --> 00:02:31,526 és gátolja meg, hogy boldog legyen? 59 00:02:31,526 --> 00:02:34,195 Törjön át a siker előtt álló akadályokon! 60 00:02:34,195 --> 00:02:36,948 Olvassa el a "Dianetikát" L. Ron Hubbardtól. 61 00:02:36,948 --> 00:02:40,869 A dianetika elmélete nagyon ravaszul fogalmazott. 62 00:02:40,869 --> 00:02:44,205 Azt mondja: „Akármi is a problémád, 63 00:02:44,205 --> 00:02:46,541 akár zaklatott vagy, akár fájdalmaid vannak, 64 00:02:46,541 --> 00:02:48,877 akár nemkívánatos érzéseid vagy érzelmeid vannak, 65 00:02:48,877 --> 00:02:50,587 vagy dolgok, amiket nem szeretsz, 66 00:02:50,587 --> 00:02:52,422 az nem a te hibád.” 67 00:02:52,422 --> 00:02:55,633 Van egy reaktív elméd. 68 00:02:55,633 --> 00:02:58,219 Ez a tudatos elméd alatt van? 69 00:02:58,219 --> 00:03:00,096 - A tudatosság alatt. - Igen. 70 00:03:00,096 --> 00:03:02,390 És mi tudjuk, 71 00:03:02,390 --> 00:03:04,559 hogyan tudsz megszabadulni ettől. 72 00:03:04,559 --> 00:03:08,563 A dianetika felfedi, hogyan tárolódnak ezek a negatív tapasztalatok, 73 00:03:08,563 --> 00:03:10,064 és egy technológiát is tartalmaz 74 00:03:10,064 --> 00:03:12,191 az ezektől való megszabadulásra. 75 00:03:12,191 --> 00:03:14,360 Ebből lesz az, 76 00:03:14,360 --> 00:03:16,946 hogy a reaktív elmét ki lehet törölni, 77 00:03:16,946 --> 00:03:20,033 és ekkor lesz valaki a szcientológusok szerint Clear. 78 00:03:20,033 --> 00:03:21,242 - Így van. 79 00:03:21,242 --> 00:03:23,578 A szcientológiában a Clear 80 00:03:23,578 --> 00:03:27,081 a legfontosabb lépés... 81 00:03:27,081 --> 00:03:29,459 - Az első lépés. - Amit mindenkinek el kell érnie. 82 00:03:29,459 --> 00:03:32,128 Igen, mindenki megpróbál eljutni a Clearig. 83 00:03:32,128 --> 00:03:34,380 (L. Ron Hubbard, 1966) Az egyén auditálása során 84 00:03:34,380 --> 00:03:37,425 egyre jobb állapotba kerül, és egyre „képesebb” lesz, 85 00:03:37,425 --> 00:03:39,385 de vajon véget ér ez valaha? 86 00:03:39,385 --> 00:03:42,430 Igen, a Clearnél, ez egy konkrét állapot, 87 00:03:42,430 --> 00:03:46,267 és azt jelenti, hogy az egyén törölte 88 00:03:46,267 --> 00:03:48,603 az alapvető baját, 89 00:03:48,603 --> 00:03:50,271 ami a reaktív elméje. 90 00:03:50,271 --> 00:03:52,607 Eltűnt a tudatalatti elméje, 91 00:03:52,607 --> 00:03:57,278 teljesen tudatos és képes. 92 00:03:57,278 --> 00:04:00,281 Hogy át tudjunk navigálni 93 00:04:00,281 --> 00:04:03,618 a szcientológia hídjának bonyolult elemein, 94 00:04:03,618 --> 00:04:06,496 csatlakozik ma hozzánk néhány szakértő. 95 00:04:06,496 --> 00:04:10,124 Az első közülük egy nagyon magasan képzett auditor, 96 00:04:10,124 --> 00:04:13,127 nagyon magas pozíciót töltött be 97 00:04:13,127 --> 00:04:16,965 a szcientológia hierarchiáján belül, felügyelte az emberek 98 00:04:16,965 --> 00:04:18,967 haladását a hídon a világ minden táján. 99 00:04:18,967 --> 00:04:21,469 A neve Bruce Hines, és korábban 100 00:04:21,469 --> 00:04:23,346 az úgynevezett Nemzetközi 101 00:04:23,346 --> 00:04:27,350 Rangidős Esetfelügyelői Irodában dolgozott. 102 00:04:27,350 --> 00:04:29,352 - Még egy ezüstróka... - Jaja. 103 00:04:29,352 --> 00:04:33,021 - ... jött el közénk. - Ez egy ilyen dolog, tudod? 104 00:04:33,481 --> 00:04:35,316 Nekünk, öregembereknek van ez. 105 00:04:35,316 --> 00:04:36,985 Na igen... 106 00:04:36,985 --> 00:04:39,278 Szóval Bruce, ha röviden elmesélnéd 107 00:04:39,278 --> 00:04:41,406 a történeted a szcientológiában. 108 00:04:41,406 --> 00:04:44,033 1972-ben kezdtem Denverben, Colorado államban, 109 00:04:44,033 --> 00:04:47,704 aztán 1979-ben csatlakoztam a Sea Organizationhöz. 110 00:04:47,704 --> 00:04:49,414 Hány évig voltál Sea Org tag? 111 00:04:49,414 --> 00:04:51,082 - 24. 112 00:04:51,106 --> 00:04:54,106 A legelkötelezettebb hívekből álló szerzetesrend, akik egymilliárd évre 113 00:04:54,130 --> 00:04:56,630 szóló szerződést írnak alá, kommunákban élve dolgoznak. 114 00:04:56,713 --> 00:04:59,340 Ebben a 24 évben 115 00:04:59,340 --> 00:05:01,676 szerinted minek az elérésére hajtottál? 116 00:05:01,676 --> 00:05:03,928 Hogy tökéletes memóriám legyen... 117 00:05:05,471 --> 00:05:07,140 Ne nagyon legyek beteg, ha egyáltalán. 118 00:05:07,140 --> 00:05:08,725 Miért gondoltad így? 119 00:05:08,725 --> 00:05:11,235 L. Ron Hubbard mondta ezeket, és elég sokszor. 120 00:05:11,259 --> 00:05:13,759 "Az ízületi gyulladás, bőrgyulladás, allergiák, asztma, 121 00:05:13,783 --> 00:05:15,283 szemproblémák és fekélyek... 122 00:05:15,307 --> 00:05:17,683 - a dianetika terápia kivétel nélkül meggyógyítja ezeket." 123 00:05:17,984 --> 00:05:20,028 Ez az ember azt állította, hogy 124 00:05:20,028 --> 00:05:22,613 a dianetika és a szcientológia 125 00:05:22,613 --> 00:05:25,700 tudomány és bizonyíthatóak. 126 00:05:25,700 --> 00:05:28,703 (L. Ron Hubbard, 1966) Azért tekinthetőek 127 00:05:28,703 --> 00:05:31,539 a szcientológia felvetései igaznak, mert működnek, 128 00:05:31,539 --> 00:05:35,043 és a szcientológia igazából egy működőképes tudomány. 129 00:05:35,043 --> 00:05:39,547 Azt ígérte, hogy természetfeletti képességeim lesznek. 130 00:05:39,547 --> 00:05:41,632 Például akaraterővel képes leszek tárgyakat mozgatni. 131 00:05:41,632 --> 00:05:45,053 Telepátia útján tudok majd kommunikálni emberekkel. 132 00:05:46,471 --> 00:05:48,181 Ez a nagy ígéret. 133 00:05:48,181 --> 00:05:49,766 Tehát ezt adja el L. Ron Hubbard, 134 00:05:49,766 --> 00:05:51,642 és ezt veszik az emberek, 135 00:05:51,642 --> 00:05:55,104 ebben hisznek, és ezért maradnak. 136 00:05:55,104 --> 00:05:56,731 Teljesen így van. 137 00:05:56,731 --> 00:05:59,400 Láttál valaha valakit, aki képes volt telepátiára? 138 00:05:59,400 --> 00:06:00,818 Természetesen nem. 139 00:06:00,818 --> 00:06:02,445 Auditáltam 140 00:06:02,445 --> 00:06:05,573 kb. 15.000 órányit embereket, 141 00:06:05,573 --> 00:06:08,493 és amikor auditálsz valakit, akkor elég jól megismered őt... 142 00:06:08,493 --> 00:06:10,286 - Igen. 143 00:06:10,286 --> 00:06:14,415 És soha, de soha nem láttam semmiféle természetfeletti képességet 144 00:06:14,415 --> 00:06:16,459 amit tényleges bizonyítékul szolgált volna 145 00:06:16,459 --> 00:06:18,586 - ezeknél az embereknél. - Igen. 146 00:06:18,586 --> 00:06:19,796 Azt hiszem, nagyon fontos az, 147 00:06:19,796 --> 00:06:21,089 hogy a közönségünk tudja: 148 00:06:21,089 --> 00:06:22,757 kötelező volt nyereségjelentést írni 149 00:06:22,757 --> 00:06:26,260 minden egyes befejezett szint után. 150 00:06:26,260 --> 00:06:28,596 Minden szcientológus azt mondta, hogy elérte, amit kellett. 151 00:06:28,596 --> 00:06:30,264 Én is ezt csináltam, te is. 152 00:06:30,264 --> 00:06:31,766 Alapvetően aláírtuk azt, hogy 153 00:06:31,766 --> 00:06:34,143 elértük ezt a dolgot. 154 00:06:34,143 --> 00:06:36,604 De ha azt mondanád, hogy 155 00:06:36,604 --> 00:06:39,273 nem igazán érzed azt, hogy elérted volna, 156 00:06:39,273 --> 00:06:42,819 akkor fizetned kell azért, hogy valami mást csináljanak veled, 157 00:06:42,819 --> 00:06:45,488 és kiderítsék, hogy miért nem érted el, amit kellett. 158 00:06:45,488 --> 00:06:46,540 - Igen, én... 159 00:06:46,540 --> 00:06:48,616 Az emberek nagyon gyorsan tanulnak ebből, Leah. 160 00:06:48,616 --> 00:06:50,618 Megtanulják, hogy okosabb dolog azt mondani: 161 00:06:50,618 --> 00:06:52,495 „Igen, elértem azt.” 162 00:06:52,519 --> 00:06:54,519 Csodák... minden nap. 163 00:06:54,543 --> 00:06:56,543 Egyik a másik után, és te meg... 164 00:06:56,567 --> 00:06:58,567 mennyivel jobb is lehet a jobb? 165 00:06:58,591 --> 00:07:00,591 Mintha kiengedtem volna a fenevadat, 166 00:07:00,615 --> 00:07:02,115 tele voltam erővel! 167 00:07:02,139 --> 00:07:03,339 Olyan érzésed lesz tőle, 168 00:07:03,363 --> 00:07:04,863 hogy varázsolni tudsz a világban. 169 00:07:04,887 --> 00:07:06,387 Ezzel a varázspálcával 170 00:07:06,411 --> 00:07:07,711 bumm, jobb, jobb! 171 00:07:07,735 --> 00:07:09,735 Csodás és fasza! 172 00:07:10,721 --> 00:07:14,183 Még mindig megkérdezik, hogy lettem szcientológus. 173 00:07:14,183 --> 00:07:16,519 Gyerekként vittek be a szcientológiába. 174 00:07:16,519 --> 00:07:18,688 Azt hiszem, beszélnünk kellene azzal az emberrel, 175 00:07:18,688 --> 00:07:20,439 aki bevitt a szcientológia. 176 00:07:20,439 --> 00:07:22,859 Szerintem ez remek ötlet. 177 00:07:22,859 --> 00:07:25,069 Az anyámról beszélek. 178 00:07:25,093 --> 00:07:27,593 Vicki Marshall, 34 évig volt szcientológus, 2013-ban 179 00:07:27,617 --> 00:07:28,780 lépett ki, OT VIII-as. 180 00:07:28,781 --> 00:07:30,616 Sokszor mondják az emberek, hogy 181 00:07:30,616 --> 00:07:32,660 nem értik, hogyan kerülnek be okos emberek ebbe. 182 00:07:32,660 --> 00:07:35,872 Azt feltételezik az emberek, hogy 183 00:07:35,872 --> 00:07:38,332 - hülye vagy, vagy csak... - Hiszékeny. 184 00:07:38,332 --> 00:07:40,751 - Hiszékeny. - Vagy rossz élethelyzetben vagy, 185 00:07:40,751 --> 00:07:41,794 - vagy valami hasonló. - Így van. 186 00:07:41,794 --> 00:07:43,546 Tehát, anyu, 187 00:07:43,546 --> 00:07:46,674 mikor lettél szcientológus és miért? 188 00:07:46,674 --> 00:07:48,676 Huszonvalahányévesen lettem 189 00:07:48,676 --> 00:07:50,219 szcientológus. 190 00:07:50,219 --> 00:07:52,346 Mindig is ápolónő akartam lenni, 191 00:07:52,346 --> 00:07:53,514 segíteni akartam. 192 00:07:53,514 --> 00:07:55,683 Kerestem azt a valamit, 193 00:07:55,683 --> 00:07:58,853 és amikor elolvastam a „Dianetikát”, azt mondtam magamnak, hogy ez fontos. 194 00:07:58,853 --> 00:08:01,772 Tényleg tudnék evvel az embereken segíteni. 195 00:08:01,772 --> 00:08:04,609 Ez sokkal értékesebb, mintha ápolónő lennék. 196 00:08:04,609 --> 00:08:07,570 Elkezdtem ott képződni. 197 00:08:07,570 --> 00:08:09,697 Mi olyat olvastál a Dianetikában, amitől 198 00:08:09,697 --> 00:08:12,700 úgy láttad, jobban tudsz az emberekkel a szcientológiával segíteni, mint 199 00:08:12,700 --> 00:08:14,535 - ápolónőként? - Oké, szóval 200 00:08:14,535 --> 00:08:16,537 a reaktív elmétől való megszabadulás 201 00:08:16,537 --> 00:08:19,415 mindenféle egészségügyi problémákat is kezelni fog. 202 00:08:19,415 --> 00:08:22,084 Azt gondoltam, hogy azta, soha senki nem lesz többet beteg... 203 00:08:22,084 --> 00:08:24,503 - Igen. - Csodálatos lett volna. 204 00:08:25,127 --> 00:08:29,127 Az orvosok szerint 24 órám sem volt hátra, 205 00:08:29,151 --> 00:08:31,651 és kb. 2-3 óra múlva a kórházban, 206 00:08:31,675 --> 00:08:34,675 az auditorom dianetikát alkalmazott rajtam, 207 00:08:34,699 --> 00:08:36,699 minden mutatóm normál szintre ment vissza. 208 00:08:37,600 --> 00:08:39,519 Egyébként van egy olyan embercsoport, 209 00:08:39,519 --> 00:08:42,396 akik a ’70-es években lettek szcientológusok, mint anyukám, 210 00:08:42,396 --> 00:08:44,398 akik valamit többet akartak az élettől. 211 00:08:44,398 --> 00:08:47,902 Anyukám apa és anya nélkül volt. 212 00:08:47,902 --> 00:08:49,445 Fiatal volt, amikor meghaltak. 213 00:08:49,445 --> 00:08:52,740 És tudod, ez egy „vallás” 214 00:08:52,740 --> 00:08:54,367 ami meg tudott szólítani, 215 00:08:54,367 --> 00:08:56,285 mert valamit olyat ajánlott, 216 00:08:56,285 --> 00:08:58,287 amivel javíthatsz a világon. 217 00:08:58,287 --> 00:09:00,665 Így van, mert igazából nem volt senkim és semmim. 218 00:09:00,665 --> 00:09:02,124 Adott nekem egy csoportot... 219 00:09:02,124 --> 00:09:03,459 Célt is adott nekem, 220 00:09:03,459 --> 00:09:05,503 - Igen. - hogy segítsek másokon, 221 00:09:05,503 --> 00:09:08,589 és ezt csodálatosnak tartottam, és eleinte nagyon imádtam. 222 00:09:08,589 --> 00:09:11,175 Igen, és amikor beléptél, 223 00:09:11,175 --> 00:09:13,594 mit gondoltál a Clear állapotról? 224 00:09:13,594 --> 00:09:15,513 Hogy nincs reaktív elméd, 225 00:09:15,513 --> 00:09:17,265 soha nem leszel beteg, 226 00:09:17,265 --> 00:09:19,433 és nagyon stabil ember vagy. 227 00:09:19,885 --> 00:09:22,687 Azt gondolhatnánk, hogy ez a végeredmény. 228 00:09:22,687 --> 00:09:24,480 - A Clear? - A Clear. 229 00:09:24,480 --> 00:09:26,015 Valójában azt mondhatnánk, 230 00:09:26,015 --> 00:09:28,776 hogy amikor a szcientológusok a bolygó Clearré tételéről beszélnek, 231 00:09:28,776 --> 00:09:30,486 ezt értik alatta. 232 00:09:30,486 --> 00:09:32,697 A szcientológia úgy véli, hogy 233 00:09:32,697 --> 00:09:36,409 ha a bolygó lakóinak többségét Clearré teszi, 234 00:09:36,409 --> 00:09:37,868 akkor nem lesznek háborúk, 235 00:09:37,868 --> 00:09:39,996 békés lenne a bolygó, 236 00:09:39,996 --> 00:09:43,541 mert a többség olyan döntéseket hozna, 237 00:09:43,541 --> 00:09:46,294 melyek ellensúlyoznának minden rosszat. 238 00:09:46,294 --> 00:09:47,795 Erről beszélnek az emberek, amikor 239 00:09:47,795 --> 00:09:49,463 azt mondják: „Clearré tesszük a bolygót.” 240 00:09:49,463 --> 00:09:52,300 Megpróbálják a világ lakóinak többségét 241 00:09:52,300 --> 00:09:54,635 - eljuttatni Clearig a hídon. - Így van. 242 00:09:54,635 --> 00:09:59,473 Ha egy épelméjű világot akarunk teremteni, 243 00:09:59,473 --> 00:10:01,684 és ha Clearré tesszük ezt a bolygót, 244 00:10:01,684 --> 00:10:03,853 akkor meg kell kérdezzük: 245 00:10:03,853 --> 00:10:06,480 "Te mit teszel ezért? 246 00:10:06,480 --> 00:10:09,567 Mit teszel ezzel a bolygóval?" 247 00:10:18,360 --> 00:10:21,329 Azt kellene megválaszolnunk, vagy legalábbb megpróbálni, 248 00:10:21,329 --> 00:10:25,166 hogy hogyan kerülnek a szcientológiába az emberek? 249 00:10:25,166 --> 00:10:28,169 Mert otthon ülve mondhatják, hogy 250 00:10:28,169 --> 00:10:30,379 sosem dőlnének be egy ilyen sz*rságnak. 251 00:10:30,379 --> 00:10:33,257 Nagyon ravaszul csinálják ezt. 252 00:10:33,257 --> 00:10:36,677 A szcientológiában úgy indul el az ember, 253 00:10:36,677 --> 00:10:38,721 ha nem beleszületik, 254 00:10:38,721 --> 00:10:41,057 hogy megcsinál egy tesztet. 255 00:10:41,057 --> 00:10:43,184 Az utcán azt látjuk, hogy "stressz-teszt." 256 00:10:43,184 --> 00:10:44,769 Mi az a „stressz-teszt”? 257 00:10:44,769 --> 00:10:47,188 - A stressz-tesztnél leültetünk valakit egy e-méterhez, 258 00:10:47,188 --> 00:10:49,857 és kerestetünk vele 259 00:10:49,857 --> 00:10:54,195 egy stresszes területet az életében az e-méter használatával, 260 00:10:54,195 --> 00:10:56,822 és ezzel a teszttel azt mondják neked, hogy 261 00:10:56,822 --> 00:11:00,242 a szcientológia minden problémádra megoldást kínál. 262 00:11:00,266 --> 00:11:03,766 A szcientológusok által használt műszer, mellyel szerintük ellenőrizhető az igazság, 263 00:11:03,790 --> 00:11:06,290 és feltárja a lelki gyötrelem területeit. 264 00:11:07,583 --> 00:11:10,419 Ez kialakítja azt, hogy az e-méternek, 265 00:11:10,419 --> 00:11:13,381 amit L. Ron Hubbard talált fel, hinni kell, 266 00:11:13,381 --> 00:11:15,383 és nagyon fontos ez a pillanat, 267 00:11:15,383 --> 00:11:19,095 amikor valaki elkezd hinni az e-méterben. 268 00:11:19,095 --> 00:11:21,263 Teljesen így van. Az e-méterbe vetett hit 269 00:11:21,263 --> 00:11:25,226 követelmény a hídon való haladáshoz, 270 00:11:25,226 --> 00:11:27,144 mert az e-méter létfontosságú eszköze 271 00:11:27,144 --> 00:11:28,813 az összes szcientológia tanácsadásnak. 272 00:11:28,813 --> 00:11:30,731 Értem én, de mit kell tennie ennek 273 00:11:30,731 --> 00:11:32,483 azzal az emberrel, aki éppen ott sétál 274 00:11:32,483 --> 00:11:35,236 - Hollywood Boulevardon? - Megtalálni a romját. 275 00:11:35,236 --> 00:11:37,738 - Az mit jelent? - Azt jelenti, hogy megtalálni valamit 276 00:11:37,738 --> 00:11:40,116 ami jelen van valaki életében, 277 00:11:40,116 --> 00:11:43,786 amin javítani akarnak, és aztán azt mondani nekik, 278 00:11:43,786 --> 00:11:46,122 hogy a szcientológiának van arra megoldása. 279 00:11:46,122 --> 00:11:48,499 „Van itt ez a kis tanfolyam, 280 00:11:48,499 --> 00:11:50,292 és ez a kis tanfolyam megtanítja neked, 281 00:11:50,292 --> 00:11:52,461 hogyan kell a pénzzel bánni.” 282 00:11:52,461 --> 00:11:53,671 "Ez meg megtanítja neked, 283 00:11:53,671 --> 00:11:54,839 hogyan bánj a gyerekekkel.” 284 00:11:54,839 --> 00:11:56,632 "Vagy ez a rövid tanfolyam megtanítja neked, 285 00:11:56,632 --> 00:11:59,468 hogyan javíts a házasságodon." 286 00:11:59,468 --> 00:12:02,138 Bármi is a rom, van egy rövid tanfolyam, 287 00:12:02,138 --> 00:12:06,183 ami 35 vagy 100 dollár, vagy valami hasonló, 288 00:12:06,183 --> 00:12:08,436 ami ad valamit neked, 289 00:12:08,436 --> 00:12:11,105 ami valamennyire értékesnek tűnik. 290 00:12:11,105 --> 00:12:13,649 Aztán azt mondják neked, hogy ha valami kaptál ettől, 291 00:12:13,649 --> 00:12:17,194 akkor sokkal több is van ennél. „Sokkal több is van ennél.” 292 00:12:17,194 --> 00:12:20,281 De az elején elvégzett tanfolyamok 293 00:12:20,281 --> 00:12:23,659 és a bevezető dolgok, amiket elvégzel a szcientológiában, 294 00:12:23,659 --> 00:12:26,704 nem visznek előrébb a hídon. 295 00:12:26,704 --> 00:12:28,414 A hídon. 296 00:12:28,414 --> 00:12:30,750 És minden arról szól, hogy fel kell menni a hídra. 297 00:12:30,750 --> 00:12:32,460 - Igen, igen. - Felfelé azon. 298 00:12:32,460 --> 00:12:35,629 Az orrod előtt lengetett répa, ami hajt felfelé a hídon. 299 00:12:36,323 --> 00:12:38,841 Ez nem csak a legújabb, legjobb autó. 300 00:12:38,841 --> 00:12:41,218 Ez nem csak a leggyorsabb számítógép. 301 00:12:41,218 --> 00:12:43,846 Egy olyan szinten fogsz élni, 302 00:12:43,846 --> 00:12:47,349 ami túlmutat mindenen, amit bárki valaha is látott 303 00:12:47,349 --> 00:12:49,894 vagy feltételezett a Föld nevű bolygón... 304 00:12:49,894 --> 00:12:50,895 - Igen. - Szó szerint. 305 00:12:50,919 --> 00:12:52,119 Minden elérhető itt, 306 00:12:52,143 --> 00:12:54,143 a híd aljától egészen a tetejéig. 307 00:12:54,167 --> 00:12:56,667 Stabilizál, és egyben szabaddá is tesz. 308 00:12:56,691 --> 00:12:58,191 Mintha "pókösztönöd" lenne. 309 00:12:58,215 --> 00:12:59,715 "Hoppá", mondod, megfordulsz, és 310 00:12:59,739 --> 00:13:01,739 valami leesett a pultról, és felkapod. 311 00:13:01,763 --> 00:13:05,963 Képes vagyok érzékelni a sejtjeim sótartalmát. 312 00:13:06,695 --> 00:13:09,580 Azt is fontos tisztázni a híddal kapcsolatban, 313 00:13:09,580 --> 00:13:11,248 hogy hogyan szedik be a pénzt. 314 00:13:11,248 --> 00:13:12,541 A regisztrációs alosztály. 315 00:13:12,541 --> 00:13:14,460 A regisztrátort 316 00:13:14,460 --> 00:13:16,670 a legjobban úgy lehet leírni, hogy egy értékesítő. 317 00:13:16,670 --> 00:13:18,881 Ez egy értékesítési funkció, oké? 318 00:13:18,881 --> 00:13:20,716 Bejönnek az emberek a szervezetbe, 319 00:13:20,716 --> 00:13:22,384 és szolgáltatásra kell kerüljenek. 320 00:13:22,384 --> 00:13:24,178 A szolgáltatások pénzbe kerülnek. 321 00:13:24,178 --> 00:13:26,347 A regisztrátor kitalálja, hogyan fogják kifizetni. 322 00:13:26,347 --> 00:13:28,307 A pénz beszedése a feladatuk. 323 00:13:28,307 --> 00:13:29,892 - Az összbevétel. - Pont. 324 00:13:29,892 --> 00:13:32,645 Azt mondják, hogy ez az első lépés. 325 00:13:32,645 --> 00:13:34,688 Eldöntik, hogy mennyi 326 00:13:34,688 --> 00:13:37,608 ún. intenzívre van szükséged. 327 00:13:37,632 --> 00:13:41,632 Intenzív: az auditálást 12,5 órás blokkokban árulják, ez egy intenzív. 328 00:13:41,656 --> 00:13:44,156 Az átlagos ára 5000 dollár. 329 00:13:44,406 --> 00:13:47,743 Nincs elválasztva a 330 00:13:47,743 --> 00:13:49,537 pénzcsinálási funkció 331 00:13:49,537 --> 00:13:52,915 attól, hogy felvigyék az embereket a hídon. 332 00:13:52,915 --> 00:13:56,001 Minimálisan tehát 333 00:13:56,001 --> 00:13:58,337 mennyi pénz kellhet ahhoz, hogy 334 00:13:58,337 --> 00:14:00,965 a „nyers hús”, ahogy ők nevezik, eljusson a híd tetejére? 335 00:14:00,965 --> 00:14:04,468 Azt mondanám, hogy 300.000 dollár. 336 00:14:04,468 --> 00:14:06,387 250.000-300.000 dollár. 337 00:14:06,387 --> 00:14:07,888 Ennyi akkor a híd, igaz? 338 00:14:07,888 --> 00:14:10,724 A regisztrátorokat arra képzik ki, hogy 339 00:14:10,724 --> 00:14:13,310 hogyan tudnak minél több pénzt kisajtolni a hívőkből. 340 00:14:13,310 --> 00:14:15,229 Mint egy autókereskedésben. 341 00:14:15,229 --> 00:14:17,940 Ott ülnek és telefonálnak, 342 00:14:17,940 --> 00:14:19,733 belehallgatnak a beszélgetésekbe 343 00:14:19,733 --> 00:14:21,610 a főnökeik, és odaszólnak, hogy 344 00:14:21,610 --> 00:14:23,404 "Lósz*rt, van pénzük.” 345 00:14:23,404 --> 00:14:24,572 Igen. 346 00:14:24,596 --> 00:14:26,596 Rejtett kamera: szcientológia regisztrátori képzés 347 00:14:26,620 --> 00:14:28,320 Azt mondják, hogy nincs pénzük, pedig van. 348 00:14:28,344 --> 00:14:30,844 Ott ültök, amíg mi az interneten 349 00:14:30,868 --> 00:14:35,368 megnézzük az összes hitelkártyájukat, hogy lássátok ti is, 350 00:14:35,392 --> 00:14:40,892 hogy az embereiteknek tényleg van pénzük. 351 00:14:42,506 --> 00:14:44,341 Néha engem is felhívtak, hogy 352 00:14:44,341 --> 00:14:46,969 „Bruce, menj a regisztrációs irodába.” 353 00:14:46,969 --> 00:14:48,679 Megjelenek a regisztrátornál, 354 00:14:48,679 --> 00:14:50,472 mint valami technológiai szaktekintély, 355 00:14:50,472 --> 00:14:52,474 és éppen dolgoznak meg valakit, 356 00:14:52,474 --> 00:14:54,310 hogy befizettessék. 357 00:14:54,310 --> 00:14:55,811 Megkérdeznek: "Hé, Bruce, 358 00:14:55,811 --> 00:14:57,980 ez a szint, amit most meg akarna csinálni, 359 00:14:57,980 --> 00:15:00,482 nos, hogyan segítene az neki?” 360 00:15:00,482 --> 00:15:02,318 Én meg mondok erre valamit. 361 00:15:02,318 --> 00:15:04,028 Ők azt hiszik, hogy 362 00:15:04,028 --> 00:15:05,654 az esetfelügyelő teljesen pártatlan... 363 00:15:05,654 --> 00:15:07,239 - Igen. - Amikor ez nem is igaz. 364 00:15:07,239 --> 00:15:09,617 Egyáltalán nem így van. 365 00:15:09,617 --> 00:15:11,785 De segíthet valakit meggyőzni, 366 00:15:11,785 --> 00:15:14,346 hogy még egy hitelkártyát felhasználjon. 367 00:15:16,332 --> 00:15:19,293 A hídon való haladásról akarunk beszélni most, 368 00:15:19,293 --> 00:15:22,671 mert mindenki ezt csinálja a szcientológiában. 369 00:15:22,671 --> 00:15:24,715 Legyen Bruce az auditorom. 370 00:15:24,715 --> 00:15:26,967 Az auditálás egy olyan folyamat, 371 00:15:26,967 --> 00:15:30,346 amikor konkrétan megfogalmazott kérdéseket teszünk fel 372 00:15:30,346 --> 00:15:33,057 a problémák felkutatására és kezelésére. 373 00:15:33,057 --> 00:15:35,017 Ezt egy auditor végzi, 374 00:15:35,017 --> 00:15:37,519 azaz valaki, aki meghallgat. 375 00:15:37,519 --> 00:15:40,939 Csináljuk akkor a nullás fokozatot. 376 00:15:40,939 --> 00:15:44,735 Ilyen típusú kérdéseket tesznek fel a nullás fokozaton. 377 00:15:44,735 --> 00:15:46,570 - Ezt mind e-méteren végzik? - Aha. 378 00:15:46,570 --> 00:15:47,988 - Oké. - Ez csak egy 379 00:15:47,988 --> 00:15:50,491 ... a kb. 50 eljárásból. - Igen, igen. 380 00:15:50,491 --> 00:15:53,494 „Idézd fel, amikor valaki mással kommunikáltál.” 381 00:15:53,494 --> 00:15:55,371 A lányom arról beszélt nekem, 382 00:15:55,371 --> 00:15:57,915 hogy nagyobb tévét akar venni. 383 00:15:57,915 --> 00:15:59,667 Nagyon jó. 384 00:15:59,667 --> 00:16:02,002 „Idézd fel, amikor valaki mással nem kommunikáltál.” 385 00:16:02,002 --> 00:16:03,921 Anyám nem fogadta a hívásaimat. 386 00:16:03,921 --> 00:16:05,547 Rendben. 387 00:16:05,547 --> 00:16:08,050 „Idézd fel, amikor valaki mással kommunikáltál.” 388 00:16:08,050 --> 00:16:10,844 Mike azt mondta, nagyon jól nézik ki ezekben a ruhákban. 389 00:16:10,844 --> 00:16:12,721 - Nagyon jó. - Ez igaz. 390 00:16:12,721 --> 00:16:15,599 „Idézd fel, amikor valaki mással nem kommunikáltál.” 391 00:16:15,599 --> 00:16:18,310 Mike azt mondta, hogy fáradt, és majd holnap felhív. 392 00:16:18,310 --> 00:16:20,688 - Rendben. - Végigmegyünk ezeken, 393 00:16:20,688 --> 00:16:22,481 és a nullás fokozat végén 394 00:16:22,481 --> 00:16:24,441 ilyesmit kell mondanom: 395 00:16:24,441 --> 00:16:26,860 "úgy érzem, hogy bárkivel szabadon tudok beszélni”, igaz? 396 00:16:26,860 --> 00:16:28,570 Igen, valahol útközben 397 00:16:28,570 --> 00:16:29,863 lenne egy ilyen elem. 398 00:16:29,863 --> 00:16:31,865 És meddig tartana 399 00:16:31,865 --> 00:16:33,742 megcsinálni a nullás fokozatot? 400 00:16:33,742 --> 00:16:36,578 Ez persze változó, de mondjuk 25 óra. 401 00:16:36,578 --> 00:16:38,706 25 óra, és kb. mennyibe kerülne 402 00:16:38,706 --> 00:16:39,998 csak a nullás fokozat? 403 00:16:39,998 --> 00:16:42,126 - 10.000 dollár. - 10.000 dollár? 404 00:16:42,126 --> 00:16:45,587 5.000 dollár egy 12,5 órás intenzívért 405 00:16:45,587 --> 00:16:47,464 egy elég óvatos becslés. 406 00:16:47,464 --> 00:16:49,007 Oké. Mi jön ezután? 407 00:16:49,007 --> 00:16:50,926 Le kell ülni, 408 00:16:50,926 --> 00:16:54,471 és nyereségjelentést írni. 409 00:16:54,471 --> 00:16:56,557 - Már beszéltél is erről. - Igaz. 410 00:16:56,557 --> 00:16:59,893 Volt olyan a szcientológiai karriered során, hog valaki 411 00:16:59,893 --> 00:17:02,396 azt mondta: „Nem értem el ezeket a dolgokat. 412 00:17:02,396 --> 00:17:03,897 - Ez hazugság. - Volt. 413 00:17:03,897 --> 00:17:06,066 - És mi történt? - Deklarálták őket. 414 00:17:06,690 --> 00:17:11,690 Deklarál: "elnyomó személynek" bélyegez, azaz az egyház ellenségének. 415 00:17:11,905 --> 00:17:14,491 - Tehát kiközösítették őket? - Igen, alapvetően 416 00:17:14,491 --> 00:17:16,994 ezt írta elő L. Ron Hubbard. 417 00:17:16,994 --> 00:17:18,579 - Igen. - Ha nincsenek 418 00:17:18,579 --> 00:17:20,372 nyereségeid az auditálásból... Csak azoknak 419 00:17:20,372 --> 00:17:23,000 nincsenek nyereségeik, akik SP-k, 420 00:17:23,000 --> 00:17:24,752 azaz elnyomó személyek. 421 00:17:24,776 --> 00:17:27,776 A rutin auditálásból vannak nyereségeik? Ha "NEM" a válasz, akkor 422 00:17:27,800 --> 00:17:29,800 meg is van az elnyomó személy. 423 00:17:29,824 --> 00:17:32,824 AZ ELNYOMÓ SZEMÉLY KEZELÉSE, HCO-IRÁNYLEVÉL, 1965. ÁPRILIS 5. 424 00:17:33,969 --> 00:17:36,430 Tehát befizetik az összes pénzük. 425 00:17:36,430 --> 00:17:37,681 Eljutnak ide és azt mondják: 426 00:17:37,681 --> 00:17:39,099 „Nem az volt, amit ígértetek. 427 00:17:39,099 --> 00:17:40,684 Baromság az egész.” 428 00:17:40,684 --> 00:17:42,936 Ezért L. Ron Hubbard 429 00:17:42,936 --> 00:17:46,023 gondoskodott egy megoldásról erre. 430 00:17:46,023 --> 00:17:48,150 „Azért nem működött rajtad, mert gonosz ember vagy.” 431 00:17:48,150 --> 00:17:50,861 Semmi köze a technológiájához. 432 00:17:50,861 --> 00:17:52,196 Azzal semmi probléma nincs. 433 00:17:52,196 --> 00:17:53,739 Veled van a baj. 434 00:17:53,739 --> 00:17:54,948 - Igen. - A fizető ügyféllel. 435 00:17:54,948 --> 00:17:56,575 Így van. 436 00:18:04,708 --> 00:18:06,726 Rendben, írok egy nyereségjelentést. 437 00:18:06,795 --> 00:18:08,862 És már megyek is felfelé a hídon? 438 00:18:08,962 --> 00:18:10,631 - Ja. - Törünk felfelé! 439 00:18:10,631 --> 00:18:13,509 Ekkor jön az egyes fokozat. 440 00:18:13,509 --> 00:18:15,511 Képesség a problémák forrásának felismerésére, 441 00:18:15,511 --> 00:18:17,554 - és azok eltüntetésére. - Így van. 442 00:18:17,554 --> 00:18:20,557 Ezt hogyan érjük el, Bruce? 443 00:18:20,557 --> 00:18:21,892 Futtatjuk a következő eljárást. 444 00:18:21,892 --> 00:18:23,727 Oké. 445 00:18:23,727 --> 00:18:25,479 - "Kinek nem sikerült irányítania téged?" 446 00:18:25,479 --> 00:18:27,105 - Anyámnak. - Köszönöm. 447 00:18:27,105 --> 00:18:29,733 - "Kinek nem sikerült irányítania téged?" 448 00:18:29,733 --> 00:18:31,151 Anyámnak. 449 00:18:31,151 --> 00:18:33,195 - Jó. „Kinek nem sikerült irányítania téged?” 450 00:18:33,195 --> 00:18:35,030 Más választ adjak? 451 00:18:35,030 --> 00:18:36,198 Ahogy jólesik. 452 00:18:36,198 --> 00:18:38,158 - Mike-nak. - Köszönöm. 453 00:18:40,494 --> 00:18:43,747 Oké, csinálom ezt, és mire kell itt rájönnöm? 454 00:18:43,747 --> 00:18:46,208 - Bármire, amire rájössz. - Nem számít tehát? 455 00:18:46,208 --> 00:18:48,210 Most nem számít, 456 00:18:48,210 --> 00:18:49,878 de még van további 50 eljárás ezután. 457 00:18:49,878 --> 00:18:52,506 De hogyan tüntetem el a problémáimat? 458 00:18:52,506 --> 00:18:53,924 Csak el kell döntened, 459 00:18:53,924 --> 00:18:55,676 hogy nem lesz több problémád, 460 00:18:55,676 --> 00:18:57,177 vagy tudod kezelni a problémáid, stb. 461 00:18:57,177 --> 00:18:59,096 Oké Bruce, kb. mennyi idő kell ennek? 462 00:18:59,096 --> 00:19:01,557 - Kb. mint az előzőnek. - Újabb $10.000? 463 00:19:01,557 --> 00:19:03,684 Újabb 4-6 hét... 464 00:19:03,684 --> 00:19:06,144 - Minden nap bemenve? - Nagy valószínűséggel igen. 465 00:19:06,144 --> 00:19:08,897 Oké. Aztán jön a kettes fokozat. 466 00:19:08,897 --> 00:19:12,901 Megkönnyebbülés az élet ellenségeskedései és szenvedései alól. 467 00:19:12,901 --> 00:19:15,821 - Ez micsoda? - Arra irányuló kérdések, 468 00:19:15,821 --> 00:19:18,532 hogy beszélj a gonosztetteidről, 469 00:19:18,532 --> 00:19:19,908 és amiről nem akarsz beszélni. 470 00:19:19,908 --> 00:19:21,743 Mondj nekem ebből pár kérdést. 471 00:19:21,743 --> 00:19:23,579 - Rendben. „Mondj pár dolgot, 472 00:19:23,579 --> 00:19:25,539 amit nem kellett volna valaki mással megtenned.” 473 00:19:25,539 --> 00:19:28,041 - Ó. Ez az egész napot elvinné. 474 00:19:28,041 --> 00:19:29,626 - Nos, mondj párat. 475 00:19:29,626 --> 00:19:32,796 Rendben, kiabáltam ma pár emberrel. 476 00:19:32,796 --> 00:19:36,133 Vagy talán ma nem voltam túl kedves az emberekkel. 477 00:19:36,133 --> 00:19:39,219 És csaltam a diétámmal. 478 00:19:39,219 --> 00:19:41,221 - Oké, köszönöm. - Szívesen. 479 00:19:41,221 --> 00:19:42,723 „Mondj pár dolgot, amit nem kellett 480 00:19:42,723 --> 00:19:44,057 volna mással megtenned.” 481 00:19:44,057 --> 00:19:45,559 Még több kell? 482 00:19:45,559 --> 00:19:47,060 Igen, ez egy ismétlődő eljárás. 483 00:19:47,060 --> 00:19:49,062 Tehát ezekről kell beszélnem, 484 00:19:49,062 --> 00:19:51,273 - amíg nem lebeg a tűm? - Igen. 485 00:19:51,273 --> 00:19:54,276 És az általában mennyi időt vesz igénybe? 486 00:19:54,276 --> 00:19:56,153 Emlékeim szerint a nullás, egyes és kettes 487 00:19:56,153 --> 00:19:58,280 hasonló hosszúságúak voltak. 488 00:19:58,280 --> 00:20:00,782 A hármas és a négyes kicsit rövidebb volt... 489 00:20:00,782 --> 00:20:01,950 - Oké. - Talán az egyes is 490 00:20:01,950 --> 00:20:03,827 megvolt 12,5 óra alatt. 491 00:20:03,827 --> 00:20:05,621 Tehát összesen $10.000, $20.000, $30.000, 492 00:20:05,621 --> 00:20:07,164 kb. $40.000 idáig. 493 00:20:07,164 --> 00:20:08,916 - Valami ilyesmi. - Oké. 494 00:20:10,751 --> 00:20:13,587 A híd első fele a Clearig tart. 495 00:20:14,963 --> 00:20:16,757 Mennyi idő alatt lettél te Clear? 496 00:20:16,757 --> 00:20:18,592 Kb. két évig. 497 00:20:18,592 --> 00:20:21,303 Amikor elérted a Clear állapotot, úgy érezted, hogy 498 00:20:21,303 --> 00:20:24,139 elérted, amit a dianetika ígért? 499 00:20:24,139 --> 00:20:28,268 Akkor úgy gondoltam, hogy igen. 500 00:20:28,268 --> 00:20:30,270 Tényleg úgy gondoltam. 501 00:20:30,294 --> 00:20:32,794 Eddig minden nyáron lebetegedtem. 502 00:20:32,818 --> 00:20:35,018 Ugyanaz a megfázás 503 00:20:35,042 --> 00:20:37,242 minden egyes nyáron. 504 00:20:37,266 --> 00:20:39,866 Most viszont nyáron már nem leszek beteg. 505 00:20:39,947 --> 00:20:42,115 Azt hittem, hogy a betegségeket 506 00:20:42,115 --> 00:20:44,034 távoltartod magadtól... - Igen. 507 00:20:44,034 --> 00:20:46,036 - A dianetika szerint? - Igen, a dianetika szerint. 508 00:20:46,036 --> 00:20:48,413 - Persze, mert az egy tudomány. - Pontosan így van. 509 00:20:48,413 --> 00:20:50,415 - Úgy gondoltad, 510 00:20:50,415 --> 00:20:52,793 hogy van ott még valami több is? 511 00:20:52,793 --> 00:20:54,962 Mivel, még minden nem voltál OT, szóval talán... 512 00:20:54,962 --> 00:20:57,089 Persze, mindig úgy gondolod, hogy van még ott valami. 513 00:20:57,089 --> 00:20:59,883 Mindig a következő szintet várod. 514 00:20:59,883 --> 00:21:01,802 - Mind ezt mondtuk... - Így van. 515 00:21:01,802 --> 00:21:03,053 „Lehet, hogy nem érted el ezt, 516 00:21:03,053 --> 00:21:04,805 de semmi gond, mert 517 00:21:04,805 --> 00:21:06,890 van más is, ami még jobb lesz. 518 00:21:06,890 --> 00:21:08,892 Tegyél meg mindent azért, hogy Clear legyél, 519 00:21:08,892 --> 00:21:10,727 hogy elkezdhesd az OT-szinteket. 520 00:21:10,727 --> 00:21:11,929 Pontosan így van. 521 00:21:11,929 --> 00:21:13,981 A szcientológusok egész életükben azon dolgoznak, 522 00:21:13,981 --> 00:21:16,900 hogy rákerülhessenek ezekre a titkos szintekre. 523 00:21:16,900 --> 00:21:18,694 Amelyeket úgy neveznek, hogy... 524 00:21:18,694 --> 00:21:20,153 OT-szintek. 525 00:21:20,153 --> 00:21:22,656 A operatív (működő) thetán szintjei. 526 00:21:22,680 --> 00:21:26,380 Operatív thetán: a Clear feletti állapotok a hídon, mely a szcientológia szerint 527 00:21:26,404 --> 00:21:30,304 "tudatos és hajlandó ok az élet, gondolat, anyag, energia, tér és idő felett." 528 00:21:30,330 --> 00:21:33,667 Az OT-szintekről 529 00:21:33,667 --> 00:21:36,003 minden szcientológus azt hiszi, 530 00:21:36,003 --> 00:21:39,339 hogy olyan erők birtokába jut ott, 531 00:21:39,339 --> 00:21:41,883 - amelyek természetfelettiek... - Igen. 532 00:21:41,883 --> 00:21:44,469 Hogy képesek lesznek változásokat előidézni 533 00:21:44,469 --> 00:21:46,930 - az őket körülvevő világban... - A fizikai univerzumban. 534 00:21:46,930 --> 00:21:49,766 - Kivetítve a... - OT. 535 00:21:49,766 --> 00:21:52,728 szándékulat, az OT-erőikel, mindegy is. 536 00:21:52,728 --> 00:21:54,938 Ez megjelenik a nyereségjelentésekben is, 537 00:21:54,938 --> 00:21:58,191 mert a szcientológia keményen reklámozza ezeket, 538 00:21:58,191 --> 00:22:01,862 és megjelenteti ezeket az „OT-nyereségeket”. 539 00:22:01,862 --> 00:22:04,364 Oké, Mikey, hallgassunk meg pár ilyen nyereségjelentést. 540 00:22:04,364 --> 00:22:06,033 „A minap 541 00:22:06,033 --> 00:22:07,826 esőben vezettem, 542 00:22:07,826 --> 00:22:09,411 amikor az előttem menő autó befékezett. 543 00:22:09,411 --> 00:22:11,413 Kb. 10 centi kellett még, hogy meg tudjak állni, 544 00:22:11,413 --> 00:22:13,874 így 10 centivel előrébb toltam az autóját 545 00:22:13,874 --> 00:22:16,251 puszta szándékommal... 546 00:22:16,251 --> 00:22:18,462 Ettől eléggé megijedt, 547 00:22:18,462 --> 00:22:20,922 de megakadályoztam vele a balesetet." 548 00:22:22,116 --> 00:22:24,468 Feltűnt az is, hogy tudok beszélni a macskáimhoz, 549 00:22:24,468 --> 00:22:26,470 és azt csinálják, amit akarok, 550 00:22:26,470 --> 00:22:29,522 ami talán még meglepőbb.” 551 00:22:29,973 --> 00:22:32,893 Mi a ******? 552 00:22:35,145 --> 00:22:36,813 L. Ron Hubbard irányelve az, 553 00:22:36,813 --> 00:22:38,440 hogy gyorsan el kell jutnod OT III-ig. 554 00:22:38,440 --> 00:22:40,734 - Igen. - Mert veszélyes 555 00:22:40,734 --> 00:22:42,486 a köztes zónában lenni. 556 00:22:42,486 --> 00:22:45,363 - Bruce, mi az OT III? - Az OT III 557 00:22:45,363 --> 00:22:47,532 az egyik auditálási szint a hídon. 558 00:22:47,532 --> 00:22:49,826 - Ez titkos? - Nagyon titkos. 559 00:22:49,826 --> 00:22:51,495 Nem tudhatsz róla, amíg oda nem érsz. 560 00:22:51,495 --> 00:22:54,289 - Igen. - Az anyagait 561 00:22:54,289 --> 00:22:57,125 az OT III-nak egy kézitáskában kapod, 562 00:22:57,125 --> 00:22:59,836 amihez csak neked van kódod, 563 00:22:59,836 --> 00:23:02,255 és aztán oda kell láncolnom magamhoz. 564 00:23:02,255 --> 00:23:03,882 Ha kimegyek a mosdóba, 565 00:23:03,882 --> 00:23:06,093 akkor se vehetem le magamról. 566 00:23:06,093 --> 00:23:07,969 Van rajtuk vonalkód, 567 00:23:07,969 --> 00:23:10,013 szóval ha kimennél ezzel az épületből, 568 00:23:10,013 --> 00:23:11,306 akkor megszólal a riasztó. 569 00:23:11,306 --> 00:23:13,308 Azért is büntetés jár, 570 00:23:13,308 --> 00:23:16,103 ha magadhoz veszed a csomagod, 571 00:23:16,103 --> 00:23:17,854 és nem teszed a táskába. 572 00:23:17,854 --> 00:23:19,940 Akkor is, ha a tanfolyamteremben vagy! 573 00:23:19,940 --> 00:23:23,485 A szcientológusoknak alá kell írni egy olyan megállapodást is, 574 00:23:23,485 --> 00:23:25,278 hogyha kiadják 575 00:23:25,278 --> 00:23:28,281 a világegyetem eme bizalmas titkait, 576 00:23:28,281 --> 00:23:31,076 $100.000 büntetést fizetnek. 577 00:23:33,120 --> 00:23:36,414 A másik dolog, ami az OT-szintekre jutáskor 578 00:23:36,414 --> 00:23:39,501 lenyűgöz, amikor az OT III-on 579 00:23:39,501 --> 00:23:41,461 L. Ron Hubbard kézírását olvasod. 580 00:23:41,461 --> 00:23:43,130 - Ilyen érzés... - Na igen. 581 00:23:43,130 --> 00:23:44,840 - "Ez L. Ron Hubbard. 582 00:23:44,840 --> 00:23:47,300 Ez az ő kézírása." 583 00:23:47,300 --> 00:23:48,802 Bruce, mi az OT III? 584 00:23:48,802 --> 00:23:51,388 Ez egyfajta ördögűzés. 585 00:23:51,388 --> 00:23:55,475 Eltávolítod a testedből, vagy a valamilyen módon rád kapcsolódó 586 00:23:55,475 --> 00:23:57,519 szellemi lényeket, aki oda vannak ragadva. 587 00:23:57,519 --> 00:24:00,147 Egy olyan esemény miatt vannak odaragadva, 588 00:24:00,147 --> 00:24:02,399 amely 75 millió évvel ezelőtt történt. 589 00:24:02,399 --> 00:24:04,484 Volt egy hely, amelyik úgy nézett ki, mint a Föld, 590 00:24:04,484 --> 00:24:06,570 és ezeket az embereket összecsomagolta 591 00:24:06,570 --> 00:24:10,365 Xenu, az őrült galaktikus vezető. 592 00:24:10,365 --> 00:24:14,077 Kontrollálni akarta a népességnövekedést. 593 00:24:14,077 --> 00:24:17,372 Dobozokba rakatta őket, majd űrhajókra pakoltatta. 594 00:24:17,372 --> 00:24:20,375 A DC-8-as repülőgép pontos mása 595 00:24:20,375 --> 00:24:23,336 az akkori űrrepülőknek. 596 00:24:23,336 --> 00:24:26,423 A Földre küldték ezeket, 597 00:24:26,423 --> 00:24:28,925 amelyet akkoriban Teegeeack néven ismertek. 598 00:24:28,925 --> 00:24:31,094 Fogták ezeket az embereket, kidobták őket a gépekből, 599 00:24:31,094 --> 00:24:33,096 aztán hidrogénbombákat robbantottak 600 00:24:33,096 --> 00:24:35,932 minden nagy vulkán tetején. 601 00:24:35,932 --> 00:24:37,434 Amikor ezek felrobbantak, 602 00:24:37,434 --> 00:24:39,311 a légkörbe lökték ezeket a thetánokat, 603 00:24:39,311 --> 00:24:41,354 és a bolygón fújó rettentő szelek 604 00:24:41,354 --> 00:24:43,440 mindent széthordtak. 605 00:24:43,440 --> 00:24:46,902 És az akkor felrobbantott emberek 606 00:24:46,902 --> 00:24:49,404 alkotják most 607 00:24:49,404 --> 00:24:52,032 a testünket, igaz? 608 00:24:52,032 --> 00:24:53,366 - Ja. 609 00:24:53,366 --> 00:24:55,535 - Ez őrültség. - Az. 610 00:24:55,535 --> 00:24:58,538 De mégis mind megcsináltuk. 611 00:24:58,562 --> 00:25:02,062 A szcientológia egyház vitatja a műsor szereplőinek és állításainak hitelességét. 612 00:25:02,086 --> 00:25:05,586 Az egyház nem kívánt se részt venni, se megszólalni ebben a műsorban. 613 00:25:11,384 --> 00:25:14,429 Szóval anyám sürgetett, 614 00:25:14,429 --> 00:25:16,473 amint Clear lettem, hogy menjek el OT III-ig. 615 00:25:16,473 --> 00:25:18,016 Jó anya akart lenni. 616 00:25:18,016 --> 00:25:19,935 Jó szcientológus anya. 617 00:25:19,935 --> 00:25:21,561 Nem csak sürgetett, hogy csináljam meg... 618 00:25:21,561 --> 00:25:23,230 hanem... oké... 619 00:25:23,230 --> 00:25:26,066 Kérte, hogy ott lehessen a teremben, 620 00:25:26,066 --> 00:25:28,276 amikor ezt először elolvastam. 621 00:25:28,276 --> 00:25:29,903 - És tudod, hogy miért? - Miért? 622 00:25:29,903 --> 00:25:31,404 Féltem, hogy otthagyod az egészet. 623 00:25:31,404 --> 00:25:32,906 Hadd mutassam meg, hogy mit csináltál. 624 00:25:32,906 --> 00:25:34,449 - Oké. - Oké. 625 00:25:34,449 --> 00:25:35,992 Életemben először olvasom ezt, 626 00:25:35,992 --> 00:25:37,619 ránézek valahogy így, 627 00:25:37,619 --> 00:25:40,413 és azt mondom: "Ezt most valami kib****** vicc, ugye?” 628 00:25:40,413 --> 00:25:42,415 Te meg erre: 629 00:25:42,415 --> 00:25:47,337 „Hát nem elképesztő?” 630 00:25:47,337 --> 00:25:49,548 De, anyu, nem gondoltad, hogy ez őrültség? 631 00:25:49,548 --> 00:25:51,341 - De igen. - Mégis akartad, hogy csináljam? 632 00:25:51,341 --> 00:25:53,093 Így van. 633 00:25:53,093 --> 00:25:55,303 Őszintén szólva azért akartam ott lenni veled, 634 00:25:55,303 --> 00:25:57,097 mert azt gondoltam, hogy ott befejezed. 635 00:25:57,097 --> 00:25:58,431 Elolvasod és azt mondod, hogy: 636 00:25:58,431 --> 00:26:00,058 - „Mi a fenét keresek még itt?” - Igen. 637 00:26:00,058 --> 00:26:02,978 Ez is egy ilyen zseniális dolog 638 00:26:02,978 --> 00:26:06,523 a szcientológiában, hogy ezt nem ellenőrizheted le? 639 00:26:06,523 --> 00:26:08,441 - Igen. - Amikor Clear voltam, 640 00:26:08,441 --> 00:26:10,610 nem mondhattam a Clear anyámnak, aki OT volt, hogy 641 00:26:10,610 --> 00:26:12,988 láttam valami sz*rt a „TIME” magazinban 642 00:26:12,988 --> 00:26:15,323 arról, hogy mi az OT III. Erre ő azt mondta volna, 643 00:26:15,323 --> 00:26:17,575 hogy nem beszélhet róla, se megcáfolni, 644 00:26:17,575 --> 00:26:19,452 se megerősíteni nem tudja... 645 00:26:19,452 --> 00:26:21,538 - "And you'll see when you get there." 646 00:26:21,538 --> 00:26:24,666 - L. Ron Hubbard azt mondta: "Én vagyok az egyetlen ember, 647 00:26:24,666 --> 00:26:26,418 aki felfedezte ezt, 648 00:26:26,418 --> 00:26:28,128 és feltárta ennek titkait. 649 00:26:28,128 --> 00:26:30,005 Majdnem belehaltam." 650 00:26:30,005 --> 00:26:32,257 Nagyon biztos vagyok abbam, hogy én vagyok az első, 651 00:26:32,257 --> 00:26:34,009 aki túlélte 652 00:26:34,009 --> 00:26:36,303 az anyag megszerzésére irányuló kísérletet. 653 00:26:36,303 --> 00:26:39,014 Ez az anyag, amiről beszélek, 654 00:26:39,014 --> 00:26:42,392 nagyon magasszintű anyag, 655 00:26:42,392 --> 00:26:44,352 szóval biztos elnézitek nekem, 656 00:26:44,352 --> 00:26:47,063 ha nem jellemzem nagyon részletesen, 657 00:26:47,063 --> 00:26:50,442 mert nagy valószínűséggel titeket is megbetegítene. 658 00:26:50,442 --> 00:26:54,612 Ebből egy szabály lett a szcientológiában, 659 00:26:54,612 --> 00:26:57,574 hogy ha valaki nincs felkészítve erre, 660 00:26:57,574 --> 00:27:00,660 nem érte ezt el a hídon ezt a szintet, 661 00:27:00,660 --> 00:27:02,996 és megismeri ezt az anyagot, 662 00:27:02,996 --> 00:27:05,582 az veszélyes lehet számára. 663 00:27:05,582 --> 00:27:07,125 Azt, hogy ezt felfedtük nektek, 664 00:27:07,125 --> 00:27:09,544 rákot és tüdőgyulladást okozhat. 665 00:27:09,544 --> 00:27:12,339 - Vagy bele is halhatnak. - Így van. 666 00:27:12,363 --> 00:27:16,363 Értitek, hogy OT III-nak kell lennie, különben ez a dolog nem történne meg vele. 667 00:27:16,387 --> 00:27:19,887 Nem futtatod ezt azokon, akik nincsenek még ezen a szinten, mert megölné őket. 668 00:27:19,888 --> 00:27:24,351 Még akkor is, ha nem teljesen hiszed ezt el, 669 00:27:24,351 --> 00:27:26,478 ki fogja azt megkockáztatni... 670 00:27:26,478 --> 00:27:28,980 - Hogy kinyírja a barátait. - Vagy a lányát. 671 00:27:28,980 --> 00:27:30,357 - Igaz. 672 00:27:30,357 --> 00:27:32,025 És tényleg nagyon ravasz dolog ez, 673 00:27:32,025 --> 00:27:35,195 mert utána sem tudsz járni. 674 00:27:35,195 --> 00:27:38,031 Még ha mondják is ezt egy szcientológusnak, 675 00:27:38,031 --> 00:27:41,618 nem járhat utána, mert ha elmennek valakihez, 676 00:27:41,618 --> 00:27:44,245 és ami velem is megtörtént, a TV-ben vannak, 677 00:27:44,245 --> 00:27:46,289 és Katie Couric azt mondja: 678 00:27:46,289 --> 00:27:48,124 A kutatásaim szerint L. Ron Hubbard, 679 00:27:48,124 --> 00:27:49,626 a szcientológia szülőatyja, 680 00:27:49,626 --> 00:27:51,378 azt állította, hogy 75 milló évvel ezelőtt, 681 00:27:51,378 --> 00:27:53,755 egy Xenu nevű gonosz galaktikus uralkodó 682 00:27:53,755 --> 00:27:55,465 többmilliárd alattvalóját ölte meg 683 00:27:55,465 --> 00:27:58,343 úgy, hogy a Földre küldte őket űrhajókban. 684 00:27:58,343 --> 00:28:00,178 Ez is egy olyan dolog, ami elterjed, 685 00:28:00,178 --> 00:28:01,805 az egyik régi sztori, ami körbejár... 686 00:28:01,805 --> 00:28:04,307 Soha nem írt erről? 687 00:28:04,307 --> 00:28:06,518 Soha. Nem fog semmi ilyesmit találni 688 00:28:06,518 --> 00:28:09,396 az egyik anyagban sem. 689 00:28:09,396 --> 00:28:13,233 Te jó ég, bolondot csináltam magamból. 690 00:28:13,233 --> 00:28:15,151 Mindegy is. Hazugság volt, 691 00:28:15,151 --> 00:28:17,070 de jó hazugság volt, 692 00:28:17,070 --> 00:28:21,157 mert ezzel a hazugsággal megakadályoztam egy halált. 693 00:28:21,157 --> 00:28:23,284 - Igen. - Hazudni, hazudni, hazudni, 694 00:28:23,284 --> 00:28:26,329 a szcientológusokat 695 00:28:26,329 --> 00:28:28,081 - erre tanítják. - Hinni, 696 00:28:28,081 --> 00:28:29,833 és azt tenni, amit ők helyesnek gondolnak. 697 00:28:29,833 --> 00:28:32,377 A szcientológia egyház alapvető hitelve, hogy 698 00:28:32,377 --> 00:28:35,422 űrbeli parazitáktól kell megszabadítani a testünket, 699 00:28:35,422 --> 00:28:38,216 önmagunk Clearré tételére. 700 00:28:38,216 --> 00:28:40,260 Nos, 701 00:28:40,260 --> 00:28:43,596 John, butaságnak hangzik ez Önnek? 702 00:28:43,596 --> 00:28:46,433 Úgy értem, számomra egyáltalán nem ismerős. 703 00:28:46,433 --> 00:28:49,269 Menjünk tovább az OT V-re. 704 00:28:49,269 --> 00:28:52,480 Elhiszed azt, hogy az OT V-n 705 00:28:52,480 --> 00:28:54,774 meggyógyítod az összes 706 00:28:54,774 --> 00:28:57,152 betegséget, amitől valaha szenvedtél? 707 00:28:57,152 --> 00:28:58,570 Nos, ezt gondoltam, 708 00:28:58,570 --> 00:29:00,196 de sok emberen megcsináltam, 709 00:29:00,196 --> 00:29:01,865 és azt gondoltam, hogy segítek nekik 710 00:29:01,865 --> 00:29:04,492 megoldani a testi problémáikat. 711 00:29:04,492 --> 00:29:06,619 Tehát szemtanúja voltál annak, 712 00:29:06,619 --> 00:29:09,164 hogy azt mondták szcientológusok: 713 00:29:09,164 --> 00:29:11,124 „Kigyógyítom magam a rákból. 714 00:29:11,124 --> 00:29:13,710 Komoly betegségekből gyógyítom ki magam." 715 00:29:13,710 --> 00:29:16,463 És hittél abban, hogy meggyógyítod őket? 716 00:29:16,463 --> 00:29:19,174 Igen, sőt emlékszem pár emberre, 717 00:29:19,174 --> 00:29:20,675 akik „kigyógyultak a rákból”, 718 00:29:20,675 --> 00:29:22,510 aztán két hónapra rá meghaltak. 719 00:29:22,510 --> 00:29:25,638 Nagyon meg voltak arról győződve, hogy meggyógyultak. 720 00:29:25,638 --> 00:29:28,266 Ez számomra személyes ügy is, mert a nővérem megcsinálta, 721 00:29:28,266 --> 00:29:31,844 és azután 52 éves korában meghalt rákban. 722 00:29:32,687 --> 00:29:35,773 Ő egy ilyen minta-szcientológus volt. 723 00:29:35,773 --> 00:29:37,734 Képzett auditor volt. Képzett esetfelügyelő volt. 724 00:29:37,734 --> 00:29:41,571 Adományozott a Szcientológusok Nemzetközi Szövetségének. 725 00:29:41,571 --> 00:29:43,698 Csinált mindent, amit elvártak tőle. 726 00:29:43,698 --> 00:29:46,826 De tény, hogy nem jött be neki. 727 00:29:46,826 --> 00:29:48,161 Igen. 728 00:29:53,875 --> 00:29:56,669 Amikor az OT VII-es szinten vagy, 729 00:29:56,669 --> 00:29:58,505 amelyet „A szintnek” is hívnak, 730 00:29:58,505 --> 00:30:01,549 annak elvégzése 10-20 évig is eltarthat. 731 00:30:01,549 --> 00:30:03,384 Mennyi ideig voltál az OT VII-en, anyu? 732 00:30:03,384 --> 00:30:05,428 - Olyan 18 évig. - Igen. 733 00:30:05,428 --> 00:30:08,389 Az OT VII általában mennyibe kerül? 734 00:30:08,389 --> 00:30:10,391 Ha 30.000-40.000 évente, 735 00:30:10,391 --> 00:30:11,809 és tíz évig vagy ezen, 736 00:30:11,809 --> 00:30:14,854 az $300.000 vagy $400.000, 737 00:30:14,854 --> 00:30:16,773 csak az OT VII-re. 738 00:30:16,773 --> 00:30:18,858 És ebben nincs benne 739 00:30:18,858 --> 00:30:21,194 a felkészítő tanfolyam ára, 740 00:30:21,194 --> 00:30:22,695 amely az OT VI, 741 00:30:22,695 --> 00:30:25,198 ami további 20.000 dollár. 742 00:30:25,198 --> 00:30:26,866 Aztán azért is kell fizetni, 743 00:30:26,866 --> 00:30:30,620 hogy egy esetfelügyelő felügyelje az auditálásod 744 00:30:30,620 --> 00:30:31,996 - ezen idő alatt végig... - Ja. 745 00:30:31,996 --> 00:30:35,416 - Tehát $300,000 - $400,000 746 00:30:35,416 --> 00:30:36,960 csak az OT VII-ért 747 00:30:36,960 --> 00:30:40,755 nem is szokatlan, 748 00:30:40,755 --> 00:30:43,466 és nem is túlzó becslés. 749 00:30:43,466 --> 00:30:45,718 És erre még rájönnek egyéb dolgok is, 750 00:30:45,718 --> 00:30:47,679 a híd költségén felül. 751 00:30:47,679 --> 00:30:50,515 Tagságot is kötelező venni 752 00:30:50,515 --> 00:30:53,726 a Szcientológusok Nemzetközi Szövetségénél. 753 00:30:53,726 --> 00:30:56,437 A könyveket újra és újra kiadják. 754 00:30:56,437 --> 00:30:58,523 A szcientológusoknak meg kell venniük azokat. 755 00:30:58,523 --> 00:30:59,649 Az is kötelező. 756 00:30:59,649 --> 00:31:02,443 Azok a könyvcsomagok $3.000-be 757 00:31:02,443 --> 00:31:04,821 - kerülnek, a hídon felül. - A hídon felül. 758 00:31:04,821 --> 00:31:06,864 Hogyan tudják ezt egyáltalán megfizetni az emberek? 759 00:31:06,864 --> 00:31:09,909 Neked volt egy lányod, aki fizette az egészet, de... 760 00:31:09,909 --> 00:31:11,578 Az átlagos szcientológus 761 00:31:11,578 --> 00:31:12,912 jelzáloghitelt vesz fel, 762 00:31:12,912 --> 00:31:14,789 amit mi is megtettünk... 763 00:31:14,789 --> 00:31:18,251 Sok hitelkártyát igényelnek, 764 00:31:18,251 --> 00:31:19,877 és kimerítik azok kereteit. 765 00:31:19,877 --> 00:31:21,963 - És szerényen élnek. 766 00:31:21,963 --> 00:31:23,548 És szerényen élnek. 767 00:31:25,172 --> 00:31:28,172 A teljes ár OT VIII-ig (becsült): 400.000 - 500.000 dollár. 768 00:31:28,261 --> 00:31:30,597 Anyu, amikor eljutottál OT VIII-ig, 769 00:31:30,597 --> 00:31:32,390 akkor azt mondtad nekem, 770 00:31:32,390 --> 00:31:34,642 hogy végeztél a szcientológiával. 771 00:31:34,642 --> 00:31:36,811 - Így volt. - Ez azért volt, mert az OT VIII 772 00:31:36,811 --> 00:31:38,813 nem az volt, amire számítottál? 773 00:31:38,813 --> 00:31:40,982 Semmi köze nem volt ahhoz, aminek hittem. 774 00:31:40,982 --> 00:31:42,650 Mit gondoltál, hogy mi lesz... 775 00:31:42,650 --> 00:31:44,319 Azt gondoltam, hogy szellemi szabadság, 776 00:31:44,319 --> 00:31:46,738 - örökkön-örökké. - Amikor beszéltem veled, 777 00:31:46,738 --> 00:31:49,741 megkérdeztem, hogy mindent megkaptál ettől, amit akartál? 778 00:31:49,741 --> 00:31:52,827 Mindent megadott, amiért az egész életed feláldoztad?” 779 00:31:52,827 --> 00:31:55,580 Csak annyit mondtál, hogy 780 00:31:55,580 --> 00:31:57,540 „Ne most, Leah.” 781 00:31:57,540 --> 00:31:59,626 - Így volt. - Én erre: „Oké...” 782 00:31:59,626 --> 00:32:01,961 Tehát alapvetően azt mondta, 783 00:32:01,961 --> 00:32:04,005 hogy most nem beszélhetek erről, 784 00:32:04,005 --> 00:32:05,632 mert vagy ők is hallják, 785 00:32:05,632 --> 00:32:07,008 vagy itt fognak tartani, 786 00:32:07,008 --> 00:32:08,468 ha megtudják, nem vagyok elégedett. 787 00:32:08,468 --> 00:32:09,886 - Pontosan. - Igen. 788 00:32:09,886 --> 00:32:12,430 Ezt egy olyan ember mondja, aki megcsinálta az OT-szinteket. 789 00:32:12,430 --> 00:32:14,849 „Azt hittem, hogy az OT VIII volt a híd vége. 790 00:32:14,849 --> 00:32:16,809 Az érthető volt, hogy te teremtetted 791 00:32:16,809 --> 00:32:18,394 - Teremtetted. - A saját reaktív elmédet. 792 00:32:18,394 --> 00:32:20,063 Az OT VIII-as felismerés az, 793 00:32:20,063 --> 00:32:23,399 hogy az eseted a test-thetánokból állt, 794 00:32:23,399 --> 00:32:25,985 te soha nem voltál az az ember. 795 00:32:25,985 --> 00:32:27,904 Hogy ezekre a test-thetánokra 796 00:32:27,904 --> 00:32:30,698 emlékeztél múltadként... 797 00:32:30,698 --> 00:32:33,660 - Igen. - És a híd tetején, 798 00:32:33,660 --> 00:32:35,995 miután kifizettél 1 millió dollárt vagy többet, 799 00:32:35,995 --> 00:32:37,872 elérted... 800 00:32:37,872 --> 00:32:39,624 újra elérted 801 00:32:39,624 --> 00:32:41,876 azt az állapotot, aki és ami voltál, 802 00:32:41,876 --> 00:32:44,671 mielőtt besétáltál volna az ajtón 803 00:32:44,671 --> 00:32:47,548 egy dianetika központba vagy szervezetbe. 804 00:32:47,548 --> 00:32:49,926 Igen, hogy önmagad vagy. 805 00:32:49,926 --> 00:32:52,428 - Hogy önmagad vagy. - Igen, 806 00:32:52,428 --> 00:32:54,639 amit én mindig is mondtam. 807 00:32:54,639 --> 00:32:56,766 Hadd kérdezzem meg az operatőrt. 808 00:32:56,766 --> 00:32:58,685 Uram, Ön tudja, hogy kicsoda? 809 00:32:58,685 --> 00:33:00,478 Teljes mértékben igen. 810 00:33:00,478 --> 00:33:02,980 Érdekes. És soha nem foglalkozott a szcientológiával? 811 00:33:02,980 --> 00:33:04,941 - Nem bizony. - Most megspóroltunk Önnek pár milliót. 812 00:33:04,941 --> 00:33:06,567 - Köszönöm. 813 00:33:06,567 --> 00:33:08,778 Önnel mi a helyzet? 814 00:33:08,778 --> 00:33:10,655 Ön tudja, hogy kicsoda? 815 00:33:10,655 --> 00:33:12,365 - Ja. - Nem túl meggyőző. 816 00:33:12,365 --> 00:33:14,375 Azt hiszem, némi szcientológia kell oda. 817 00:33:16,035 --> 00:33:17,704 Nem nagyszerű... 818 00:33:17,704 --> 00:33:20,540 Egyszerűen csak... 819 00:33:22,792 --> 00:33:24,794 Mi a sz**ért bámul engem mindenki? 820 00:33:24,794 --> 00:33:28,423 Mert ezért lépett ki sok OT VIII-as ezen a ponton. 821 00:33:28,423 --> 00:33:30,091 - Igen. 822 00:33:30,091 --> 00:33:31,884 Miért bámultok engem? 823 00:33:31,884 --> 00:33:34,929 Mert úgy beszéltél, mintha 824 00:33:34,929 --> 00:33:38,725 ez valamiféle „te jó ég” pillanat lett volna, 825 00:33:38,725 --> 00:33:42,603 és annyira az ellentéte a „te jó ég” pillanatnak, 826 00:33:42,603 --> 00:33:45,732 Inkább egy „tényleg?” pillanat. 827 00:33:45,732 --> 00:33:49,569 Az igazság az, hogy az egésznek a végeredményéről 828 00:33:49,569 --> 00:33:52,196 elmondható: „Egyáltalán nem is úgy volt.” 829 00:33:52,196 --> 00:33:54,949 „Egyik dolog sem voltál. Sajnáljuk.” 830 00:33:54,949 --> 00:33:59,662 „Most megkapod az esélyt arra, hogy megtudd, ki is vagy valójában, 831 00:33:59,662 --> 00:34:02,749 és ez a utolsó répa.” 832 00:34:02,749 --> 00:34:04,834 Az utolsó répa ez: 833 00:34:04,834 --> 00:34:08,004 "Meg fogod tudni, hogy ki vagy valójában 834 00:34:08,004 --> 00:34:09,756 - az OT IX-en...” - Így van. 835 00:34:09,756 --> 00:34:11,674 - "És az OT X-en"... - Ez nagyon igaz. 836 00:34:11,674 --> 00:34:15,595 De az OT IX és X nem létezik. 837 00:34:22,894 --> 00:34:26,773 Most az egyik auditoroddal fogunk beszélni... 838 00:34:26,773 --> 00:34:28,191 Ronittal, 839 00:34:28,191 --> 00:34:31,694 aki egy nagyon képzett auditor volt. 840 00:34:31,694 --> 00:34:33,863 Sea Org tag is volt. 841 00:34:33,863 --> 00:34:36,449 És itt a férje is, Yossi, 842 00:34:36,449 --> 00:34:39,160 aki szintén nagyon képzett auditor volt. 843 00:34:39,184 --> 00:34:42,684 Bár Yossi és Ronit még hisznek a szcientológiában, a szcientológia egyház 844 00:34:42,708 --> 00:34:45,708 ellenségnek, azaz "elnyomó személynek" tartja őket. 845 00:34:45,708 --> 00:34:47,960 Imádom, hogy itt vagytok. Imádlak titeket. 846 00:34:47,960 --> 00:34:50,922 Bár ti otthagytátok a szcientológia szervezeteket, 847 00:34:50,922 --> 00:34:52,632 még mindig hisztek a szcientológiában. 848 00:34:52,632 --> 00:34:54,675 - Igen. - És továbbra is 849 00:34:54,675 --> 00:34:58,012 szcientológiát szolgáltattok a szcientológián kívül. 850 00:34:58,012 --> 00:34:59,514 - Auditorként dolgozol. - Igen. 851 00:34:59,514 --> 00:35:00,973 Csak azt akartam ezzel bemutatni, 852 00:35:00,973 --> 00:35:03,684 hogy nagyon nem szcientológus módra viselkedünk. 853 00:35:03,684 --> 00:35:05,228 Ha én nem hiszek benne, 854 00:35:05,228 --> 00:35:07,480 és nyíltan bírálom a szcientológiát, 855 00:35:07,480 --> 00:35:09,649 - te pedig benne vagy... - Igen. 856 00:35:09,649 --> 00:35:11,984 Akkor nem ülhetnék le egy asztalhoz. 857 00:35:11,984 --> 00:35:13,945 Tehát fontosnak tartottam 858 00:35:13,945 --> 00:35:16,823 megmutatni, hogy ez nem szcientológia. 859 00:35:16,823 --> 00:35:19,116 Hihetünk eltérő dolgokban. 860 00:35:19,116 --> 00:35:22,161 Én tiszteletben tartom, hogy még mindig hisztek benne, 861 00:35:22,161 --> 00:35:24,872 és ti is azt, hogy mi nem. 862 00:35:24,872 --> 00:35:26,082 - Pontosan. - Szóval köszönöm. 863 00:35:26,082 --> 00:35:27,667 - Ja. - Persze, persze. 864 00:35:27,667 --> 00:35:29,043 - Igen. - Kezdjük veled. 865 00:35:29,043 --> 00:35:32,213 Mondd el a szcientológiai történeted. 866 00:35:32,213 --> 00:35:34,757 Hogyan lettél szcientológus? 867 00:35:34,757 --> 00:35:36,259 - Az egész az ő hibája. - Az egyén, igaz? 868 00:35:36,259 --> 00:35:37,885 Így van. 869 00:35:37,885 --> 00:35:39,720 1984-ben találkoztunk New Yorkban, 870 00:35:39,720 --> 00:35:42,056 ő OT IV-es volt. 871 00:35:42,056 --> 00:35:43,891 Egy közös barátunk révén találkoztunk. 872 00:35:43,891 --> 00:35:45,977 És valahogy más volt, 873 00:35:45,977 --> 00:35:48,604 tényleg odafigyelt rám, 874 00:35:48,604 --> 00:35:51,524 nyugtázott, és ez csodálatos volt. 875 00:35:51,524 --> 00:35:53,234 - Igen. - Csatlakoztál a Sea Orghoz. 876 00:35:53,234 --> 00:35:55,194 - Igen. - Auditor lettél, 877 00:35:55,194 --> 00:35:58,197 egy magas szintű auditor. - Igen, IX-es osztályú. 878 00:35:58,197 --> 00:36:01,617 Igen. És te is csatlakoztál a Sea Orghoz? 879 00:36:01,617 --> 00:36:05,204 Igen, egy kicsivel utána én is beléptem a Sea Orgba, 880 00:36:05,204 --> 00:36:08,666 mert úgy döntöttünk, hogy ez a legjobb a csoportnak. 881 00:36:08,666 --> 00:36:10,084 Amit magadért és a családodért... 882 00:36:10,084 --> 00:36:12,128 - A legjobb, igen. - Az emberiségen segíteni... 883 00:36:12,128 --> 00:36:14,213 - Pontosan. - A szcientológia segítségével. 884 00:36:14,213 --> 00:36:17,300 Akarok veletek beszélni, és bevonni titeket ebbe, 885 00:36:17,300 --> 00:36:19,176 de mikor is kezdődött az, 886 00:36:19,176 --> 00:36:21,762 hogy az emberek felmentek egészen OT VIII-ig, 887 00:36:21,762 --> 00:36:23,764 mondjuk, 888 00:36:23,764 --> 00:36:26,976 És aztán elkezdték 889 00:36:26,976 --> 00:36:30,187 visszaküldeni őket a hídon? 890 00:36:30,187 --> 00:36:33,232 2000 körül volt, 1999-2000 között. 891 00:36:33,232 --> 00:36:34,942 Igen, tehát... 892 00:36:34,942 --> 00:36:36,694 Több egymást követő nagy kampány volt, 893 00:36:36,694 --> 00:36:39,614 amelyekben 894 00:36:39,614 --> 00:36:43,576 új anyagokat vagy megjegyzéseket fedeztek fel L. Ron Hubbardtól, 895 00:36:43,576 --> 00:36:45,912 ami szerint eddig rosszul csináltátok... 896 00:36:45,912 --> 00:36:47,955 - Ja. - „Most pedig fizetni fogtok azért, 897 00:36:47,955 --> 00:36:50,958 hogy megcsináljuk rajtad úgy, ahogy szerintünk most kell.” 898 00:36:50,958 --> 00:36:52,919 - Így igaz. És ugyanez történt 899 00:36:52,919 --> 00:36:54,587 a könyvekkel is ez a kampány ment. 900 00:36:54,587 --> 00:36:56,255 - Igen. - Így igaz.. 901 00:36:56,255 --> 00:36:58,591 A könyvkampány volt a legnevetségesebb. 902 00:36:58,591 --> 00:37:01,594 Találtak egy vesszőhibát, 903 00:37:01,594 --> 00:37:05,097 vagy egy rosszul átírt szót, 904 00:37:05,097 --> 00:37:06,599 ezért újracsinálták az összes könyvet. 905 00:37:06,599 --> 00:37:07,934 A „Dianetika” könyvet. 906 00:37:07,934 --> 00:37:09,810 „A gondolkodás alapjai” könyvet. 907 00:37:09,810 --> 00:37:11,812 Az összes alapkönyvet. 908 00:37:11,812 --> 00:37:13,814 Az átiratokat készítők 909 00:37:13,814 --> 00:37:16,150 nem tudták, hogy hol kezdjék vagy zárják a mondatokat. 910 00:37:16,150 --> 00:37:18,110 Nem voltak biztosak abban, 911 00:37:18,110 --> 00:37:19,987 hogy vesszőt vagy pontot írjanak, 912 00:37:19,987 --> 00:37:22,865 szóval kompromisszumként pontosvesszőt használtak, 913 00:37:22,865 --> 00:37:24,700 amit az olvasók egy jó része 914 00:37:24,700 --> 00:37:26,243 eleve nem értett. 915 00:37:26,243 --> 00:37:28,746 És mivel az egyik pontosvessző hozza maga után a másikat, 916 00:37:28,746 --> 00:37:31,374 nem tartott sokáig, amíg a rengeteg pontosvessző már 917 00:37:31,374 --> 00:37:33,125 az olvasókat idegesítette 918 00:37:33,125 --> 00:37:34,961 és hosszú mondatokat hozott létre 919 00:37:34,961 --> 00:37:37,672 a szcientológia egyik végétől a másikig. 920 00:37:37,672 --> 00:37:39,006 Hogy ezután mi volt? 921 00:37:39,006 --> 00:37:41,634 A Sea Org összes munkatársa 922 00:37:41,634 --> 00:37:44,345 azon dolgozott, hogy eladják ezeket a könyveket 923 00:37:44,345 --> 00:37:46,847 mindenkinek és egymásnak is. 924 00:37:46,847 --> 00:37:49,350 A munkatársi gyűléseken gyakoroltuk 925 00:37:49,350 --> 00:37:51,811 a könyvcsomag eladását egymásnak. 926 00:37:51,811 --> 00:37:53,646 - Nahát. - Nem egy olcsó csomag. 927 00:37:53,646 --> 00:37:55,398 Nem. 928 00:37:55,398 --> 00:37:57,316 Aztán oktattak arra, hogy adjuk el másoknak. 929 00:37:57,316 --> 00:37:59,735 A munkatársi gyűlések rettenetesek lettek. 930 00:37:59,735 --> 00:38:01,946 Tréninggyakorlat lett ebből... 931 00:38:01,946 --> 00:38:03,447 - Az eladásról? - Az eladásról. 932 00:38:03,447 --> 00:38:05,408 És mindenki elad, az auditorok is eladnak. 933 00:38:05,408 --> 00:38:06,993 - Az esetfelügyelők. - Ők is eladnak... 934 00:38:06,993 --> 00:38:08,828 - Igen, igen. - Mindenkinek el kell adnia. 935 00:38:08,828 --> 00:38:11,998 Ahelyett, ami L. Ron Hubbard idején volt, 936 00:38:11,998 --> 00:38:14,834 azaz mindig volt egy új előrelépés, 937 00:38:14,834 --> 00:38:16,919 amivel előállt. 938 00:38:16,919 --> 00:38:20,381 Amikor meghalt, azóta nem jött ki semmi új, 939 00:38:20,381 --> 00:38:22,341 tehát mit tudsz azzal az emberrel csinálni, 940 00:38:22,341 --> 00:38:26,345 aki mindent megcsinált, ami elérhető volt? 941 00:38:26,345 --> 00:38:28,180 Meg kell győznöd őket arról, 942 00:38:28,180 --> 00:38:30,224 hogy újra kell csinálniuk valamit, 943 00:38:30,224 --> 00:38:32,101 - vagy elölről kezdeni... - Igen. 944 00:38:32,101 --> 00:38:34,937 Így lett a hídból 945 00:38:34,937 --> 00:38:37,148 körforgalom. 946 00:38:37,172 --> 00:38:40,672 A szcientológia egyház vitatja a műsor szereplőinek és állításainak hitelességét. 947 00:38:40,696 --> 00:38:43,696 Az egyház nem kívánt se részt venni, se megszólalni ebben a műsorban. 948 00:38:54,081 --> 00:38:55,916 Ronit, meddig is voltál a Sea Orgban, 949 00:38:55,916 --> 00:38:58,085 - mielőtt kiléptél? - Kilenc évet. 950 00:38:58,085 --> 00:38:59,879 - És miért mentél el? 951 00:38:59,879 --> 00:39:02,465 Mert úgy láttam, hogy hanyatlanak a dolgok, 952 00:39:02,465 --> 00:39:04,925 és megváltoztatják a technológiát. 953 00:39:04,925 --> 00:39:07,762 És alapvetően úgy láttam, hogy ebből az lesz, 954 00:39:07,762 --> 00:39:10,139 hogy csak vegyen még egy intenzívet. 955 00:39:10,139 --> 00:39:13,684 Szedjünk még be párezer dollárt. 956 00:39:13,684 --> 00:39:15,394 Alapvetően egy pénzmotivált gépezet lett 957 00:39:15,394 --> 00:39:19,315 a tényleges segítség és a szcientológia gyakorlása helyett. 958 00:39:19,315 --> 00:39:21,776 Az adta meg az utolsó lökést, 959 00:39:21,776 --> 00:39:24,779 hogy mennyire rettenetesen bántak a Sea Org tagokkal. 960 00:39:24,779 --> 00:39:27,823 Ez önmagában elgondolkoztatott, 961 00:39:27,823 --> 00:39:30,868 hogy nem vagyok itt szabad. Nem tudok normálisan élni. 962 00:39:30,868 --> 00:39:32,453 Miért maradtunk akkor ott mind? 963 00:39:32,453 --> 00:39:34,455 Mert azt gondoltuk, hogy majd jobb lesz. 964 00:39:34,455 --> 00:39:36,332 - Igen. - Aha. 965 00:39:36,332 --> 00:39:37,416 Ez a rövid és igaz válasz, 966 00:39:37,416 --> 00:39:38,959 mindenki esetében. 967 00:39:38,959 --> 00:39:40,336 - Igen. - Aha. 968 00:39:40,336 --> 00:39:42,088 Végül eljutsz arra a pontra, 969 00:39:42,088 --> 00:39:44,215 - ahol rájössz, hogy nem lesz jobb. - Igen. 970 00:39:44,215 --> 00:39:47,218 Eljutsz oda, hogy nem bírod tovább. 971 00:39:47,218 --> 00:39:50,012 Nem látod a személyes szabadságod megvalósulni. 972 00:39:50,012 --> 00:39:53,099 Azért jöttem a szcientológiába, hogy szabad legyek. 973 00:39:53,099 --> 00:39:55,976 Fogolynak éreztem magam. 974 00:39:55,976 --> 00:39:57,978 Nem tudtad ezt elviselni. 975 00:39:57,978 --> 00:39:59,396 Azt mondtam, 976 00:39:59,396 --> 00:40:01,816 ha a feleségem maradni akar, tegye. 977 00:40:01,816 --> 00:40:04,819 Ha a gyerekek maradni akarnak, legyen. Én megyek. 978 00:40:04,819 --> 00:40:07,279 Azt mondtam nekik, hogy bármit megteszek, csak hagyjanak békén. 979 00:40:07,279 --> 00:40:09,365 Nem akarok kapcsolatmegszakítást. 980 00:40:09,365 --> 00:40:12,326 És... 981 00:40:18,050 --> 00:40:21,050 Visszajön, érted? 982 00:40:21,335 --> 00:40:23,879 Az egyikük azt mondta nekem, hogy 983 00:40:23,879 --> 00:40:26,924 soha nem leszek sikeres. 984 00:40:28,134 --> 00:40:29,844 Soha nem leszek sikeres. 985 00:40:29,844 --> 00:40:31,846 Tudtam, hogy nincs igaza. 986 00:40:31,846 --> 00:40:35,141 A másik azt mondta, hogy soha nem látom majd a családom, 987 00:40:35,141 --> 00:40:38,477 mert én vagyok a legrosszabb ember a világon. 988 00:40:38,477 --> 00:40:40,563 Soha nem látom majd a gyerekeim. 989 00:40:40,563 --> 00:40:44,257 Erre azt mondtam, hogy ez soha nem fog megtörténni. 990 00:40:45,317 --> 00:40:47,403 Még most sem tudom. 991 00:40:47,403 --> 00:40:49,113 - Elő-előjön... - Tudom. 992 00:40:49,113 --> 00:40:51,365 Előjön, és még mindig olyan, mint egy rémálom, 993 00:40:51,365 --> 00:40:54,243 még ma is, 10 évvel a távozásom után. 994 00:40:54,243 --> 00:40:56,078 - Igen, de sikeres lettél. 995 00:40:56,078 --> 00:40:58,330 - Igen. - És a családod is megvan. 996 00:40:58,330 --> 00:41:01,041 - A család is egyben van. - Mike pont arról beszélt, 997 00:41:01,041 --> 00:41:04,336 hogy még mindig rémálmai vannak a Sea Orgban töltött idejéről... 998 00:41:04,336 --> 00:41:06,422 - Igen. - És azt hiszem, 999 00:41:06,422 --> 00:41:08,190 természetesnek veszünk dolgokat, 1000 00:41:08,190 --> 00:41:10,509 de például rabságban tartva lenni 1001 00:41:10,509 --> 00:41:12,344 egy elég komoly dolog, Mike. 1002 00:41:12,344 --> 00:41:15,556 Tudom, hogy titeket konténerházakban tartottak, 1003 00:41:15,556 --> 00:41:17,892 leszögelt ablakokkal, hogy ne tudjatok kijönni. 1004 00:41:17,892 --> 00:41:21,562 És azt gondolom, hogy sok trauma... 1005 00:41:21,562 --> 00:41:23,189 - Igen, volt. - kapcsolódik ehhez, 1006 00:41:23,189 --> 00:41:25,232 amin mind keresztülmentünk, 1007 00:41:25,232 --> 00:41:27,109 amin szcientológusok és Sea Orgosok átmentek. 1008 00:41:27,109 --> 00:41:28,861 Abszolút a foglyuk vagy. 1009 00:41:28,861 --> 00:41:32,239 Az életedet, a spiritualitásod, a szabadságod... 1010 00:41:32,239 --> 00:41:33,657 elhitetik veled, hogy nélkülük 1011 00:41:33,657 --> 00:41:35,242 - kudarcra vagy ítélve... - Igen. 1012 00:41:35,242 --> 00:41:36,619 Elhitetik veled, hogy nélkülük 1013 00:41:36,619 --> 00:41:39,163 szó szerint meghalsz. 1014 00:41:39,163 --> 00:41:41,540 Édesanyámat elvették tőlem 15-20 évre, 1015 00:41:41,540 --> 00:41:43,250 mert az OT VII-et csinálta, 1016 00:41:43,250 --> 00:41:45,336 de még a gyerekkoromban is, 1017 00:41:45,336 --> 00:41:48,422 mert munkatárs volt, és a szcientológiával foglalkozott. 1018 00:41:48,422 --> 00:41:50,466 Úgy értem... 1019 00:41:50,466 --> 00:41:53,093 Ezt csináltam én is, amikor a lányom született. 1020 00:41:53,093 --> 00:41:54,470 Tudod, azt csináltam... 1021 00:41:54,470 --> 00:41:56,472 az OT-szintekre próbáltam jutni. 1022 00:41:56,472 --> 00:41:58,682 Meg kellett csinálni egy tanfolyamot, ott kellett lennem 1023 00:41:58,682 --> 00:42:01,101 reggel 8-tól este 10-ig, 1024 00:42:01,101 --> 00:42:03,437 Én is ugyanezen az úton mentem eleinte. 1025 00:42:03,437 --> 00:42:06,232 Hála Istennek túl fiatal ahhoz, hogy erre emlékezzen. 1026 00:42:06,232 --> 00:42:08,400 De tudod, a szcientológiában 1027 00:42:08,400 --> 00:42:09,985 mindent feláldozol, 1028 00:42:09,985 --> 00:42:12,571 a pénzed, az időd, a családod, a karriered 1029 00:42:12,571 --> 00:42:15,074 - ... ezért a hídért. - Így van. 1030 00:42:15,074 --> 00:42:18,661 Remélem, hogy sikerült ezt elmagyarázni az embereknek, 1031 00:42:18,661 --> 00:42:21,163 hogy ne vesztegessék erre az idejüket. 1032 00:42:22,581 --> 00:42:24,625 - És köszönöm, Anyu. - Persze. 1033 00:42:24,625 --> 00:42:26,335 Anyu, tudom, hogy bűntudatod van, 1034 00:42:26,335 --> 00:42:28,003 mert mondtad ezt nekem. 1035 00:42:28,003 --> 00:42:29,547 Zsidó, szóval bűntudata kell legyen. 1036 00:42:29,547 --> 00:42:31,131 Igen, pontosan. 1037 00:42:31,131 --> 00:42:34,260 Anyu, nem lennék itt nélküled. 1038 00:42:34,260 --> 00:42:35,636 Az egész dolog, 1039 00:42:35,636 --> 00:42:37,096 hogy bevittél a szcientológiába... 1040 00:42:37,096 --> 00:42:39,265 Mindjárt elsírom magam. 1041 00:42:40,975 --> 00:42:43,394 Azt hiszem, hogy nem véletlenül alakult így. 1042 00:42:43,394 --> 00:42:45,104 Megnézzük az életünket, 1043 00:42:45,104 --> 00:42:46,689 és most mind itt vagyunk. 1044 00:42:46,689 --> 00:42:49,608 Egyben van a csodálatos családod. 1045 00:42:49,608 --> 00:42:52,194 És még mindig segítesz az embereknek. 1046 00:42:52,194 --> 00:42:53,654 Igen, tényleg. 1047 00:42:53,654 --> 00:42:54,738 Te pedig ezzel segítesz. 1048 00:42:54,738 --> 00:42:56,699 De Anyu, ez miattad... 1049 00:42:56,699 --> 00:43:00,160 ha nem kerültem volna bele, most nem lennék itt. 1050 00:43:00,160 --> 00:43:01,620 Ez igaz. 1051 00:43:01,620 --> 00:43:03,663 Csak egy átlagos ember lennék. 1052 00:43:06,587 --> 00:43:10,187 A szcientológia egyház vitatja a műsor szereplőinek és állításainak hitelességét. 1053 00:43:10,211 --> 00:43:13,411 Az egyház nem kívánt se részt venni, se megszólalni ebben a műsorban.