1 00:00:00,337 --> 00:00:04,337 A szcientológia egyház vitatja a műsor szereplőinek és állításainak hitelességét. 2 00:00:04,361 --> 00:00:08,661 Az egyház nem kívánt se részt venni, se megszólalni ebben a műsorban. 3 00:00:08,685 --> 00:00:11,185 Az egyház vitatja Leah Remini és Mike Rinder számos állítását. 4 00:00:11,209 --> 00:00:14,609 Remini kétszínűsége a szcientológia egyház színpadias otthagyásakor megmutatkozott... 5 00:00:14,633 --> 00:00:17,733 2013-ban még mindenképp maradni akart, tudva, hogy helytelen viselkedése miatt 6 00:00:17,757 --> 00:00:18,757 bármikor kizárhatják... 7 00:00:18,781 --> 00:00:21,381 Súlyos vétkei miatt zártuk ki, és még ma is azok miatt haragos... 8 00:00:37,338 --> 00:00:39,171 - Halló! - Szia. 9 00:00:39,240 --> 00:00:40,339 - Szia! 10 00:00:42,576 --> 00:00:47,212 Teljesen megértem 11 00:00:47,314 --> 00:00:49,114 a helyzeted. 12 00:00:49,216 --> 00:00:50,382 Tényleg. 13 00:00:50,484 --> 00:00:52,418 Azt mondják, hogy csak azért 14 00:00:52,520 --> 00:00:54,520 vannak ilyen érzéseid az egyházról, 15 00:00:54,622 --> 00:00:57,122 mert elnyomás hatása alatt vagy. 16 00:00:57,224 --> 00:00:59,324 Bár te azt mondod, hogy... 17 00:00:59,427 --> 00:01:01,460 Nem, hanem azért, mert valami történt velem. 18 00:01:01,562 --> 00:01:05,564 Ez gaslighting! Az őrületbe lehet kergetni vele valakit. 19 00:01:05,666 --> 00:01:08,467 Pont ez a célja. 20 00:01:08,569 --> 00:01:11,036 Az én műsorom célja pedig az, 21 00:01:11,138 --> 00:01:14,039 hogy igazolja azoknak az embereknek a történeit, 22 00:01:14,141 --> 00:01:17,376 akiknek azt mondták, hogy az ő hibájukból történt. 23 00:01:17,478 --> 00:01:19,978 Rendben, drágám. Beszélünk még. 24 00:01:20,081 --> 00:01:21,513 Rendben, szia. 25 00:01:22,583 --> 00:01:26,151 Ettől teljesen kész lettem. Mindjárt elsírom magam. 26 00:01:26,253 --> 00:01:29,488 Ettől a telefonbeszélgetéstől sírhatnékom lett. 27 00:01:31,292 --> 00:01:32,891 Valaki megkeresett, 28 00:01:32,993 --> 00:01:34,893 hogy elmondja a történetét. 29 00:01:34,995 --> 00:01:36,261 De nem a tévében. 30 00:01:36,363 --> 00:01:37,496 Azt mondta el nekem, hogy 31 00:01:37,598 --> 00:01:38,597 kiskorú lányként 32 00:01:38,699 --> 00:01:40,299 molesztálták. 33 00:01:40,401 --> 00:01:42,301 Valahol örülök annak, hogy itt vannak a kamerák, 34 00:01:42,403 --> 00:01:44,136 mert látszik, hogy mit csinálok Mike-kal. 35 00:01:44,238 --> 00:01:46,505 - Ez megy minden nap. - Egész nap, egész éjjel, 36 00:01:46,607 --> 00:01:48,173 amikor nem veszik a kamerák. 37 00:01:48,275 --> 00:01:50,342 A mi dolgunk az, hogy elérhetőek legyünk nekik, 38 00:01:50,444 --> 00:01:52,344 amennyire csak lehetséges. 39 00:01:52,446 --> 00:01:54,346 Azt is megkérdezzük, hogy hajlandóak-e bármit megtenni? 40 00:01:54,448 --> 00:01:57,049 Sokszor nemet mondanak. 41 00:01:57,151 --> 00:02:00,052 Azt mondjuk erre, hogy rendben van. 42 00:02:00,154 --> 00:02:02,955 - Sokat elárul ez azokról, akik beszélnek is erről. 43 00:02:03,057 --> 00:02:04,389 - Igen. - Akik beszéltek. 44 00:02:04,492 --> 00:02:06,091 Nem csak rólunk, hanem azokról is, 45 00:02:06,193 --> 00:02:08,093 akik blogokon fedik fel, hogy mi történt velük. 46 00:02:08,195 --> 00:02:11,096 De aki szerepel ebben a műsorban, 47 00:02:11,198 --> 00:02:15,601 az nagyon komoly vállalást tesz a következmények miatt. 48 00:02:15,703 --> 00:02:18,470 És sokat elárul azokról, akik igent mondtak, 49 00:02:18,572 --> 00:02:20,038 hogy beszélnek velünk a kamerák előtt. 50 00:02:20,141 --> 00:02:21,073 - Ez így van. 51 00:02:22,321 --> 00:02:25,321 1950: A sci-fi író L. Ron Hubbard kiadja a "Dianetika" könyvet. 52 00:02:25,346 --> 00:02:28,614 Én vagyok a szcientológia könyvek szerzője. 53 00:02:28,716 --> 00:02:32,918 A cél egy olyan mentális állapotba hozni az embert, 54 00:02:33,020 --> 00:02:35,654 ahol meg tudja oldani a problémáit. 55 00:02:35,756 --> 00:02:39,024 Szcientológus szervezetek nélkül 56 00:02:39,126 --> 00:02:41,059 a dolgok nem fognak megváltozni ezen a bolygón. 57 00:02:41,083 --> 00:02:43,483 2013-ban, 35 év után, Leah nyilvánosan kilépett az egyházból. 58 00:02:43,497 --> 00:02:46,598 A szcientológia lassú, évekig tartó megkérdőjelezése után... 59 00:02:46,700 --> 00:02:48,300 Leah Remini igen látványos szakítása 60 00:02:48,402 --> 00:02:49,334 a szcientológiával... 61 00:02:49,358 --> 00:02:51,658 2016: Leah leleplezi a szcientológia visszaéléseit. 62 00:02:51,672 --> 00:02:53,438 Ne hazudják azt az embereknek, 63 00:02:53,541 --> 00:02:55,974 hogy tőlük függ az örökkévalóságuk. 64 00:02:56,076 --> 00:02:57,976 Ne mondják azt az a szülőknek, hogy nem számít, 65 00:02:58,078 --> 00:03:00,212 a szcientológián kívül semmi, amit ebben az életükben csinálnak. 66 00:03:00,314 --> 00:03:03,482 Ha ennyire nagyszerű a vallásotok, 67 00:03:03,584 --> 00:03:06,218 és ennyi nagyszerű dolgot csináltok világszerte, 68 00:03:06,320 --> 00:03:09,288 akkor pár kérdést ki kell bírjon a hitetek. 69 00:03:14,239 --> 00:03:17,239 Leah most lehetőséget ad az áldozatoknak, hogy megszólaljanak... 70 00:03:17,264 --> 00:03:19,865 Azt ismételgettem: "Meg akarok halni." 71 00:03:19,967 --> 00:03:22,401 Életemben először úgy láttam, 72 00:03:22,503 --> 00:03:24,469 hogy véget akarok vetni az életemnek. 73 00:03:24,572 --> 00:03:25,737 ... a túlélőknek 74 00:03:25,739 --> 00:03:27,472 Otthagyott engem 75 00:03:27,575 --> 00:03:29,274 13 éves koromban. 76 00:03:29,376 --> 00:03:32,077 Hogyan gondolhatta azt, hogy ez nekem így jó lesz? 77 00:03:32,179 --> 00:03:34,346 ... a harcosoknak 78 00:03:34,448 --> 00:03:37,115 Ezek az emberek szélsőséges dolgokat csinálnak, 79 00:03:37,218 --> 00:03:40,519 amiért felelősségre kell vonni őket. 80 00:03:40,621 --> 00:03:42,621 Hogy többet tegyünk, 81 00:03:42,723 --> 00:03:46,091 valami olyat akartunk csinálni, ami segít ezeken az embereken. 82 00:03:46,529 --> 00:03:48,863 Nekimennek ennek a dollármilliárdos 83 00:03:48,887 --> 00:03:50,987 vallásnak... 84 00:03:52,011 --> 00:03:53,911 vállalatnak... 85 00:03:53,935 --> 00:03:56,935 birodalomnak. 86 00:03:57,304 --> 00:04:01,139 Többet kell tennünk annál, hogy csak dokumentáljuk a dolgokat. 87 00:04:01,242 --> 00:04:02,541 Menni fog ez. 88 00:04:02,643 --> 00:04:04,509 Az emberek beszélni fognak erről. 89 00:04:04,612 --> 00:04:06,311 Harcolni is fognak. 90 00:04:06,413 --> 00:04:11,683 LEAH REMINI: A szcientológia és utóhatásai 91 00:04:11,707 --> 00:04:14,707 Fordítás: Clarus Animus Alapítvány www.clarusanimus.eu 92 00:04:20,060 --> 00:04:22,261 Fel fogjuk keresni Marie Bilheimert, 93 00:04:22,363 --> 00:04:25,530 aki egy volt Sea Org tag, 94 00:04:25,633 --> 00:04:31,303 akinek a volt, Sea Orgos férje 95 00:04:31,405 --> 00:04:34,873 öngyilkos lett a Hollywood Innben. 96 00:04:37,378 --> 00:04:39,044 A Hollywood Inn az egyik 97 00:04:39,146 --> 00:04:41,546 a Sea Organization épületei közül, melyek 98 00:04:41,649 --> 00:04:44,616 Hollywood Boulevardon a munkatársak szállásául szolgálnak. 99 00:04:44,718 --> 00:04:48,253 Most ez ad otthont a tesztközpontnak 100 00:04:48,355 --> 00:04:50,188 a földszinten, ott. 101 00:04:53,294 --> 00:04:55,327 A szcientológia azt ígéri, 102 00:04:55,429 --> 00:04:58,430 hogy mindenre van válasza. 103 00:04:58,532 --> 00:05:03,068 Az élet minden része, a létezés minden eleme 104 00:05:03,170 --> 00:05:06,004 elemezhető, megoldható, 105 00:05:06,106 --> 00:05:08,206 és jobbá tehető a szcientológiával. 106 00:05:08,275 --> 00:05:12,010 Így egyértelműen az a végső kudarca ennek, 107 00:05:12,112 --> 00:05:15,280 ha valaki öngyilkos lesz. 108 00:05:15,382 --> 00:05:16,581 Így van. 109 00:05:16,684 --> 00:05:18,984 Ha öngyilkossági gondolataid vannak 110 00:05:19,086 --> 00:05:20,919 a szcientológia egyházban, 111 00:05:21,021 --> 00:05:23,488 akkor bajba kerülhetsz ezen érzéseid miatt. 112 00:05:23,590 --> 00:05:26,992 Tehát inkább elnyomod és elrejted ezeket az érzéseket, 113 00:05:27,094 --> 00:05:29,861 ha a szcientológiában akarsz maradni. 114 00:05:29,963 --> 00:05:31,496 - Így van. - Sok tényező van, 115 00:05:31,598 --> 00:05:35,534 ami miatt az emberek öngyilkosságra hajlanak, 116 00:05:35,636 --> 00:05:37,502 vagy depressziósok lesznek a szcientológiában. 117 00:05:37,604 --> 00:05:40,572 De már a legelején megtanulják elnyomni azokat az érzéseket. 118 00:05:47,081 --> 00:05:48,547 - Szia, szép hölgy. - Helló! 119 00:05:48,649 --> 00:05:51,883 - Gyertek be. - Köszönjük, hogy fogadsz minket. 120 00:05:51,985 --> 00:05:53,452 - Hogy vagy? - Jól vagyok. 121 00:05:56,023 --> 00:05:58,423 Marie Bilheimer a nevem. Szcientológusnak születtem, 122 00:05:58,525 --> 00:06:00,025 és 30 évig voltam a tagjuk. 123 00:06:00,049 --> 00:06:03,149 Marie Bilheimer, 30 év a szcientológiában, vezető beosztásban volt a Sea Orgban. 124 00:06:03,230 --> 00:06:04,596 Köszönjük, hogy fogadtál minket, 125 00:06:04,698 --> 00:06:06,965 és köszönjük, hogy beszélsz velünk. 126 00:06:07,067 --> 00:06:09,501 Tudom, hogy nem könnyű ez neked. 127 00:06:09,603 --> 00:06:11,970 Aggasztó számodra ez az egész. 128 00:06:12,072 --> 00:06:16,441 Úgy érzed, hogy szembeszállsz a volt csoportoddal. 129 00:06:16,543 --> 00:06:18,610 A közös múltunk elég hosszú, 130 00:06:18,712 --> 00:06:22,414 és most minden eszembe jut, az érzelmi töltéseivel együtt. 131 00:06:22,516 --> 00:06:25,317 - Tehát minden... - Itt van. 132 00:06:25,419 --> 00:06:28,587 - Igen. - Igen, értem, értem. 133 00:06:28,689 --> 00:06:30,422 A szüleid tehát szcientológusok. 134 00:06:30,524 --> 00:06:33,358 - Igen, szcientológusnak születtem. 135 00:06:33,460 --> 00:06:35,227 Négy testvérből a legfiatalabbként, 136 00:06:35,329 --> 00:06:37,462 a szüleim az edmontoni orgban jöttek össze. 137 00:06:37,564 --> 00:06:40,065 - Aha. - Tehát az egész életemben, 138 00:06:40,167 --> 00:06:44,536 csak a... a szcientológia volt a legfontosabb dolog. 139 00:06:44,638 --> 00:06:48,373 Aztán 15 éves koromban beléptem a Sea Orgba. 140 00:06:48,475 --> 00:06:50,976 Sok hasonló korú gyerek belépett akkoriban. 141 00:06:51,078 --> 00:06:53,078 Nem tudtam igazán, hogy miről szól ez az egész, 142 00:06:53,180 --> 00:06:54,913 csak ott derült ki. 143 00:06:55,015 --> 00:06:56,615 - Nem fogtad fel, hogy mire készülsz. 144 00:06:56,717 --> 00:06:59,418 15 éves voltál, amikor csatlakoztál, 145 00:06:59,520 --> 00:07:02,421 a Sea Organization elnevezésű elit csoporthoz. 146 00:07:03,957 --> 00:07:06,525 A Sea Org egyáltalán nem az a fantasztikus hely. 147 00:07:06,627 --> 00:07:08,093 Úgy reklámozzák, hogy 148 00:07:08,195 --> 00:07:11,830 "Igazán kemény ember vagy, ha ott is sikeres tudsz lenni." 149 00:07:11,932 --> 00:07:15,000 "Sokan vannak a hivatalosak, de kevesen a választottak." 150 00:07:15,102 --> 00:07:18,203 Már a legelején láttam a különféle büntetéseket, 151 00:07:18,305 --> 00:07:20,272 vagy kezeléseket, a bajba kerülő embereket, 152 00:07:20,374 --> 00:07:22,607 például az éjjel dolgoztatott embereket, 153 00:07:22,709 --> 00:07:25,043 vagy akik fogkefével pucoltak WC-t. 154 00:07:25,145 --> 00:07:26,445 Akkor úgy álltam hozzá, 155 00:07:26,547 --> 00:07:28,380 hogy én nem fogok bajba kerülni, 156 00:07:28,482 --> 00:07:31,316 mert láttam, hogy másokkal mi történt, 157 00:07:31,418 --> 00:07:34,419 és nem akartam, hogy velem is ezt tegyék. 158 00:07:34,521 --> 00:07:37,055 Tehát 15 éves korodban beléptél a Sea Orgba, 159 00:07:37,157 --> 00:07:39,291 és azután 16 évesen férjhez is mentél. 160 00:07:39,393 --> 00:07:41,259 - Igen. - Egy másik Sea Org taghoz. 161 00:07:41,361 --> 00:07:44,329 - Igen. Aaron volt a neve. - Hány éves volt? 162 00:07:44,398 --> 00:07:46,631 - 17. 163 00:07:46,733 --> 00:07:50,435 Akkor találkoztam Aaronnal, 164 00:07:50,537 --> 00:07:52,170 amikor még újonc voltam a Sea Orgban. 165 00:07:52,272 --> 00:07:53,905 Már régebb óta ott volt, mint én. 166 00:07:54,007 --> 00:07:56,508 A Kadét Orgban kezdte. 167 00:07:56,610 --> 00:07:59,478 Segített nekem az alapokat elsajátítani. 168 00:07:59,546 --> 00:08:05,517 Nagyon boldog volt, folyton vigyorgott és viccelődött. 169 00:08:05,619 --> 00:08:08,386 Még akkor is, ha vannak barátaid a pozíciódban, 170 00:08:08,489 --> 00:08:10,222 akkor is a hátad mögé kell mindig sandítani. 171 00:08:10,324 --> 00:08:11,556 Egy kis dolgot elrontasz, 172 00:08:11,658 --> 00:08:13,358 és már jelentést is ír rólad valaki. 173 00:08:13,460 --> 00:08:16,394 Amikor Aaronnal voltam, elengedhettem magam. 174 00:08:16,497 --> 00:08:19,297 Lehettem önmagam. 175 00:08:19,399 --> 00:08:21,266 Amikor először találkoztunk, 176 00:08:21,368 --> 00:08:23,001 rangban egy szinten voltunk. 177 00:08:23,070 --> 00:08:24,536 Engem később előléptettek, 178 00:08:24,638 --> 00:08:26,605 őt pedig lefokozták. 179 00:08:26,707 --> 00:08:28,907 Például elkapták, amikor 180 00:08:29,009 --> 00:08:30,475 az egyik teremben elaludt. 181 00:08:30,577 --> 00:08:32,544 Vagy nem jelent meg dolgozni. 182 00:08:32,646 --> 00:08:35,180 Az lett a vége, hogy a ranglétra más szintjein dolgoztunk, 183 00:08:35,282 --> 00:08:38,450 én egy magasabb szintű bázisra kerültem, 184 00:08:38,552 --> 00:08:42,020 ő pedig még mindig PAC Bázison volt, 185 00:08:42,122 --> 00:08:44,155 ahol mindketten kezdtünk. 186 00:08:44,258 --> 00:08:46,925 Fiatalok voltunk és boldogok. 187 00:08:47,027 --> 00:08:49,895 Bár őrület volt, ami ott folyt, 188 00:08:49,997 --> 00:08:54,499 de mi azért egész jól megvoltunk. 189 00:08:55,736 --> 00:08:57,602 Emlékszem, hogy egyszer 190 00:08:57,704 --> 00:08:59,437 ő és két másik fiú a szobájukban 191 00:08:59,540 --> 00:09:01,540 lebuktak egy Eminem CD-vel. 192 00:09:01,642 --> 00:09:04,042 Azt mondták nekik, hogy azt nem hallgathatják. 193 00:09:04,144 --> 00:09:07,546 Egyszer megpróbálta kiszőkíteni a haját. 194 00:09:07,648 --> 00:09:09,314 És... 195 00:09:09,416 --> 00:09:11,883 narancsszínű lett a végeredmény. 196 00:09:11,985 --> 00:09:14,185 Az egyik vezető odajött hozzám azzal, 197 00:09:14,288 --> 00:09:17,455 hogy mondjam meg a férjemnek, hogy kezelje a haját. 198 00:09:17,524 --> 00:09:20,825 Aztán egy időre, talán kilenc hónapig vagy egy évig, 199 00:09:20,928 --> 00:09:23,361 továbbképzésen voltam Flagben, Floridában. 200 00:09:23,463 --> 00:09:26,364 És amíg távol voltam, 201 00:09:26,466 --> 00:09:30,569 bajba került. 202 00:09:30,671 --> 00:09:33,405 Elment egy 18+-os nightclubba, 203 00:09:33,507 --> 00:09:36,041 ott táncolt, és egy csomó másik fickó... 204 00:09:36,143 --> 00:09:38,243 Várjunk csak, 18 éves, 205 00:09:38,345 --> 00:09:41,446 - ... és elment táncolni. - Igen. 206 00:09:43,450 --> 00:09:44,616 Abszolút nem engedték. 207 00:09:44,718 --> 00:09:46,484 - Ó! - Így volt. 208 00:09:46,587 --> 00:09:47,919 - Oké, ez ott... - Nagy bűnnek számított. 209 00:09:48,021 --> 00:09:49,287 - Bűnt követett el. - Igen. 210 00:09:49,389 --> 00:09:50,622 Nem érdekelt, hogy mit csinált, 211 00:09:50,724 --> 00:09:52,023 hányszor került bajba, 212 00:09:52,125 --> 00:09:55,126 Úgy éreztem, hogy megesküdtem arra, 213 00:09:55,228 --> 00:09:56,261 hogy minden rosszban kitartok mellette, 214 00:09:56,363 --> 00:09:59,130 és együtt maradunk. 215 00:09:59,232 --> 00:10:00,966 Aaron csak azon ment keresztül, 216 00:10:01,068 --> 00:10:02,968 amin minden tinédzser. 217 00:10:03,070 --> 00:10:04,636 El akart menni szórakozni egy nightclubba, 218 00:10:04,738 --> 00:10:07,539 és táncolni, meg szőkítőt tett hajába. 219 00:10:07,641 --> 00:10:12,477 De a Sea Orgban úgy állnak hozzá a gyerekekhez, 220 00:10:12,579 --> 00:10:14,045 hogy csak egyetlen cél van, 221 00:10:14,147 --> 00:10:15,647 az pedig a bolygó Clearré tétele. 222 00:10:15,749 --> 00:10:19,417 És minden, ami nem ezzel összhangban történik, 223 00:10:19,519 --> 00:10:21,086 az elfogadhatatlan. 224 00:10:27,394 --> 00:10:29,160 Volt rajtam némi nyomás 225 00:10:29,262 --> 00:10:33,398 mivel vezető pozícióban voltam, a férjem nem, 226 00:10:33,500 --> 00:10:37,936 és nekem mindig oda kellett figyelni az imázsomra. 227 00:10:38,038 --> 00:10:41,873 Mivel Aaront lefokozták, egy alacsonyabb szintű orgba küldték, 228 00:10:41,975 --> 00:10:45,110 ahol többet találkozott a publikokkal, 229 00:10:45,212 --> 00:10:46,311 azaz a hívőkkel, 230 00:10:46,413 --> 00:10:48,079 úgy éreztem, hogy 231 00:10:48,181 --> 00:10:51,549 Aaront vonzani kezdte 232 00:10:51,652 --> 00:10:55,920 a normál társasági élet. 233 00:10:56,023 --> 00:10:59,257 Nekem akkor ez nem tűnt fontosnak. 234 00:10:59,359 --> 00:11:02,227 A szcientológia magasrangú vezetői 235 00:11:02,329 --> 00:11:05,096 körében a nyilvános imázst 236 00:11:05,198 --> 00:11:08,199 rendkívül fontosnak tartják. 237 00:11:08,301 --> 00:11:10,935 És ez kiterjed a házastársaikra is. 238 00:11:11,038 --> 00:11:14,572 Ha a házastársuk olyan ember, akit 239 00:11:14,675 --> 00:11:19,844 afféle semmirevaló, alacsony szinten lévő embernek tartanak, 240 00:11:19,946 --> 00:11:21,413 az nem tartják elfogadhatónak. 241 00:11:21,515 --> 00:11:24,549 Ezért nyomást gyakorolnak az illetőre, 242 00:11:24,651 --> 00:11:27,819 hogy találjon magának másik párt. 243 00:11:27,921 --> 00:11:29,888 Tehát azt akarták, hogy elválj tőle. 244 00:11:29,990 --> 00:11:31,956 Az egyik felettesem odavetette, 245 00:11:32,059 --> 00:11:33,525 hogy ennél jobbat is találnék. 246 00:11:33,627 --> 00:11:35,160 Meg ilyenek. 247 00:11:35,262 --> 00:11:37,195 De ő úgy érezte, hogy visszahúz engem. 248 00:11:37,297 --> 00:11:39,164 - Ó. - Azt mondtam neki, hogy nem érdekel. 249 00:11:39,266 --> 00:11:40,999 - Szerelmes voltál bele? - Jaja. 250 00:11:41,101 --> 00:11:43,568 És... ő volt a legjobb barátom. 251 00:11:43,670 --> 00:11:46,438 Segíteni akartam rajta. 252 00:11:46,540 --> 00:11:50,842 És azt gondoltam, hogy megvoltak a válaszaink erre. 253 00:11:50,944 --> 00:11:53,044 Mivel szcientológusok voltatok. 254 00:11:56,149 --> 00:12:01,019 Volt egy olyan időszak, amikor elég sokat küszködtünk egymással. 255 00:12:02,656 --> 00:12:06,424 És aztán Aaron, amikor egyik este hazajött, 256 00:12:06,526 --> 00:12:08,960 nagyon későn ért haza, 257 00:12:09,062 --> 00:12:13,865 és azt mondta, hogy nagy köd volt, 258 00:12:13,967 --> 00:12:17,202 nem akart vezetni, és félreállt, 259 00:12:17,304 --> 00:12:20,505 erre megbüntették. 260 00:12:20,607 --> 00:12:23,208 Én erre... 261 00:12:23,310 --> 00:12:25,176 oké. 262 00:12:25,278 --> 00:12:26,811 Ez fura. 263 00:12:26,913 --> 00:12:28,213 Nem volt hihető a története. 264 00:12:28,315 --> 00:12:29,380 Miért büntetnék meg, 265 00:12:29,483 --> 00:12:30,448 ha a köd miatt intik le? 266 00:12:30,550 --> 00:12:32,150 Nem értettem. 267 00:12:32,252 --> 00:12:34,552 Bíróság elé kellett állnia, 268 00:12:34,654 --> 00:12:37,522 hogy valahogy lekezelje. 269 00:12:37,624 --> 00:12:39,124 És eléggé aggasztotta ez az egész, 270 00:12:39,226 --> 00:12:42,594 mert ha elmondaná ezt az orgjában, 271 00:12:42,696 --> 00:12:44,362 akkor bajba kerülne. 272 00:12:44,464 --> 00:12:46,131 Az egyik este, amikor hazajött, 273 00:12:46,233 --> 00:12:48,032 azt mondta, hogy vissza kell mennie dolgozni még. 274 00:12:48,135 --> 00:12:52,237 Mindenkit berendeltek összmunkára, és neki is mennie kellett. 275 00:12:52,339 --> 00:12:54,005 És csak átöltözni jött haza, 276 00:12:54,107 --> 00:12:55,373 hogy kényelmesebb ruhában legyen, 277 00:12:55,475 --> 00:12:56,374 mert egész éjjel fenn lesz. 278 00:12:58,445 --> 00:13:00,545 Volt egy piros pólója, 279 00:13:00,647 --> 00:13:02,814 amit igazán szeretett, és egy kötött sapkája. 280 00:13:02,916 --> 00:13:04,783 Megkérdeztem tőle, hogy miért húzza fel azt a sapkát? 281 00:13:04,885 --> 00:13:07,519 Megint csak nem a megfelelő imázs. 282 00:13:07,621 --> 00:13:10,288 És nem hagytam, hogy felhúzza. 283 00:13:10,390 --> 00:13:11,923 Bár engedtem volna neki, 284 00:13:12,025 --> 00:13:13,525 mert azt akarta, hogy ez legyen rajta. 285 00:13:13,627 --> 00:13:15,160 Miért számít ez? 286 00:13:15,262 --> 00:13:18,797 Átjött hozzám, és elköszönt. 287 00:13:18,899 --> 00:13:21,366 Aztán ő... 288 00:13:21,468 --> 00:13:23,201 szájon csókolt, 289 00:13:23,303 --> 00:13:26,137 aztán pedig... 290 00:13:26,239 --> 00:13:27,438 mindkét szemhéjamat megpuszilta. 291 00:13:27,541 --> 00:13:29,874 Mert mindig fordított 292 00:13:29,976 --> 00:13:31,242 sorrendben csinálta addig valamiért. 293 00:13:31,344 --> 00:13:32,844 És akkor felcserélte ezeket, 294 00:13:32,946 --> 00:13:34,245 mert mindig mondtam neki, hogy 295 00:13:34,347 --> 00:13:35,313 miért nem a számmal kezdi... 296 00:13:35,415 --> 00:13:37,415 És... 297 00:13:44,391 --> 00:13:47,392 Másnap éppen dolgoztam, amikor 298 00:13:47,494 --> 00:13:50,094 az I&R-igazgató odalép az asztalomhoz. - Az ki? 299 00:13:50,197 --> 00:13:52,564 A vizsgálatok és jelentések igazgatója. 300 00:13:52,666 --> 00:13:57,335 Azt monta, hogy az OSA Int biztonsági főnöke 301 00:13:57,437 --> 00:14:00,205 akar velem beszélni a Hollywood Innben. 302 00:14:00,307 --> 00:14:03,341 Rögtön az jutott eszembe, hogy vajon mit csinált Aaron? 303 00:14:05,912 --> 00:14:08,980 Az épület mögül érkeztünk oda. 304 00:14:13,453 --> 00:14:16,120 Ahogy közelítettünk, láttam egy mentőt, 305 00:14:16,223 --> 00:14:20,124 tűzoltóautókat és a rendőröket. 306 00:14:20,227 --> 00:14:22,861 Tudtam, hogy baj van, de nem akartam elhinni. 307 00:14:22,963 --> 00:14:25,363 És egyszerűen még gondolkodni sem tudtam. 308 00:14:25,465 --> 00:14:27,165 Besétáltam a parkolóba. 309 00:14:27,267 --> 00:14:29,267 Odajött hozzám az OSA Int biztonsági főnöke, 310 00:14:29,369 --> 00:14:32,070 és azt mondta, hogy Aaron felakasztotta magát tegnap éjjel. 311 00:14:33,974 --> 00:14:37,008 És ennyi volt. 312 00:14:37,110 --> 00:14:40,211 Megkérdeztem, hogy meghalt-e. 313 00:14:40,313 --> 00:14:42,080 Annyit mondott: „Ja.” 314 00:14:44,150 --> 00:14:49,320 Ott álltam, üvöltöttem és sírtam... 315 00:14:49,422 --> 00:14:51,356 egyedül. 316 00:14:51,458 --> 00:14:54,025 Mindenki otthagyott, és... 317 00:14:54,127 --> 00:14:56,394 meg sem próbáltak vigasztalni. 318 00:14:59,099 --> 00:15:02,367 És arra gondoltam, hogy hogyan is kellene szerintük erre reagálnom? 319 00:15:04,504 --> 00:15:06,404 És csak üvöltöttem. 320 00:15:08,642 --> 00:15:10,775 Senki nem jött oda vigasztalni. 321 00:15:10,877 --> 00:15:12,310 Senki. 322 00:15:12,412 --> 00:15:14,512 Voltak ott emberek, de senki nem jött oda. 323 00:15:16,316 --> 00:15:18,917 Mindenki elment a közelemből. 324 00:15:19,019 --> 00:15:20,551 Úgy néztem rám, mint akinek kínos a viselkedése. 325 00:15:20,654 --> 00:15:23,388 „Mit csináljunk ezzel az emberrel?” 326 00:15:32,065 --> 00:15:33,431 Mindenki engem nézett, 327 00:15:33,533 --> 00:15:34,933 és rettentő kínos volt. 328 00:15:35,035 --> 00:15:36,200 Ott álltam egyedül, 329 00:15:36,303 --> 00:15:39,203 vagy 25-en voltak még ott, 330 00:15:39,306 --> 00:15:41,005 és leginkább az foglalkoztatta őket, 331 00:15:41,107 --> 00:15:43,141 hogy a rendőrök kérdéseire mindenki 332 00:15:43,243 --> 00:15:44,275 megfelelően válaszoljon. 333 00:15:44,377 --> 00:15:45,977 Ez mit foglalt magába? 334 00:15:46,079 --> 00:15:48,947 PR-szempontból felügyelték az egészet, 335 00:15:49,049 --> 00:15:52,450 hogy a rendőrök kérdéseit megválaszolják, 336 00:15:52,552 --> 00:15:56,154 és lezárják az ügyet. 337 00:15:56,256 --> 00:15:58,256 És aztán ne kérdezzenek többet, és hagyják az ügyet. 338 00:15:58,358 --> 00:16:00,158 És senki ne is halljon róla. 339 00:16:00,260 --> 00:16:02,093 Amikor olyan helyzet adódik, 340 00:16:02,195 --> 00:16:04,996 mely a rendőrséget vagy más bűnüldöző szerveket is érdekelhet, 341 00:16:05,098 --> 00:16:09,367 vagy valami olyasmi, amiből sajtóhír lehet, 342 00:16:09,469 --> 00:16:13,671 akkor azt úgy hívták, hogy „parti flap”. 343 00:16:13,695 --> 00:16:16,095 A parti flap meghatározása: egy nem optimális PR-szituáció, 344 00:16:16,119 --> 00:16:17,519 (független attól, hogy jött létre), 345 00:16:17,543 --> 00:16:20,743 vagy a megítélésünk romlása egy, a parton lévő csoportnál vagy terminál(ok)nál. 346 00:16:21,881 --> 00:16:23,715 Amikor Aaron öngyilkos lett, 347 00:16:23,817 --> 00:16:26,985 mindenkit, aki érintett volt, 348 00:16:27,053 --> 00:16:30,288 és Marie-t, természetesen, odavitték a helyszínre, 349 00:16:30,390 --> 00:16:33,391 hogy ellenőrzés alatt legyenek. 350 00:16:33,493 --> 00:16:35,226 Nem engedték, hogy megnézzem. 351 00:16:35,328 --> 00:16:40,064 Azelőtt elküldtek, mielőtt kivitték volna a holttestet. 352 00:16:40,166 --> 00:16:41,699 Ki küldött el? 353 00:16:41,801 --> 00:16:43,234 - Az OSA. - Nem a rendőrök. 354 00:16:43,336 --> 00:16:44,836 - Nem, nem. 355 00:16:44,938 --> 00:16:46,371 És visszamentem posztra. 356 00:16:46,473 --> 00:16:48,906 - Visszamentem dolgozni. - Te jó Isten. 357 00:16:49,009 --> 00:16:50,808 Szerencsére az asztalom egy sarokban volt, 358 00:16:50,910 --> 00:16:53,044 szóval csak ültem ott és sírtam. 359 00:16:53,146 --> 00:16:55,913 Abban a szervezetben vezető beosztásban voltam, 360 00:16:56,016 --> 00:16:58,049 és senkinek nem mondhattam el, 361 00:16:58,151 --> 00:17:00,151 hogy mi történt. 362 00:17:00,253 --> 00:17:04,856 Nem engedték, hogy rendes temetést intézzek neki. 363 00:17:04,958 --> 00:17:08,326 Azt sem engedték, hogy én szétszórjam a hamvait. 364 00:17:08,428 --> 00:17:12,030 Azok, akik nem tudták, hogy történt, de ismerték őt, 365 00:17:12,132 --> 00:17:13,865 kérdezgettek, hogy mi történt, hol van Aaron. 366 00:17:13,967 --> 00:17:15,833 „Hogy van a férjed?” 367 00:17:15,935 --> 00:17:18,970 És nem beszélhettem erről. 368 00:17:19,072 --> 00:17:21,873 Azt terjesztették, hogy meglógott. 369 00:17:21,975 --> 00:17:24,108 Tehát hogy otthagyta a Sea Organizationt? 370 00:17:24,210 --> 00:17:25,309 Elment, nem találták meg, és ennyi. 371 00:17:25,412 --> 00:17:26,911 Ez egy létező dolog? 372 00:17:27,013 --> 00:17:28,780 Úgy értem, hogy ezt így lehet? 373 00:17:28,882 --> 00:17:31,115 Persze. Nem akarták, hogy 374 00:17:31,217 --> 00:17:33,017 nem akarták, hogy a többi Sea Org megtudja, hogy 375 00:17:33,119 --> 00:17:36,154 egy Sea Org tag öngyilkos lett. 376 00:17:36,256 --> 00:17:39,023 Így gondolkodtak a Sea Org tagok. 377 00:17:39,125 --> 00:17:41,259 Mindenki arra koncentráljon, 378 00:17:41,361 --> 00:17:43,394 hogy végezze a munkáját, és clearré tegye a bolygót. 379 00:17:43,496 --> 00:17:46,898 És nem hagyhatjuk, hogy ez összezavarja őket. 380 00:17:47,000 --> 00:17:49,067 Eljutottam arra a pontra, 381 00:17:49,169 --> 00:17:50,268 amikor már nem bírtam tovább. 382 00:17:50,370 --> 00:17:52,136 Nem tudtam megpróbálni dolgozni. 383 00:17:52,238 --> 00:17:56,040 Nem bírtam elviselni, hogy folyton úgy néznek rám, 384 00:17:56,142 --> 00:17:57,875 hogy mi lehet a bajom. 385 00:17:57,977 --> 00:18:01,279 És nem beszélhettem arról, hogy mi történt. 386 00:18:01,381 --> 00:18:05,083 A biztonsági főnök megkérdezte: „Mit akarsz csinálni?” 387 00:18:05,185 --> 00:18:07,018 „Úgy érzed, hogy el kell innen menned?” 388 00:18:07,153 --> 00:18:10,888 „Ha így lenne, az teljesen rendben volna. 389 00:18:10,990 --> 00:18:12,623 Mondd csak meg, ha ezt tervezed.” 390 00:18:12,725 --> 00:18:14,058 Erre azt mondtam: „Igen, azt hiszem, ezt kellene tennem.” 391 00:18:14,160 --> 00:18:15,927 Nem akarta, hogy mérges legyél... 392 00:18:16,029 --> 00:18:17,662 - Igen. - Mert az problémát 393 00:18:17,764 --> 00:18:19,197 okozna az egyháznak. - Egy szituáció voltam. 394 00:18:19,299 --> 00:18:20,865 Igen. Most már problémaként kezelnek. 395 00:18:20,967 --> 00:18:22,400 - Igaz. - Oké. 396 00:18:22,502 --> 00:18:24,168 Szóval azonnal elküldenek 397 00:18:24,270 --> 00:18:27,004 biztonsági ellenőrzésekre és kihallgatásokra. 398 00:18:27,107 --> 00:18:29,006 - Igen. - És az enyém... 399 00:18:29,109 --> 00:18:30,708 - ... Aaronról szólt. - Oké. 400 00:18:30,810 --> 00:18:33,311 Milyen kérdéseket tettek fel Aaronról? 401 00:18:33,413 --> 00:18:35,713 Ártottál valaha Aaronnak? 402 00:18:35,815 --> 00:18:37,882 Tettél valaha valamit, tényleg, bármit... 403 00:18:37,984 --> 00:18:39,784 - Tehát rólad szólt... - Visszatartottál valaha... 404 00:18:39,886 --> 00:18:41,919 bármit Aaronról? - Mármit amit ellene tettél. 405 00:18:42,021 --> 00:18:43,855 Igen, és közben azt kommunikálják, 406 00:18:43,957 --> 00:18:46,124 hogy csak azért csinálta ezt, 407 00:18:46,226 --> 00:18:47,725 mert egy etikátlan ember volt, 408 00:18:47,827 --> 00:18:50,161 és nem azért, mert problémái voltak, 409 00:18:50,263 --> 00:18:51,929 amelyek miatt eljutott arra a pontra. 410 00:18:52,031 --> 00:18:53,764 Nem azért, mert szomorú 411 00:18:53,867 --> 00:18:55,666 vagy mert csapdába esve érzi magát, 412 00:18:55,768 --> 00:18:58,302 vagy mert úgy érezte, hogy senkihez nem fordulhat 413 00:18:58,404 --> 00:19:00,338 vagy mert nem beszélhette meg velem, 414 00:19:00,440 --> 00:19:02,006 amin éppen átment, 415 00:19:02,108 --> 00:19:06,077 hanem az volt a lényeg, hogy megölte magát, 416 00:19:06,179 --> 00:19:07,879 és ezt nem lett volna szabad. 417 00:19:07,981 --> 00:19:10,615 És az egész életében rossz úton járt. 418 00:19:10,717 --> 00:19:12,350 Egyszerűen rossz ember volt. 419 00:19:12,452 --> 00:19:14,185 Amikor később úgy döntöttem, hogy kilépek a Sea Orgból, 420 00:19:14,287 --> 00:19:17,355 megtaláltam azt a bírságcédulát, 421 00:19:17,457 --> 00:19:22,059 amiről Aaron akkor beszélt, 422 00:19:22,162 --> 00:19:23,628 a fehérneműs fiókjában. 423 00:19:23,730 --> 00:19:25,096 Csodálkoztam, hogy nem vettem észre addig. 424 00:19:25,198 --> 00:19:26,764 Kiszedtem és megnéztem. 425 00:19:26,866 --> 00:19:29,634 Prostitúcióért kapta. 426 00:19:36,342 --> 00:19:38,142 Prostituáltként viselkedett. 427 00:19:38,244 --> 00:19:41,712 Nem tudom, hogy küszködött-e a szexualitásával, 428 00:19:41,848 --> 00:19:45,049 vagy hogy meleg volt-e... 429 00:19:45,151 --> 00:19:49,253 Soha semmi ilyesmiről nem beszélt, 430 00:19:49,322 --> 00:19:52,056 de nem is tehette volna. 431 00:19:52,158 --> 00:19:53,991 Nem volt szabad neki, 432 00:19:54,093 --> 00:19:56,294 lényegében a Sea Orgba született, és ott is nőtt fel, 433 00:19:56,396 --> 00:20:00,064 és bármi más, mint heterónak lenni 434 00:20:00,166 --> 00:20:02,667 egy normál, 435 00:20:02,769 --> 00:20:06,137 monogám kapcsolatban, az mind helytelen. 436 00:20:06,239 --> 00:20:08,406 Ha csak rágondolsz valami ilyenre, 437 00:20:08,508 --> 00:20:10,241 akkor ki kell zárnod az az elmédből. 438 00:20:10,343 --> 00:20:13,010 „Nem akarom, hogy ilyen gondolataim legyenek.” 439 00:20:14,334 --> 00:20:17,334 Aaron három héttel a bírósági meghallgatása előtt lett öngyilkos. 440 00:20:17,383 --> 00:20:21,819 Bíróság elé kellett volna állnia... 441 00:20:23,523 --> 00:20:26,190 Lényegében ez aggasztotta. 442 00:20:29,529 --> 00:20:32,196 Úgy érzem, hogy csapdába került, 443 00:20:32,298 --> 00:20:35,700 és évekig felelősnek éreztem magam, 444 00:20:35,802 --> 00:20:38,369 hibáztattam magam azért, hogy nem vettem észre, 445 00:20:38,471 --> 00:20:39,937 és azért is, mert úgy láttam, 446 00:20:40,039 --> 00:20:41,205 miattam tette meg, 447 00:20:41,307 --> 00:20:43,274 mert olyan elkötelezett voltam, 448 00:20:43,376 --> 00:20:47,778 és senkihez nem tudott fordulni. 449 00:20:47,880 --> 00:20:51,315 Úgy tekintettek rá, mint aki nemkívánatos 450 00:20:51,417 --> 00:20:54,352 szcientológusként és Sea Org tagként egyaránt. 451 00:20:54,454 --> 00:20:57,255 Semmilyen könyörületet nem tanúsítottak felé 452 00:20:57,357 --> 00:20:59,290 amiatt, ahogy fel kellett nőnie. 453 00:20:59,392 --> 00:21:02,760 Egy olyan embert csináltak belőle, aki úgy érezte, hogy nem kommunikálhat 454 00:21:02,862 --> 00:21:04,662 az egyházával. 455 00:21:04,764 --> 00:21:06,697 Aki nem kommunikálhatott a feleségével. 456 00:21:06,799 --> 00:21:10,368 Elképesztő bűntudatot érzett amiatt, amin keresztülment. 457 00:21:10,470 --> 00:21:13,304 Mert a szcientológia egyház 458 00:21:13,406 --> 00:21:15,406 nem tanúsít könyörületet. 459 00:21:15,508 --> 00:21:18,809 Nem kérdezik meg, hogy hogyan érzed magad. 460 00:21:18,911 --> 00:21:21,712 Nem segítenek keresztülmenni ezen. 461 00:21:21,814 --> 00:21:23,281 És ha beszélt volna velem... 462 00:21:23,383 --> 00:21:25,716 Én elképesztően elkötelezett voltam. 463 00:21:25,818 --> 00:21:27,251 Semmi rosszat nem csináltam, 464 00:21:27,353 --> 00:21:29,353 és azt hiszem, 465 00:21:29,455 --> 00:21:31,055 jelentést írtam volna róla. 466 00:21:31,157 --> 00:21:33,457 Értem. 467 00:21:40,366 --> 00:21:43,934 Bárcsak megmondtam volna neki, 468 00:21:44,037 --> 00:21:45,436 hogy bármit elmondhatsz, amit el kell mondanod. 469 00:21:45,538 --> 00:21:47,204 Azt gondoltam, hogy 470 00:21:47,307 --> 00:21:50,708 tudta, hogy velem beszélhet nyíltan. 471 00:21:50,810 --> 00:21:54,745 És azt is gondoltam, hogy addigra már bizonyítottam, 472 00:21:54,847 --> 00:21:57,315 hogy kiállok mellette, 473 00:21:57,417 --> 00:21:59,083 és... 474 00:22:05,925 --> 00:22:08,993 És megpróbáltam volna megtenni, mindent, amit csak lehetett volna. 475 00:22:09,095 --> 00:22:12,363 De ugyanakkor.... 476 00:22:12,465 --> 00:22:16,400 csak a szcientológia válaszait ismételtem volna. 477 00:22:19,124 --> 00:22:23,124 2004-ben, két hónappal Aaron halála után, Marie kilépett a Sea Orgból. 478 00:22:23,548 --> 00:22:27,548 2010-ben a szcientológiát is otthagyta. 479 00:22:30,516 --> 00:22:32,950 Minden egyes alkalommal, amikor megyünk beszélni valakivel, 480 00:22:33,052 --> 00:22:34,852 az olyan, mint egy újabb szint. 481 00:22:34,954 --> 00:22:38,155 Mint például? Nem ez volt eddig a legrosszabb? 482 00:22:38,257 --> 00:22:39,890 Ezzel nincs vége, érted? 483 00:22:39,992 --> 00:22:41,826 Mi elmegyünk, éljük tovább az életünket, 484 00:22:41,928 --> 00:22:44,161 és megvédenek minket a nézőink 485 00:22:44,263 --> 00:22:45,830 és akik támogatnak minket, 486 00:22:45,932 --> 00:22:48,933 de aki szerepel ebben a műsorban, 487 00:22:49,035 --> 00:22:51,102 azt nem kap ilyen védelmet. 488 00:22:51,204 --> 00:22:53,104 Nos, végeredményben igen. 489 00:22:53,206 --> 00:22:54,739 Bár nem tudják. 490 00:22:54,841 --> 00:22:56,040 Most még nem tudnak róla. 491 00:22:56,142 --> 00:22:57,708 - Most még nem. - Igen. 492 00:22:57,810 --> 00:23:01,812 - De látni fogják, amint adásba kerül az a rész, 493 00:23:01,914 --> 00:23:05,850 hogy elképesztő az a támogatás és szeretet, amit kapnak 494 00:23:05,952 --> 00:23:07,985 az emberektől. 495 00:23:16,709 --> 00:23:20,709 A szcientológia egyház azt közölte, hogy Marie Bilheimer írásos nyilatkozatot tett, 496 00:23:20,733 --> 00:23:24,733 hogy nem tartja felelősnek az egyházat a férje öngyilkosságáért. 497 00:23:38,457 --> 00:23:41,257 Leah és Mike úton vannak Lauren Haggishez, aki Leah régi barátjának, 498 00:23:41,281 --> 00:23:43,281 az ismert rendezőnek, Paul Haggisnek a lánya. 499 00:23:43,756 --> 00:23:45,823 Lauren Haggisszel fogunk beszélni, 500 00:23:45,925 --> 00:23:50,127 mert az ő barátja, Tayler, aki szcientológus volt, 501 00:23:50,229 --> 00:23:52,696 öngyilkos lett. 502 00:23:52,799 --> 00:23:57,268 Ebben nem csak az a tragédia, hogy öngyilkos lett. 503 00:23:57,370 --> 00:24:00,838 Ez sajnos túl gyakran előfordul. 504 00:24:00,940 --> 00:24:05,776 Az is szívfacsaró, ahogy bántak vele. 505 00:24:05,878 --> 00:24:09,246 - Így van. - Ahogy a problémáit 506 00:24:09,348 --> 00:24:14,218 a „barátai és családja” kezelték, 507 00:24:14,320 --> 00:24:20,124 amiatt, amiben szcientológusként hittek. 508 00:24:20,226 --> 00:24:22,927 Tudom, még mindig a hatása alatt vagyok, Mike. 509 00:24:31,471 --> 00:24:34,104 - Helló, helló! - Lauren, sziasztok. 510 00:24:34,207 --> 00:24:36,774 - Szia! Hogy vagy? - Nagyszerűen, és te? 511 00:24:36,876 --> 00:24:39,009 Szép vagy, te lány. 512 00:24:39,111 --> 00:24:40,878 - Örülök nektek nagyon. - Mi is nagyon örülünk. 513 00:24:40,980 --> 00:24:42,713 - Régen találkoztunk. - Tudom. 514 00:24:42,815 --> 00:24:43,848 Mi is. 515 00:24:47,386 --> 00:24:51,722 Lauren Haggis a nevem. Szcientológusnak születtem. 516 00:24:51,824 --> 00:24:53,591 Paul Haggis az édesapám, 517 00:24:53,693 --> 00:24:57,328 aki producer, író és rendező. 518 00:24:57,430 --> 00:25:00,631 Ő volt az egyik első szcientológus híresség, 519 00:25:00,733 --> 00:25:02,633 aki nyíltan kilépett. 520 00:25:07,057 --> 00:25:11,057 Lauren 2006-ban elhagyta a szcientológiát. 521 00:25:11,110 --> 00:25:12,610 - Na mi a helyzet, életem? 522 00:25:12,712 --> 00:25:15,212 - Kicsit szürreális ez a helyzet, 523 00:25:15,314 --> 00:25:17,882 mert úgy gondolom, 524 00:25:17,984 --> 00:25:20,351 hogy eddigi életemben mindent megtettem azért, 525 00:25:20,453 --> 00:25:23,687 hogy csendben legyek, és ne beszéljek ilyen dolgokról. 526 00:25:23,789 --> 00:25:25,155 Most küzdök is magamban. 527 00:25:25,258 --> 00:25:27,658 Úgy látod, hogy az az oldalad, 528 00:25:27,760 --> 00:25:30,694 amiről most beszéltél, az a szcientológus éned része? 529 00:25:30,796 --> 00:25:31,996 Igen, 100%-ban. 530 00:25:32,098 --> 00:25:33,130 Azért van ez, mert ebben a közegben éltem 531 00:25:33,232 --> 00:25:35,299 kislány korom óta. 532 00:25:35,401 --> 00:25:37,067 Nem ismertem más gondolkodásmódot. 533 00:25:37,169 --> 00:25:39,603 Egy olyan viselkedésmintát hozott 534 00:25:39,705 --> 00:25:41,238 hozott az életembe, 535 00:25:41,340 --> 00:25:42,940 amelyet próbáltam magamból kiirtani 536 00:25:43,042 --> 00:25:44,808 az elmúlt 10-11 év során, 537 00:25:44,911 --> 00:25:45,910 amelyek egyébként... 538 00:25:46,012 --> 00:25:48,646 fantasztikusak voltak. 539 00:25:52,070 --> 00:25:57,070 Lauren egy szcientológus tulajdonában álló magániskolába járt, a Delphi Academy-be. 540 00:26:00,226 --> 00:26:03,694 Bár az egyházban nőttem fel, 541 00:26:03,696 --> 00:26:06,297 de már ott is próbáltam távol tartani magam azoktól, 542 00:26:06,399 --> 00:26:09,934 akik nagyon komolyan vették a szcientológiát. 543 00:26:10,036 --> 00:26:13,203 Mert nem tetszett ez a „mindenki ellenünk van” kultúra. 544 00:26:13,306 --> 00:26:14,672 Úgy éreztem, hogy bizonyos emberek 545 00:26:14,774 --> 00:26:16,173 úgy gondolták, hogy jobbak 546 00:26:16,275 --> 00:26:18,976 a wogoknál, azaz a nem-szcientológusoknál-- 547 00:26:19,078 --> 00:26:20,711 az általános iskolában és a középiskolában, 548 00:26:20,813 --> 00:26:21,879 főleg a középiskolában egyébként. 549 00:26:23,683 --> 00:26:25,616 És ott találkoztál Taylerrel. 550 00:26:25,718 --> 00:26:30,721 Igen. Éppen otthagyta 1999-ben a Sea Orgot, amikor találkoztunk. 551 00:26:30,823 --> 00:26:34,158 Egy tűzrőlpattant lány volt. 552 00:26:36,095 --> 00:26:39,697 Nagyon édes volt, de egyben nagyon heves is. 553 00:26:39,799 --> 00:26:41,298 Talán ez két szó 554 00:26:41,400 --> 00:26:44,068 írja őt le a legjobban. 555 00:26:44,170 --> 00:26:46,670 Nem egy negatív ember volt. 556 00:26:46,772 --> 00:26:50,674 Vagy ellentmondást nem tűrő volt, vagy édes és mosolygós. 557 00:26:50,776 --> 00:26:52,309 Ilyen ember volt. Ha nem tetszett neki valami, 558 00:26:52,411 --> 00:26:54,144 megmondta a szemedbe. 559 00:26:54,246 --> 00:26:56,947 Csak önmagát adta. 560 00:26:57,049 --> 00:27:01,085 Tisztalelkű ember volt. 561 00:27:01,187 --> 00:27:03,787 Ezt az oldalát szerettem 562 00:27:03,889 --> 00:27:05,255 nagyon megélni, 563 00:27:05,358 --> 00:27:09,259 mert annyira egyedi ember volt. 564 00:27:10,562 --> 00:27:12,930 2003-ban Tayler otthagyta a Delphi Academy-t. 565 00:27:12,932 --> 00:27:15,265 Akkor nem maradt meg köztünk a kapcsolat. 566 00:27:15,368 --> 00:27:18,602 Később főiskolára mentem, majd elvégeztem azt. 567 00:27:18,704 --> 00:27:20,971 Azután elkezdtem követni a Facebookon. 568 00:27:21,073 --> 00:27:22,973 Láttuk, hogy mit csinál a másik. 569 00:27:23,075 --> 00:27:25,943 Nagyon érdekes volt látni, 570 00:27:26,045 --> 00:27:27,811 ahogy elkezdi a saját életét élni. 571 00:27:27,913 --> 00:27:30,114 Például teljesen megváltozott, kinézetre is. 572 00:27:30,216 --> 00:27:33,584 Szerette változtatni a haját és a stílusát. 573 00:27:33,686 --> 00:27:36,220 Modellként dolgozott, énekelt és zenélt. 574 00:27:36,322 --> 00:27:37,721 És úgy tűnt, hogy tényleg 575 00:27:37,823 --> 00:27:39,690 magára talált. 576 00:27:39,792 --> 00:27:41,258 Mert csak önmagát adta. 577 00:27:45,665 --> 00:27:48,165 Az egyháznak is dolgozott, és nagyon lelkes volt. 578 00:27:48,267 --> 00:27:50,234 Büszke volt arra, hogy szcientológus. 579 00:27:50,336 --> 00:27:53,604 Japánban dolgozott önkéntes lelkészként, 580 00:27:53,706 --> 00:27:55,005 fotókat tett ki, amin mosolyog. 581 00:27:55,107 --> 00:27:57,107 Teljesen hitt ebben a dologban. 582 00:27:57,209 --> 00:28:01,144 Szerette az életet, szerette ezt a dolgot, de aztán valami megváltozott. 583 00:28:04,168 --> 00:28:06,168 2013. október 584 00:28:06,218 --> 00:28:10,287 A barátjával kezdődött, aki szakított vele, 585 00:28:10,389 --> 00:28:11,855 és az egész történet nagyon negatív és ronda lett. 586 00:28:11,957 --> 00:28:13,290 Itt indult az egész. 587 00:28:13,392 --> 00:28:14,725 Tehát szakított vele a barátja, 588 00:28:14,827 --> 00:28:16,627 de hogy lett ebből egy ronda történet? 589 00:28:16,729 --> 00:28:18,696 Főleg azért, mert a volt barátja egy csomó emberrel dolgozott 590 00:28:18,798 --> 00:28:20,330 együtt az orgban, és ők... 591 00:28:20,433 --> 00:28:22,266 állítólag azt mondta Tayler... 592 00:28:22,368 --> 00:28:24,334 rettenetes dolgokat mondtak róla. 593 00:28:24,437 --> 00:28:25,903 Például azt mondták rá, hogy drogfüggő. 594 00:28:26,005 --> 00:28:27,705 És ez egy tényleg 595 00:28:27,807 --> 00:28:29,940 - rossz hatással volt rá. - Ezek az emberek, 596 00:28:30,042 --> 00:28:31,575 akik az egyházban dolgoztak, 597 00:28:31,677 --> 00:28:34,278 mindenfélét mondtak rá, és gúnyolódtak rajta. 598 00:28:34,380 --> 00:28:36,146 Igen, és olyan dolgokat ástak elő a múltjából, 599 00:28:36,248 --> 00:28:37,881 amelyek elvileg magántermészetűek voltak. 600 00:28:39,952 --> 00:28:43,053 Tayler rengeteg érzelmi stresszen ment keresztül. 601 00:28:43,155 --> 00:28:47,224 És úgy érezte, hogy lelki bántalmazás áldozata. 602 00:28:47,326 --> 00:28:50,761 Sokszor megpróbált kezdeni ezzel valamit 603 00:28:50,863 --> 00:28:53,097 a megfelelő csatornákon, leírta 604 00:28:53,199 --> 00:28:56,767 és elküldte a megfelelő embereknek az org vezetőségében, 605 00:28:56,869 --> 00:28:59,103 a portlandi orgba, hogy kezeljék ezt. 606 00:28:59,205 --> 00:29:01,905 Újra és újra, újra és újra megtette, 607 00:29:02,007 --> 00:29:04,308 több hónapig próbálkozott, de eredménytelenül, 608 00:29:04,410 --> 00:29:07,277 aztán nyilvánosságra hozta ezt 609 00:29:07,379 --> 00:29:09,613 a Facebookon. 610 00:29:09,715 --> 00:29:14,720 1,5 évet töltöttem Portlandben, minden általam ismert módon megpróbáltam kezelni 611 00:29:14,744 --> 00:29:18,744 egy komoly szituációt... mérges vagyok és elegem van. 612 00:29:18,768 --> 00:29:20,768 A portlandi szcientológia egyház munkatársainak: 613 00:29:20,792 --> 00:29:24,792 A rólatok írt jelentéseimre nem reagáltak írásban, a helyzet nincs kezelve, 614 00:29:24,816 --> 00:29:27,816 így most nyilvánosságra hozom. 615 00:29:29,301 --> 00:29:31,235 Láttam az üzeneteket. 616 00:29:31,337 --> 00:29:34,271 Amit láttam, felnőtt emberként, 617 00:29:34,373 --> 00:29:35,839 az egy kisgyerek volt. 618 00:29:35,941 --> 00:29:37,875 - Igen. - Aki segítségért kiáltott. 619 00:29:37,977 --> 00:29:39,076 - És ezt láttam... 620 00:29:39,178 --> 00:29:40,778 - Igen. - Oké, mondd tovább. 621 00:29:40,880 --> 00:29:42,980 És egyre rosszabb és rosszabb lett. 622 00:29:43,082 --> 00:29:45,215 Nagyon nagy volt rajta a nyomás a szcientológusok felől, 623 00:29:45,317 --> 00:29:47,718 a szcientológus barátaitól, 624 00:29:47,820 --> 00:29:51,188 amiért nyilvánosságra hozta ezt. 625 00:29:51,290 --> 00:29:54,858 Azt kérdezték, hogy miért beszél erről ilyen nyíltan. 626 00:29:54,960 --> 00:29:56,827 Miért nem tudja csendben intézni ezt. 627 00:29:56,929 --> 00:29:58,529 Főleg azok az emberek, akik zaklatták, 628 00:29:58,631 --> 00:29:59,863 és nagyon negatívak voltak. 629 00:30:03,102 --> 00:30:04,301 Aaronnal ellentétben 630 00:30:04,403 --> 00:30:07,871 Tayler nem maradt csöndben. 631 00:30:07,973 --> 00:30:09,573 Szólt, hogy segítsen rajta az egyháza. 632 00:30:09,675 --> 00:30:11,208 Azt mondjátok, hogy ezt teszitek. 633 00:30:11,310 --> 00:30:13,777 „Segítsetek rajtam.” Helyesen cselekedett. 634 00:30:13,879 --> 00:30:15,546 De senki nem foglalkozott vele. 635 00:30:17,883 --> 00:30:19,583 Szomorú volt és zaklatott, 636 00:30:19,685 --> 00:30:21,318 és ott voltak ezek a problémái. 637 00:30:21,420 --> 00:30:22,820 Megpróbálta elintézni az előírt módon, 638 00:30:22,922 --> 00:30:24,087 de semmi nem működött, 639 00:30:24,190 --> 00:30:26,924 de szerette volna megoldani ezt a problémát. 640 00:30:27,026 --> 00:30:28,926 Azért rakott ki mindent, amit csak tudott, 641 00:30:29,028 --> 00:30:30,060 mert végzett ezzel. 642 00:30:32,684 --> 00:30:35,684 Így néz ki egy mérges, 2. generációs szcientológus... 643 00:30:35,708 --> 00:30:38,708 17 év tortúra. Végeztem! 644 00:30:38,938 --> 00:30:40,771 Aggasztott, ami volt. 645 00:30:40,873 --> 00:30:42,372 Aggódtam érte. 646 00:30:42,474 --> 00:30:44,842 Nagyon sovány volt már. Olyan képeket rakott ki, 647 00:30:44,944 --> 00:30:46,677 amin jó ha 50 kilós volt... 648 00:30:53,352 --> 00:30:55,452 Érzelmileg többször is összeomlott, 649 00:30:55,554 --> 00:30:57,688 rendkívüli stressz érte. 650 00:30:57,790 --> 00:31:01,058 És lényegében csak annyi történt, hogy auditálást ajánlgattak neki. 651 00:31:01,160 --> 00:31:02,793 Amitől csak rosszabb állapotba került. 652 00:31:02,895 --> 00:31:06,129 A szcientológia nem tartja a depressziót 653 00:31:06,232 --> 00:31:08,031 mentális betegségnek. 654 00:31:08,133 --> 00:31:11,168 Valójában semmi olyan, aminek köze van a pszichiátriához, 655 00:31:11,270 --> 00:31:13,337 ezek nem elfogadhatóak a szcientológiában. 656 00:31:13,405 --> 00:31:15,975 A pszichológia és a pszichiátria SEMMI eredményt nem hoz, 657 00:31:16,699 --> 00:31:18,799 csak pusztít - őrülteket, szexfüggőket és növényeket hoz létre, ha éppen nem öl meg. 658 00:31:18,878 --> 00:31:24,715 Akinek valamiféle problémája van a szcientológiában, 659 00:31:24,817 --> 00:31:26,917 azt auditorhoz küldik, 660 00:31:27,019 --> 00:31:29,219 hogy szcientológia tanácsadást kapjon. 661 00:31:29,321 --> 00:31:32,256 Tehát Tayler minden gondját 662 00:31:32,358 --> 00:31:36,393 csak szcientológusok kezelhették 663 00:31:36,495 --> 00:31:38,762 a szcientológiával. 664 00:31:38,864 --> 00:31:41,665 Sehová nem tudott fordulni, hogy valódi segítséget kaphasson. 665 00:31:41,767 --> 00:31:45,035 Megpróbáltam segíteni neki, de nagyon meg voltam ijedve. 666 00:31:45,137 --> 00:31:47,004 Nem akartad megkeresni őt, mert 667 00:31:47,106 --> 00:31:48,672 mint a legtöbb szcientológust, kényelmetlenül érintett az egész, 668 00:31:48,774 --> 00:31:50,674 és ez akkor rám is igaz volt, 669 00:31:50,776 --> 00:31:54,044 azt gondoltam, hogy nem állhatok ki mellette nyilvánosan, 670 00:31:54,146 --> 00:31:55,979 mert akkor rámszáll az egyházam. 671 00:31:56,081 --> 00:31:57,881 - Így gondolkodtál akkor. - Lényegében igen. 672 00:31:57,983 --> 00:32:00,417 Ez a félelem motivált. Hagytam, hogy ez a félelem irányítson. 673 00:32:00,519 --> 00:32:02,452 Igaz. 674 00:32:02,554 --> 00:32:04,888 Bárcsak ne hagytam volna. 675 00:32:04,990 --> 00:32:06,456 - Lauren... - Tudom. 676 00:32:06,558 --> 00:32:08,191 - Oké, mert... - Tudom, tudom, hogy... 677 00:32:08,294 --> 00:32:10,327 - Remélem, egy pillanatra sem gondoltál arra, hogy 678 00:32:10,429 --> 00:32:12,863 megakadályozhattad volna. 679 00:32:12,965 --> 00:32:14,431 - Tudom, tudom, hogy nem tudtam volna, 680 00:32:14,533 --> 00:32:17,768 de nem tettem meg, amit meg tudtam volna tenni. 681 00:32:17,870 --> 00:32:19,836 - Tehát hogyan... - De Lauren, 682 00:32:19,939 --> 00:32:22,105 szcientológusként gondolkodva, 683 00:32:22,207 --> 00:32:25,042 azt hitted, hogy semmit nem tudsz tenni. 684 00:32:25,144 --> 00:32:27,844 - Nos... - Tudod, kívülről nézve... 685 00:32:27,947 --> 00:32:29,713 - Tudom. - Mike tudva azt, amit most már tud 686 00:32:29,815 --> 00:32:32,316 soha nem engedné a gyerekeinek, hogy szcientológusok legyenek. 687 00:32:32,418 --> 00:32:34,685 - Nem, nem. Persze. - Tehát megértjük. 688 00:32:34,787 --> 00:32:38,188 De itt ülve, látva a fájdalmadat, 689 00:32:38,290 --> 00:32:41,825 nem hagyhatom, hogy magadat hibáztasd, 690 00:32:41,927 --> 00:32:43,093 vagy azt gondold, hogy megakadályozhattad volna. 691 00:32:43,195 --> 00:32:44,728 Mert nem tudtad volna. 692 00:32:44,830 --> 00:32:47,431 Te is egy börtönben voltál. 693 00:32:47,533 --> 00:32:49,366 - Igen, persze. - De akkor is... 694 00:32:49,468 --> 00:32:51,435 még mindig féltem, tehát azt csináltam, 695 00:32:51,537 --> 00:32:54,004 valahogy így hangzott: 696 00:32:54,106 --> 00:32:56,740 Sajnálattal hallom, hogy problémáid vannak az egyházzal. 697 00:32:56,842 --> 00:33:00,410 Ne csüggedj, ölelések és puszik, meg ilyenek. 698 00:33:00,512 --> 00:33:02,212 Ez volt az utolsó alkalom, amikor még beszélhettem vele. 699 00:33:11,190 --> 00:33:12,756 Az év vége felé 700 00:33:12,858 --> 00:33:14,725 Tayler megírta ezt a rettentő hosszú bekezdést 701 00:33:14,827 --> 00:33:16,259 amelyben alapvetően elnézést kért azért, 702 00:33:16,362 --> 00:33:18,128 mert ***** volt a barátaival. 703 00:33:18,230 --> 00:33:19,696 Azért pedig, mert rátette ezt a dolgot az ő vonalaikra... 704 00:33:23,836 --> 00:33:27,037 Elnézést kért a szcientológus közösségtől azért, 705 00:33:27,139 --> 00:33:29,006 - mert nyilvánosan beszélt erről. - Lényegében. 706 00:33:29,108 --> 00:33:32,209 Aztán nem használta tovább azt a Facebook-oldalt, 707 00:33:32,311 --> 00:33:34,845 új Facebook oldalt hozott létre, 708 00:33:34,947 --> 00:33:37,347 ahol semmi negatívat nem írt az egyházról. 709 00:33:37,449 --> 00:33:39,082 És fotókat rakott ki magáról. 710 00:33:39,184 --> 00:33:41,685 És aztán jelentkezett egy főiskolára. 711 00:33:41,787 --> 00:33:43,186 Tehát úgy gondoltam, 712 00:33:43,288 --> 00:33:44,721 hogy megoldódtak a dolgok. 713 00:33:44,823 --> 00:33:47,858 Úgy voltam vele, hogy akkor rendben. 714 00:33:47,926 --> 00:33:50,360 Örültem, hogy akkor megkerestem, és minden jól alakult. 715 00:33:50,462 --> 00:33:52,829 Aztán eljött a január, 716 00:33:52,931 --> 00:33:55,265 és megtudtuk, hogy öngyilkos lett. 717 00:33:57,469 --> 00:33:59,403 Sokkolt a dolog. Egyszerűen sokként ért. 718 00:33:59,505 --> 00:34:01,171 Kérdezgettem az ismerőseim, mert mindenki ismer mindenkit. 719 00:34:01,273 --> 00:34:02,439 Egy nagyon kis iskolába jártunk. 720 00:34:02,541 --> 00:34:04,341 Tehát mindenki ismer mindenkit. 721 00:34:04,443 --> 00:34:06,977 Megkerestem pár embert. 722 00:34:07,079 --> 00:34:08,812 Erre megtudtam, hogy főbelőtte magát. 723 00:34:08,914 --> 00:34:10,147 Öngyilkos lett. 724 00:34:12,551 --> 00:34:15,152 Az ilyesmire egyszerűen nem lehet felkészülni. 725 00:34:15,254 --> 00:34:16,853 Teljesen ledöbbentem. 726 00:34:16,955 --> 00:34:18,789 Azt hittem, hogy jobban mennek a dolgai. 727 00:34:18,891 --> 00:34:20,223 Azt hittem, hogy jóra fordultam a dolgok. 728 00:34:20,325 --> 00:34:23,126 De erre senki nem számított. 729 00:34:23,228 --> 00:34:25,295 Ez annyira szomorú volt. 730 00:34:34,319 --> 00:34:37,819 Tayler halála után Lauren megtudta, hogy egy közös ismerősük rendszeresen 731 00:34:37,843 --> 00:34:39,843 üzeneteket váltott Taylerrel. 732 00:34:40,779 --> 00:34:43,880 Abból, amit most már tudok, Tayler 733 00:34:43,982 --> 00:34:46,716 öngyilkossági gondolatoktól szenvedett, 734 00:34:46,819 --> 00:34:48,985 és korábbam több alkalommal is megpróbált 735 00:34:49,088 --> 00:34:50,954 öngyilkosságot elkövetni. 736 00:34:52,756 --> 00:34:55,561 Az üzenetekben Tayler felfedte, hogy a szcientológia vitaminokkal és 737 00:34:55,585 --> 00:34:57,985 auditálással próbálta kezelni a mentális problémáit. 738 00:34:58,063 --> 00:35:01,431 A barátom megkérdezte tőle: „Megkaptad az összes auditálást, 739 00:35:01,533 --> 00:35:03,767 és nem lettél jobban?” 740 00:35:03,869 --> 00:35:05,869 Taylor azt mondta: "Rosszabbul." 741 00:35:05,893 --> 00:35:10,293 Ismét az öngyilkosságon gondolkodom, és I. bipoláris zavart állapítottak meg 742 00:35:10,317 --> 00:35:13,317 naturopátiás orvosok. 743 00:35:15,041 --> 00:35:18,041 Ezt nem gyógyszerekkel kezelik. Táplálékkiegészítőket szedek 744 00:35:18,065 --> 00:35:20,065 és kedden megyek laborvizsgálatra. 745 00:35:20,119 --> 00:35:21,885 Soha nem jutott el, egy igazi orvoshoz, 746 00:35:21,987 --> 00:35:24,988 de homeopátiás emberekhez eljutott. 747 00:35:25,090 --> 00:35:28,158 Megpróbálták vitaminokkal kezelni a tüneteit, 748 00:35:28,260 --> 00:35:30,193 és hasonló módszerekkel. - Igen, ez a szcientológia. 749 00:35:30,295 --> 00:35:32,129 A szcientológia gyógyszerellenessége, igen. 750 00:35:32,231 --> 00:35:34,631 Mert a szcientológiában ez nem tartják megoldásnak. 751 00:35:34,733 --> 00:35:36,333 Ez a lehetőség nem adott. 752 00:35:36,435 --> 00:35:39,402 Auditálnod kell, beszedni a vitaminokat, és edzeni. 753 00:35:39,471 --> 00:35:41,905 Mert azt gondolják, hogy a pszichiátria és a pszichológia, 754 00:35:42,007 --> 00:35:43,740 az mind őrültség. 755 00:35:43,842 --> 00:35:45,408 Azok csak átvágják az ember homloklebenyét, 756 00:35:45,511 --> 00:35:48,111 és Ritalinnal megy ilyenekkel tömik a gyerekeket. 757 00:35:48,213 --> 00:35:50,247 És ki is rúgnának az egyházból 758 00:35:50,349 --> 00:35:52,816 ha valaki azt mondaná: „Egy igazi orvossal akarok beszélni.” 759 00:35:52,918 --> 00:35:55,085 Vagy egy pszichoanalitikussal, 760 00:35:55,187 --> 00:35:56,887 egy terapeutával, vagy egy pszichiáterrel. 761 00:35:56,989 --> 00:35:58,922 „Szeretnék gyógyszert szedni.” 762 00:35:59,024 --> 00:36:01,024 Erre már ki is rúgtak. 763 00:36:01,126 --> 00:36:02,759 És mindent elveszítenél, amiben addig éltél. 764 00:36:02,861 --> 00:36:04,327 Nem, mert az náluk az Antikrisztus. 765 00:36:04,429 --> 00:36:06,396 És annyira gonosszá válasz a szcientológia egyház szemében 766 00:36:06,498 --> 00:36:08,231 és ennyi, aztán mindenki, akit 767 00:36:08,333 --> 00:36:10,867 valaha ismertél, kilép az életedből. 768 00:36:16,891 --> 00:36:19,291 99,99%-ban biztos vagyok abban, hogy gumiszobában kéne lennem 769 00:36:19,315 --> 00:36:21,412 kényszerzubbonyban, és pszichiáter kéne vizsgáljon. 770 00:36:21,413 --> 00:36:24,314 Ebben az egészben viszont 771 00:36:24,416 --> 00:36:25,949 megértettem, hogy min ment keresztül. 772 00:36:26,051 --> 00:36:27,817 De azt látni, hogy ilyen dolgokat mond: 773 00:36:29,198 --> 00:36:31,198 "Még 2014 előtt meg akarok halni." 774 00:36:31,223 --> 00:36:34,124 Egyszerűen csak szörnyű. 775 00:36:37,329 --> 00:36:39,095 Tényleg meg akart halni. 776 00:36:39,198 --> 00:36:40,330 Azt gondolta, hogy ez a megoldás 777 00:36:40,432 --> 00:36:42,032 az összes problémájának megoldására 778 00:36:42,167 --> 00:36:44,834 amelyektől egész életében szenvedett 779 00:36:44,937 --> 00:36:46,937 és akkor végre vége lenne. 780 00:36:53,412 --> 00:36:55,412 A második körben 781 00:36:55,514 --> 00:36:58,315 van ez az új Facebook oldala, és úgy tűnt, hogy 782 00:36:58,417 --> 00:36:59,482 újra tudja kezdeni. 783 00:36:59,585 --> 00:37:01,284 A szegény lány csak próbálkozott, 784 00:37:01,386 --> 00:37:04,221 hogy összeszedje magát, és tovább tudjon lépni. 785 00:37:04,323 --> 00:37:07,857 Valami történt, és nem tudom, hogy mi volt az. 786 00:37:07,960 --> 00:37:10,026 Remélem, hogy ti tudtok valamit mondani. 787 00:37:10,128 --> 00:37:11,962 A családja szcientológus része 788 00:37:12,064 --> 00:37:14,564 - egész pontosan az anyja - 789 00:37:14,666 --> 00:37:18,468 minden egyes alkalommal, amikor Tayler csinált valamit, és nyíltan felszólalt 790 00:37:18,570 --> 00:37:22,872 akkor az anyja megvonta tőle az anyagi támogatást. 791 00:37:22,975 --> 00:37:24,908 És Taylernek csak tőle volt pénze. 792 00:37:25,010 --> 00:37:26,610 Nem volt ön... zenész volt. 793 00:37:26,712 --> 00:37:29,079 Nem tartotta el magát, nem dolgozott. 794 00:37:29,181 --> 00:37:31,014 Kizárólag a szüleitől függött anyagilag. 795 00:37:31,116 --> 00:37:33,350 Tehát megvonta tőle az anyagi támogatást. 796 00:37:33,452 --> 00:37:34,818 És az érzelmi támogatást. 797 00:37:34,842 --> 00:37:37,742 Jó lenne, ha törölnéd a lányomat, Tayler Tweedet az ismerőseid közül. 798 00:37:37,766 --> 00:37:40,966 Enthéta kommunikációt rak ki az egyház tagjairól és egy orgról. Már próbáltam 799 00:37:40,990 --> 00:37:43,990 kezelni, többről is szól ez a történet, de ez túlment egy határon, és már 800 00:37:44,014 --> 00:37:47,314 többször figyelmeztettük, hogy ne tegye. A VALÓDI problémája nem az egyházzal van. 801 00:37:47,338 --> 00:37:50,238 De bekapcsolt és ezt csinálja. A legjobb, ha távol tartod magad tőle. 802 00:37:50,262 --> 00:37:52,662 Kérlek, ne írj neki erről, mert az csak olaj lesz tűzre. 803 00:37:52,686 --> 00:37:54,605 Köszönöm, Cathy 804 00:37:54,606 --> 00:37:57,974 A családja nagyon, de nagyon fontos volt neki. 805 00:37:58,076 --> 00:38:02,145 Szerette az anyukáját, és szerette a családját. 806 00:38:02,247 --> 00:38:04,614 Tehát nagyon kemény volt ez neki. 807 00:38:04,683 --> 00:38:06,516 Miután keresztülment azon, 808 00:38:06,618 --> 00:38:08,351 amit az egyházban ki kellett állnia, 809 00:38:08,453 --> 00:38:10,186 utána pedig szembe kellett néznie a kapcsolatmegszakítással 810 00:38:10,289 --> 00:38:12,422 újra és újra a családjában. 811 00:38:12,524 --> 00:38:16,092 Az érintett meg a legjobban, hogy a barátai 812 00:38:16,194 --> 00:38:17,927 kanapéin lakott. 813 00:38:18,030 --> 00:38:22,098 És hallottam, hogy az anyja felhívta ezen barátait 814 00:38:22,200 --> 00:38:24,534 és azt mondta neki, hogy Tayler olyan már, mint egy 815 00:38:24,636 --> 00:38:26,903 - elnyomó személy. - Egy antiszcientológus. 816 00:38:27,005 --> 00:38:28,471 Az egyház ellensége. 817 00:38:28,573 --> 00:38:30,473 Nem vet rád jó fényt, hogy nálad alhat. 818 00:38:30,575 --> 00:38:34,010 És az utolsó házban is megtörtént, ahová beengedték. 819 00:38:34,112 --> 00:38:36,546 És egyszerűen véget vetett az életének, 820 00:38:36,648 --> 00:38:38,381 ami miatt úgy érzem, 821 00:38:38,483 --> 00:38:41,418 hogy azt érezhette, nincs már hová mennie. 822 00:38:41,520 --> 00:38:45,221 Az összes út ide vezetett. 823 00:38:45,324 --> 00:38:48,124 Tayler temetésén 824 00:38:48,226 --> 00:38:49,826 azt mondta Tayler anyja: „Megbékéltem 825 00:38:49,928 --> 00:38:51,361 a lányom döntésével.” 826 00:38:51,463 --> 00:38:53,063 Ez kb. egy héttel az öngyilkossága után volt. 827 00:38:53,165 --> 00:38:56,032 „Megbékéltem a lányom döntésével.” 828 00:38:56,134 --> 00:39:00,537 Ez a szcientológia mikrokozmosza, 829 00:39:00,639 --> 00:39:03,273 a hit börtöne, egy olyan világnézet, 830 00:39:03,375 --> 00:39:07,944 melyben elfogadható elpusztítani valakit 831 00:39:08,046 --> 00:39:09,546 a jó ügy érdekében. 832 00:39:09,648 --> 00:39:12,849 Azt kell tenniük, amit L. Ron Hubbard mond, 833 00:39:12,951 --> 00:39:14,951 tehát megszakítjuk veled a kapcsolatot, 834 00:39:15,053 --> 00:39:18,121 - az érzelmi problémáid ellenére. - Igen. 835 00:39:18,223 --> 00:39:21,458 Ez a hitrendszer mérgező. 836 00:39:21,560 --> 00:39:24,527 Veszélyes. 837 00:39:24,629 --> 00:39:27,430 És végeredményben halálos. 838 00:39:30,969 --> 00:39:32,836 Az anyja azt mondta a barátainak, 839 00:39:32,938 --> 00:39:35,839 nyilvánosan szakítsák meg vele a kapcsolatott. 840 00:39:35,941 --> 00:39:37,774 Ezt mondta az anyja. 841 00:39:40,379 --> 00:39:43,813 Az anyja a szcientológiát alkalmazta. 842 00:39:43,915 --> 00:39:46,349 Tehát decemberben járunk. 843 00:39:46,451 --> 00:39:48,818 Egy hónappal azelőtt volt, hogy itthagyott minket. 844 00:39:48,920 --> 00:39:50,954 Közeleg a karácsony. 845 00:39:52,078 --> 00:39:57,078 Inkább meghalok, mint így érezzem magam. 12 éves korom óta van ez a **** érzés, 846 00:39:57,102 --> 00:40:00,102 amikor is beléptem a Sea Orgba. 847 00:40:00,126 --> 00:40:03,126 Így van. 1999 szeptembere óta. 848 00:40:09,674 --> 00:40:12,509 Nem tudom ezt tovább csinálni. 849 00:40:12,679 --> 00:40:16,179 Producer: Szerintem nem is kell több ennél. 850 00:40:18,650 --> 00:40:20,550 Fel kell szólalnunk. 851 00:40:20,652 --> 00:40:23,853 Felelősséget kell vállalniuk azért, amit az embereknek mondanak. 852 00:40:23,955 --> 00:40:26,856 A mentális egészségügyben dolgozók nem hagyhatják, 853 00:40:26,958 --> 00:40:31,027 hogy a szcientológia azt állítsa, tudja gyógyítani 854 00:40:31,129 --> 00:40:32,328 a mentális betegségeket. 855 00:40:32,431 --> 00:40:35,532 Nem gyógyítja azokat. 856 00:40:35,634 --> 00:40:39,335 Remélem, hogy ez a történet 857 00:40:39,438 --> 00:40:44,374 ráébreszti a szcientológiában vagy más szektában lévő szülőket, 858 00:40:44,476 --> 00:40:47,243 hogy megértsék, 859 00:40:47,345 --> 00:40:51,147 - meg kell védjék a sajátjaikat. - Persze. 860 00:40:51,249 --> 00:40:54,017 Meg kell védenem... védenünk a gyerekeinket. 861 00:40:54,119 --> 00:40:55,485 Vannak lehetőségek, vannak dolgok, amiket megtehetnek. 862 00:40:55,587 --> 00:40:56,853 - Pontosan. - Rendbeteszik a dolgokat, 863 00:40:56,955 --> 00:40:57,987 és segítenek másoknak. 864 00:40:58,089 --> 00:41:00,089 Rengeteg ilyen lehetőség van. 865 00:41:00,192 --> 00:41:02,225 Nagyon szép dolog ez, amit 866 00:41:02,327 --> 00:41:04,194 teszel a barátodért. 867 00:41:04,296 --> 00:41:08,298 Minden olyat képviselsz, amit a szcientológia nem, 868 00:41:08,400 --> 00:41:10,633 azzal, hogy elmondod Tayler történetét. 869 00:41:10,735 --> 00:41:13,603 Most megvéded úgy, 870 00:41:13,705 --> 00:41:16,172 ahogy akkor kellett nekik volna. 871 00:41:16,274 --> 00:41:18,174 Tehát helyesen cselekszel. 872 00:41:18,276 --> 00:41:23,112 Nem ismertem, de olyan valaki volt, 873 00:41:23,215 --> 00:41:25,348 akinek szívesen 874 00:41:25,450 --> 00:41:28,518 megpróbáltam volna segíteni... 875 00:41:28,620 --> 00:41:30,954 - Persze, abszolút így van. - Hadd vegyek egy rohadt zsepit. 876 00:41:31,056 --> 00:41:32,288 Rendben. 877 00:41:34,012 --> 00:41:36,012 Lauren hivatásos művész. 878 00:41:36,036 --> 00:41:41,036 Tayler halála után egy festménysorozattal adózott barátja emlékének. 879 00:42:00,986 --> 00:42:02,385 Csodálatos dolog, hogy ezt megtetted. 880 00:42:02,487 --> 00:42:04,554 Köszönöm. Én úgy látom őt, 881 00:42:04,656 --> 00:42:07,991 mintha még itt lenne... 882 00:42:08,093 --> 00:42:09,592 De róluk mindig eszembe jut, 883 00:42:09,694 --> 00:42:13,596 hogy nem, és hogy olyan 884 00:42:13,698 --> 00:42:16,099 könnyen segíteni lehetett volna rajta. 885 00:42:22,641 --> 00:42:24,040 Öt olyan embert ismertem, 886 00:42:24,142 --> 00:42:25,375 akik öngyilkosok lettek. 887 00:42:25,477 --> 00:42:27,143 Négyen szcientológusok voltak, 888 00:42:27,245 --> 00:42:28,578 beleértve Taylert is. 889 00:42:28,680 --> 00:42:31,114 Hogy kik ezek az emberek? 890 00:42:31,216 --> 00:42:34,584 Hogyan tudjuk megtenni értük ugyanazt, amit Taylerért is megtettünk? 891 00:42:34,686 --> 00:42:36,419 - Ezt imádom. - Azt teszem most 892 00:42:36,521 --> 00:42:40,890 amit már akkor meg kellett volna. 893 00:42:40,992 --> 00:42:43,259 - Megértem. - Igen. 894 00:42:43,361 --> 00:42:45,595 Te jó ég. Nem vagy egyedül. 895 00:42:49,367 --> 00:42:51,234 - Köszönöm. - Igazán nincs mit. 896 00:43:10,058 --> 00:43:13,258 A szcientológia egyház vitatja a műsor szereplőinek és állításainak hitelességét. 897 00:43:13,282 --> 00:43:16,582 Az egyház azt is állítja, hogy nincs olyan irányelvük, amely az egyház tagjaitól 898 00:43:16,606 --> 00:43:18,606 megkövetelné a kapcsolatmegszakítást. 899 00:43:18,630 --> 00:43:19,697 Az egyház nem kívánt se részt venni, se megszólalni ebben a műsorban. 900 00:43:19,698 --> 00:43:22,398 Három generáció alkalmazta nálunk a szcientológiát 901 00:43:22,500 --> 00:43:24,067 a lehető legjobb tudása szerint. 902 00:43:24,169 --> 00:43:26,235 A vége az lett, hogy elpusztított minket. 903 00:43:26,338 --> 00:43:27,904 Nincs mód arra, hogy ebből valami jó legyen. 904 00:43:28,006 --> 00:43:30,473 Mindez a pusztítás a szcientológia. 905 00:43:30,575 --> 00:43:32,542 Néhányan a szobámból pont akkor néztek ki az ablakon, 906 00:43:32,611 --> 00:43:34,978 hogy láthatták zuhanni. 907 00:43:35,080 --> 00:43:36,980 Bűntudatom van. 908 00:43:37,082 --> 00:43:38,848 Te is egy áldozat voltál. 909 00:43:38,950 --> 00:43:42,986 Azt mondták nekünk, ha elutasítjuk a szcientológiát, 910 00:43:43,088 --> 00:43:44,921 elbukunk.