Ez a szcientológia egyház
mondanivalója Mike Rinderről.
Az egyház vitatja Mike Rinder
számos állítását.
Rinder tisztességtelensége és visszaélései
számos problémát okoztak az egyháznak,
melyeket évekbe és dollármilliókba került kijavítani.
Végül az egyház elsőszámú
vezetőjének kellett beavatkoznia,
hogy megoldja az általa okozott
hatalmas és utolsó problémát,
amely miatt végül 2002-ben el is bocsátottuk.
Évekkel később továbbra is keserű és dühös
az emiatt elszenvedett megaláztatásokért,
és nem hajlandó semmiféle felelősséget vállalni
a tetteiért.
Az egyház hiteltelennek tartja a műsorban szereplő embereket.
Ezen epizód vetítésekor még nem kívántak együttműködni.
A leveleiket itt lehet megnézni: aetv.com/aftermathletters
Az egyház cáfolja Leah Remini számos állítását.
Szerintük megrendezte távozását az egyházból,
2013-ban még ott akart maradni, tudva, hogy viselkedése miatt kirúghatják.
Súlyos vétkei miatt távozott, és még ma is azok miatt haragos.
Ez a lányodtól jött. Ühüm.
"Teljesen meggyötörten állok,
és undorodok annak láttán, amit mostanáig tettél,
hogy megkíséreld megállítani a szcientológiát;
valamit, ami oly sok embernek segít."
Mike Rinder 2007-ben lépett ki a szcientológiából, és kezdett el beszélni.
"Nem érdekel, hogy mi van velem.
Nem törődsz se velem, se Benjaminnal, se anyával, senkivel.
Gyűlölöd a többi embert, és minket is gyűlölsz,
és ez napnál is világosabb.
Nem tisztelsz semmit abból, amiben hiszek,
és szerencsére én nem lettem olyan, mint te."
Nő: Azta.
"Embereken segítek, és jól érzem magam, amikor ezt teszem.
Én egy másokkal törődő ember vagyok, egy szcientológus.
Nem vagy képes szembenézni az igazsággal,
és tagadod azt a saját bűneid miatt,
mert nem végezted a munkádat,
hanem lusta és inkompetens voltál.
Kínos dolog volt.
Annyira kínos volt a lányodnak lenni."
El sem akarom olvasni ezt.
Bárcsak olyan apám lenne, mint te, Mike.
Én vagyok a szcientológia könyvek szerzője.
A cél egy olyan mentális állapotba hozni az embert,
ahol az... meg tudja oldani a saját problémáit.
A szcientológia abban hisz,
hogy jobbá tudjuk tenni elménket,
de közben ennek a bolygónak is segítünk,
hogy jobb hely legyen.
Leah Remini 35 éven át elkötelezett szcientológus volt.
Szcientológus szervezetek nélkül
a dolgok nem fognak megváltozni ezen a bolygón.
2013: Leah nyíltan szakított az egyházzal.
Nő: A szcientológia lassú, több évig tartó megkérdőjelezése után...
Férfi: Leah Remini nagy nyilvánosság előtti szakítása a szcientológiával...
Nem akartam rájönni,
hogy amit egész életemben tettem, az egy hazugság volt.
Leah most leleplezi
ezen dollármillárdos biznisz visszaéléseit.
Harcolj a családodért.
Harcolj a lányaidért, fiaidért.
Hozd ki őket ebből.
Nem fogtok tovább hazudni az embereknek
és kihasználni őket,
és elvenni a pénzüket és az életüket.
Ha csak egyet meg tudok állítani, meg fogom tenni.
Nagyon köszönöm.
- Hogy vagy? - Jól, és te?
- Jól. - Jól, köszönöm.
Leah a floridai Clearwaterbe utazott, ahol Mike Rinderrel,
a szcientológia egyház egyik volt felsővezetőjével találkozik.
Érdekes itt lenni.
Clearwater a szcientológia Mekkája.
Itt található a "Flag", a szcientológia nemzetközi
spirituális központja.
Akárkivel találkozok itt, mindig arra gondolok,
ő vajon szcientológus?
A hangmérnökünk is clearwateri.
Az jár a fejemben, miért clearwateri?
Kit ismer itt?
Van unokatestvére? Van felesége?
Van olyan lánytestvére, aki szcientológus?
Ezekre gondolok most.
Keresztény vagyok, nem pedig szcientológus.
Hát, perceken belül megtudjuk.
Producer: Hajtsunk csak el a "Flag" mellett (itt jobbra).
Ó Istenem, annyira fura ez.
Mert hát látnak bennünket, ugye?
Annyi kamerájuk van, hogy csak na.
Tudod, ezek itt mind kicsi Sea Org tagok.
Ezek a fiatal gyerekek, amilyen én is voltam.
Fiatalabb voltam, mint az a lány.
Érted, amit mondok?
Szeretném megmenteni ezeket az embereket.
Szeretném azt mondani: "most gyertek velem".
Most épp Mike Rinder házához megyünk.
Mostanáig Mike mellett
konzultánsként dolgoztam ezen a projekten.
Milyen történeteket meséljünk majd el,
amiből az emberek megértik,
hogyan keverednek bele az emberek a szcientológiába?
Miért maradnak?
Miért szakítják meg a kapcsolatot a gyerekeikkel?
Következzen Mike saját története.
A nevem Mike Rinder.
Szcientológus voltam 46 éven át.
A szcientológia nemzetközi szóvivője voltam
több mint 20 éven át, míg ki nem léptem 2007-ben.
Kérem köszöntsék Mr. Mike Rindert!
A munkám része volt lejáratni és megsemmisíteni a kritikusokat,
akik felszólaltak az egyház ellen.
Ha az egyház úgy gondolta, hogy valaki ellenség,
és el kell őt némítani, vagy tönkre kell tenni,
az az én dolgom volt, és megtettem.
Ha azt mondták, kövessek valakit, elintéztem.
Ha azt mondták, járassak le valakit,
ássak elő valami mocskot róla,
nyomoztassam le a hátterét,
én gondoskodtam róla.
Mindenről, a 24 órás
követésétől kezdve, emberek táboroztatásáig
az otthona előtt,
vagy hogy emberek dörömböljenek az ajtaján...
Rendben, még egyszer mondom.
Az én birtokomon áll. Távozzon.
...hogy az interneten elmondják mindennek,
hogy kövessék bárhová, ahová utazik.
- Én voltam az. - Ezt nem teheti!
Mike: Bűntudatom van azok miatt,
akik az én tetteim miatt szenvedtek,
de úgy érzem, fontos elmondani az igazságot
arról, hogy valójában mi zajlik a színfalak mögött,
valójában mi történik a szcientológiában.
Hú.
Hogy vagy?
- Szia drágám, itt vagyok. - Szia.
- Hát ideértél. - Szia, gyönyörűség.
Christie: Jó látni.
Két évvel kilépése után, 2009-ben Mike elkezdett beszélni a visszaélésekről.
Mindig is tudtad, hogy egyszer kiteregetsz majd?
Nem, nem tudtam, hogy ki fogok teregetni.
Időbe telt, amíg...
elhatároztam, hogy ez a helyes lépés.
- A helyes... Hát... - Miért? Ez...
Mert miután leléptem,
az anyám kapcsolatban maradt velem,
és ő elég idős volt.
Addigra volt egy szívátültetése,
és amiatt aggódtam, hogy ha nyíltan felszólalok,
az szó szerint megölheti őt.
Mike: Ausztráliában nőttem fel.
A szüleim akkor keveredtek a szcientológiába,
amikor én kb. 6 éves voltam.
Nagyon korai hívei voltak a szcientológiának.
Akkoriban még voltak kormányzatok világszerte,
amik nyomoztak
a szcientológia után, és megfigyelték, mint szektát.
Amikor fiatal voltam, volt egy vizsgálat,
amit Ausztráliában tartottak.
A végkövetkeztetése az volt,
hogy a szcientológia gyakorlása ártalmas.
Káros a társadalomra nézve,
ezért aztán betiltották.
Tudod, erre visszagondolva azt hiszem, hogy ez
volt valamiképp az alapja
a dolognak... annak a felfogásnak a szcientológiában, hogy
"mi a világ ellen".
Végső soron ez volt az, ami miatt beléptem a Sea Orgba
18 éves koromban.
A Sea Organization: teljes időben dolgozó egyházi munkatársak, akik
életüket a szcientológia céljai elérésének szentelik.
Azzal az elképzeléssel léptem be, hogy kiképeznek majd
a szcientológiában vezetővé, hogy megvédjem a szcientológiát,
hogy segítsem növekedni.
El akartam menni, és ott lenni, ahol L. Ron Hubbard volt,
ami abban az időben az Apollót jelentette,
a Földközi-tengeren állomásozó hajót.
Az Apollo egy hajó, melyet L. Ron Hubbard vásárolt 1968-ban,
hogy az ő úszó főhadiszállása legyen a szcientológiában.
Erős támadások alatt állt az Egyesült Királyságban,
ahol akkoriban élt,
és úgy döntött, hogy a legbiztonságosabb hely
számára a tengeren volt,
ahol felhúzhatja a horgonyt,
és kihajózhat nemzetközi vizekre,
ahol nem tartozott senki joghatósága alá.
Fokozatosan jártam végig a ranglétra fokait,
különféle beosztásokban, és végül a
Commodore Hírvivőinek Szervezete vezetője lettem.
A Commodore Hírvivői azok az emberek,
akik közvetlenül L. Ron Hubbard-nak dolgoznak,
a hírvivők tehát az ő személyi asszisztenseivé váltak,
és végül belőlük lettek azok, akik a szcientológiát irányítják.
Egyike voltam az első 8 vagy 10 embernek,
és fokozatosan a vezetőjévé váltam
a Különleges Ügyek Irodájának világszinten.
A Különleges Ügyek Irodája
volt felelős
a jogi ügyekért,
a kormányzati kapcsolatokért,
a közkapcsolatokért,
és az egyház ellenségeivel foglalkozásért.
Az egyház azon részének célja, amely az "ellenségekkel"
foglalkozik... Mm-hmm.
és aminek én a vezetője voltam...
Mm-hmm. ...hogy megszabaduljon a "támadóktól".
A szabad préda irányelv.
Szabad préda: az egyház azon irányelve, mely szerint
az ellenségei "átverhetőek, perelhetőek vagy megsemmisíthetőek".
1968-ban hivatalosan eltörölte az egyház.
Senki nem ismeri jobban a "szabad préda" irányelvet
annál, aki egykor betartatta azt,
és ez Mike Rinder.
A "szabad préda" az az eszme,
hogy bárki, aki ellenség,
vagy a szcientológia kritikusa,
azzal szemben minden megengedett,
mondván, hogy a cél szentesíti az eszközt.
És volt egy rakat írás
L. Ron Hubbardtól, amiben leírta,
hogy hogyan szabaduljunk meg egy támadótól.
Alapvetően arról szól, hogy mindent megtehetünk...
Igen. ...egy kritikussal, vagy a szcientológia ellenségével...
Ühüm. ...és ezért semmilyen módon
nem von felelősségre a szcientológia igazságszolgáltatása...
- igazságszolgáltatása. - vagy etika kezelése...
- Rendben. - ...ennek eredményeképpen.
Leah: De az egyház azt állítja, hogy az irányelvet...
- Törölték. - ...törölték.
PR okokból törölték. Mm-hmm.
És ez nem változtat az SP-k kezelésén, vagyis
az elnyomó személyek kezelésén.
Elnyomó személy: destruktív ember, akkor másoknak akar ártani.
Ide sorolják a szcientológia bírálóit is.
Mike: Az egyház azt mondja, hogy "szabad préda" irányelvet
törölték, de változatlanul csinálja azt tovább, mint régen.
A videók a megfélemlítési módszerekről,
a kamerák az emberek arcában.
És senki le se **** téged. Ez az igazság.
A rágalmazó weboldalak az interneten,
amiket az egyház rakott fel.
Férfi: Illegális lakóépület körül tüntetni.
Te pedig elnyomó tetteket követsz el.
Leah: Az egyház határozottan lefektette,
hogy gonosz mindenki, aki a szcientológiát ellenzi.
Ha támadod a szcientológiát, vagy kritizálod a szcientológiát,
akkor gonosz vagy, pont. Nincs szürke zóna.
Mike: És nálam jobban senki nem érti, hogy mi folyik,
mert én voltam abban a pozícióban,
hogy az egyház részéről reagáljak.
Gyerünk, Marty. Akarsz valamit mondani?
Férfi: Náci bűnöző, menj vissza Németországba!
Hé, mi szeretjük a vallásszabadságot.
Mike: Tudtam tehát, hogy abban a percben, hogy kitálalok,
megsemmisítendő személlyé válok.
- Szia! - Shane Brain.
- Szia! - Szia, édes!
- Szia! - Egy ölelést kérek!
- Hogy ment az iskola? - Jól.
Igen? Hé, pajti, mit kaptál?
- Szia! - Mi ez?
- Ő Leah, Shane.
- Ez itt Leah. - Szia!
- Nem találkoztál még vele. - Hogy vagy?
- Jól. - Jól van.
Ha belegondolok, hogy most hogyan tekintek a feleségemre
és a családomra,
senki sincs, aki meggyőzhetne arról,
hogy bármi
fontosabb, mint a családom.
De azt hiszem, ez az a különbség a felfogásomban,
és ez az a különbség a hozzáállásomban,
hogy mi fontos az életben,
ez változott ahhoz képest, ami akkor volt.
Az ex-feleségemmel, Cathy-vel az Apollón találkoztam.
19 voltam, és utána összeházasodtunk 1976-ban,
amikor idejöttünk Clearwaterbe,
és 1978 januárjában
megszületett a lányunk, Taryn.
Nem sokat foglalkoztam vele.
A bölcsödében volt egész nap.
Cathy és én dolgoztunk.
Egy órára láttuk egy nap,
és utána az éjszakai műszak végén.
Leah: A szcientológia központi hittétele,
hogy szellemi lények vagyunk,
hogy sok életet éltünk már,
és sok életet fogunk még élni.
Tehát az anyánk valójában nem az anyánk.
Úgy értem, az anyánk ebben az életben,
de sok anyánk lesz még.
Így nem sok jelentőséget tulajdonítanak
az emberi kapcsolatoknak
a családtagok között, vagy épp a házasságban.
Mike: A szcientológia azt tanítja, hogy valami
fontosabbat csinálsz, és az annyira fontos,
és annyira életbevágó, hogy semmi nem vonhat el tőle.
Benjamin 1983-ban született,
és addigra mi már Los Angelesben voltunk,
és ő is a Sea Orgban nevelkedett.
A legnagyobb bánatom, amin
most már nem tudok változtatni,
az az, hogy két gyerek miattam
a szcientológiában született és nevelkedett.
Effektíve elvesztettem őket,
mert idehoztam őket a világba,
és szcientológust neveltem belőlük.
L. Ron Hubbard halála után David Miscavige lett
a szcientológia egyház vezetője.
David Miscavige a Vallási Technológiai Központ
igazgatótanácsának elnöke.
Ő a szcientológia megkérdőjelezhetetlen diktátora.
Mike Rinder 25 éven át volt David Miscavige beosztottja.
David Miscavige-dzsel az élen
ez sokkal kevésbé spirituális tevékenység,
mint inkább pénzcsináló tevékenység.
A dolgok a Nemzetközi Bázison elfajultak.
Nagyon, nagyon Sztálin-szerű volt,
és a 2000-es évben
a dolgok elkezdtek durván lefelé menni,
és a körülmények hihetetlenül nyomasztóvá váltak,
és utána, pár évvel később létrejött a Lyuk.
A Lyuk egy épület, amit David Miscavige
kijelölt a szcientológia Nemzetközi Bázisán
Hemetben, ahová engem és majd később kb. 100 embert
bezártak két duplaszéles konténerházba,
ahol a földön aludtunk,
moslékot ettünk 7/24-ben egy épületben,
aminek az ajtajánál biztonsági őr állt, és rácsok
voltak az ablakon, hogy meggátolják a szökést,
hogy addig verjék egymást,
amíg be nem vallják a bűneiket.
Az embereket azért csukták a Lyukba, mert
valamivel felbosszantották David Miscavige-et.
Őszintén, az indok
bármi lehetett,
kezdve egy kérdésre adott rossz választól,
egy kérdés meg nem válaszolásáig,
egy nem odaillő arckifejezésig,
vagy az elalvásig pár nap nem alvás után.
Szóval, ha olyan kedve volt, a Lyukban találtad magad.
Ezen felül én egyike voltam
Miscavige elsődleges célpontjainak.
Szokványosak voltak a verések.
Az első alkalommal, amikor ez történt,
felhívatott engem a...
a tiszti társalgóba.
Felmentem, és épp kopogtam volna az ajtón,
amikor kirontott és ütött ököllel,
elkapott egy fejfogással
és bedobott a bozótba,
és ütött tovább, ahogy...
ahogy ott feküdtem a bokrok között.
Lefagytam.
Erre aztán nem számítottam.
Az évek során, körülbelül 50 és 100 közötti alkalommal,
bántalmazott, megtámadott,
ütött, vert, rúgott, miegymás.
Visszatekintve azt kérdezem, hogy mégis miért tűrtem?
És van egy pár ok, amiért az ember mégis tűri ezt.
Egyrészt azt hiszi, hogy valami rosszat tett.
Másrészt abban a tudatban van, hogy hát
felzaklattam
Mr. Miscavige-et,
és ez egy borzalmas tett volt.
Őt nem szabad felzaklatni. Ő a szcientológia vezetője.
Értsük meg, hogy ha
David Miscavige-ről beszélünk egy szcientológusnak,
akkor olyasvalakiről beszélünk, mint a pápa.
Mintha azt hallaná, hogy a pápa ütlegeli az embereket.
Mike: 2006-ban a BBC Panorama
ráállított egy riportert, John Sweeney-t,
hogy csináljon egy műsort a szcientológiáról,
különös tekintettel arra a tényre,
hogy a szcientológia vezetője,
David Miscavige, fizikailag bántalmaz embereket.
Leah: Rengeteg információt kaptam
John Sweeney-ről az egyházamtól.
Ő támadja az egyházadat.
Ő támadja az egyházad vezetőjét.
És amikor megkérdeztem Mike-ot és az egyházamat erről,
azt mondták, "Te jó ég, de hát ez a pasi egy SP.
Mi a ****t foglalkozol azzal, hogy miket beszél?
Nevetséges alak. Alkoholista."
Miscavige kihozatott a Lyukból,
és azzal a feladattal bízott meg,
hogy meggátoljam a BBC-t abban,
hogy valaha is leadjanak bármilyen műsort a szcientológiáról,
és különösen, hogy meggátoljam őket abban,
hogy valaha is adásba kerüljön olyan híresztelés
miszerint Miscavige fizikailag bántalmazott bárkit.
Ez egy lehetőség volt számomra, hogy visszakerülhessek a kegyeibe,
hogy kijussak a Lyukból.
Mert hát akkor már majdnem két éve ott voltam,
és ha kijönnék onnét, és jól elvégezném ezt a feladatot,
akkor ki tudnám menteni magam
a fogolylétből a Lyukban,
és visszatérni egy valamelyest normális élethez
a Sea Org szolgájaként.
2007. március 31.
John Travoltának épp a Faterok motoron című
filmjének volt a premierje Londonban,
és Miscavige amiatt aggódott, hogy John Sweeney esetleg
bejut majd a Four Seasons Hotelbe,
ahol épp a sajtóbuli zajlott.
Gyorsan fel kellett tehát
ülnöm egy londoni repülőre, és eligazítanom John Travoltát
és a PR embereit és a biztonságiakat, hogy legyenek résen,
ha a John Sweeney nevű kopasz holdkóros felbukkanna.
John Sweeney megjelent a Tottenham Court Road-on
lévő egyházi épületnél.
John Sweeney engem kezdett kérdezni:
"Úgy értesültem, hogy önt személy szerint megütötte."
Ezek az állítások abszolút, szemenszedett hazugságok.
Abszolút, szemenszedett hazugságok.
A kamera előtt állva
azt hallani valakitől, hogy "Nekem azt mondták,
hogy önt megütötte ez az ember.
Igaz ez?", és utána letagadni...
Ez egyike volt azoknak
a tiszta pillanatoknak,
amit néhanapján átéltem.
És azt mondtam, hogy tudja mit? Ez őrület.
Miscavige úgy tekintette, hogy kudarcot vallottam,
mert a műsort végül leadták.
Azt mondta: "Egy csődtömeg vagy.
Ez csak egy újabb a kudarcaid sorában,
úgyhogy Nyugat-Ausztráliába leszel küldve,
és soha többé nem láthatod a családodat."
Akkor már nem csinálhattam semmit, ami csak távolról is emlékeztetett
arra, ami miatt hitem szerint beléptem a Sea Orgba,
és az egyetlen ok, ami miatt maradtam, az a
gyerekeim, a feleségem,
az anyám, a testvérem,
a nővérem, és hogyha elmennék,
őket mind elveszíteném.
Noha kezdett eljönni az a pont,
ahol a maradás már egyre inkább
hasonlított a távozásra
a következmények tekintetében;
nem leszek már a családommal semmiképp,
semmilyen formában. És azt mondták, hogy
örökre a purgatóriumban leszek.
És ezen a ponton arra jutottam, tudod mit?
Nincs már vesztenivalóm.
Felvettem a táskámat.
Kisétáltam a főbejáraton,
és futni kezdtem a metróállomáshoz.
Körbenéztem, hogy vajon rájöttek-e,
hogy kísérő nélkül kisétáltam.
Vettem egy jegyet a metróra,
felszálltam, és arra gondoltam...
Végeztem. Kiszálltam.
Mike: Egy internet kávézóba mentem, és felhívtam Tom DeVocht-ot,
akit nagyon régóta ismertem,
és aki elhagyta a Sea Orgot,
és akinek a megfigyeléséért én voltam felelős,
mert potenciális veszélyforrásként tekintettek rá.
Tudtam hát, hogy hol dolgozik.
És felhívtam a munkahelyén, és azt mondtam: "Tom,
Londonban vagyok, nincs hová mennem.
Elmehetek a lakásodra?"
És azt mondta: "Igen, persze."
Fel voltam rá készülve akkoriban,
hogy ha egyszer lelépek, akkor a gyerekeim
és a korábbi feleségem soha többé nem állnak szóba velem.
Reméltem, hogy utánam jönnek,
de tudtam, hogy nagy valószínűséggel nem,
de egyszerűen nem tudtam már folytatni.
31 éve voltam házas a feleségemmel, amikor leléptem.
Kértem, hogy beszélhessek vele.
Nem volt rá lehetőségem.
Küldött nekem egy kézzel írott levelet: "***** meg.
Elválok."
Mike édesanyja levélben tartotta vele a kapcsolatot,
de az egyházról nem beszéltek.
A gyerekeim megszakították velem a kapcsolatot.
Megértettem, hogy miért teszik.
Megértettem, hogy nincs választásuk.
Nem ismerik a szcientológián kívüli életet,
és én felelősnek érzem magam,
hogy ezt így alakítottam.
Semmilyen egyháznak, semmilyen szervezetnek
nem lenne szabad olyan hatalommal rendelkeznie, ami családokat szakít szét.
2009-ben a St. Petersburg Times megkérte Mike-ot,
hogy nyilatkozzon az egyházon belül visszaélésekről.
Pár másik ember már beszélt
a St. Pete Times riportereivel,
és az egyház mindre azt mondta, hogy hazudnak.
Az volt hát az eredeti kompromisszumom,
hogy leülök veletek,
és elmesélek majd mindent,
de nem szeretném, ha felvennétek.
De történt utána egy sor
olyan esemény
Monique Yinglinggel és másokkal, akik utánam jöttek, és próbálták
elmondani, hogy rosszul teszem,
ha megerősítem azokat az információkat, amiket a St. Pete Times már tudott.
Monique Yingling, egy ügyvéd,
még csak nem is szcientológus, azzal kezdte:
"Szeretne még valaha beszélni a gyerekeivel?
Szeretne még valaha beszélni a családjával?"
Ez volt úgymond az utolsó csepp,
és azt mondtam: "Nézze, Monique,
mindkét gyerekem megszakította velem a kapcsolatot,
amikor elhagytam a Sea Orgot,
és ha azt hiszi, hogy ezt fogja majd arra használni,
hogy megpróbálja irányítani, mit teszek, akkor ****** meg.
Szálljon fel egy repülőre, és menjen vissza oda,
ahonnét jött. Végeztünk."
És ez volt az, amikor hozzájárultam, hogy felvegyen a St. Pete Times.
"The Truth Rundown" címmel jelent meg
egy cikksorozat 2009-ben.
Ez volt az első alkalom,
hogy korábbi magas szintű disszidensek
az egyházból... Jeff Hawkins,
Marty Rathbun, én, Tom DeVocht,
Amy Scobee,
és egy pár másik ember... előléptek.
Utat tört annak megismerése felé, hogy mi folyik valójában
a szcientológiában a színfalak mögött.
Pont mielőtt a "The Truth Rundown" sorozat nyomdába ment,
kaptam egy sor levelet az összes családtagomtól...
az ex-feleségemtől, a gyerekeimtől, a testvéremtől,
a nővéremtől, az unokahúgaimtól, unokaöccseimtől és az anyámtól.
És ezen a ponton tudtam, hogy nem lesz több
karácsonyi képeslap,
vagy barátságos levél az anyámtól képekkel
más családtagjaimról,
vagy bármi ilyesmi.
Hogy ennyi volt.
A gyülekezet tagjait nagyon korán megtanítják,
hogy nem kérdőjelezzük meg a szcientológia egyházat.
Ha megkérdőjelezel bármit, amit a szcientológia egyházról olvastál,
az azt jelenti, ellenség vagy.
Hogy... Hogy beöltözöl
az egyház ellenségeinek a színeibe.
Amikor megszólaltam a St. Petersburg Times-ban,
akkor az 1-es vagy 2-es számú közellenséggé váltam
a szcientológia világában.
Tudtam, hogy ha beszélni kezdek,
akkor más munkahely után kell majd néznem,
mert egy autókereskedésben dolgoztam.
Tudtam, hogy ha az egyház utánam akar nyúlni, akkor
csak annyit kell tenniük, hogy tüntetőket állítanak
az autókereskedés köré.
Ezért elmentem.
A végén újra Clearwaterben kötöttem ki,
mert kaptam egy állásajánlatot,
és számomra volt egy előnye annak, hogy Clearwaterben vagyok,
ugyanis hittem abban,
hogy ha bárki elhagyja majd a Sea Orgot,
az az én fiam lesz. És az a tény,
hogy én 15 percre vagyok
onnét, ahol ő van, az egy tényező abban,
hogy én miért élek továbbra is ott.
Szóval, mikor először költöztél ebbe a házba,
"szabad préda" lettél.
Igen.
2009 óta Mike-ot és feleségét folyamatosan zaklatják.
Mike: Helló? Ne... Ne... Hé...
- Hé, öreg, ne nyúlj hozzá. - Hé, ne érj hozzám!
- Igen, ne érj hozzám! - Hé, nem érted?
Nem ér hozzád. Csinálj egy képet a...
Mike: Tudom, hogy lesznek emberek,
akik vérlázító dolgokat fognak majd rám mondani,
kitalált hazugságokat, hogy próbáljanak lejáratni.
Ez a szcientológia szokásos irányelve.
Tudom, hogy kísérleteket tesznek majd arra,
hogy az agyamra menjenek,
és megfélemlítsenek, hogy ne beszéljek,
azzal, hogy weboldalakat csinálnak rólam.
A szcientológia egyház a volt tagok családtagjait is bevonja
a lejárató videók készítésébe.
Összeszednek minden apróságot,
amit valaha mondtam,
megtalálnak mindent, amit valaha tettem,
és fogják ezeket, és felnagyítják,
amíg valami szörnyű bűntett nem lesz belőle.
Amikor kórházban voltam, amikor megházasodtam,
amikor segítségre volt szükségem életem bármelyik pontján,
bármilyen helyzetben, ő soha nem volt ott.
A lányom azt fogja mondani rám,
hogy mindig is lusta voltam,
és ciki volt a lányomnak lenni.
Hát, vicces, hogy ez soha nem jött elő,
amikor az egyházban voltam.
A saját testvérem bármit összehordana rólam,
ha az egyház azt mondja neki,
hogy "Tudjuk, hogy Mike X, Y, Z dolgot csinált."
Hiába nőttem fel vele együtt,
és hiába töltöttem vele az egész életem,
és hiába tudja, hogy nem igaz,
ha egyszer az egyház azt mondja neki,
hogy ez a helyzet, akkor ezt fogja mondani.
Végülis, ő az, aki.
Egy meglehetősen gonosz ember.
És több ember állította, hogy látták Mike Rindert,
amint David Miscavige kiéli rajta a dühét.
Mike Rinder... Mr. Miscavige
soha nem emelt kezet Mike Rinderre.
Mike Rinderrel éltem több mint 35 évig.
Mike Rinder testének minden négyzetcentiméterét ismerem.
Vele voltam, együtt voltunk egész életünkben.
Tiszta szívükből hiszik, hogy az örökkévalóságuk függ
a szcientológia jóllététől,
hogy ha nem igazodnak a hivatalos állásponthoz,
akkor feladják
az egyetlen reményüket az örök lelki üdvösségre.
Ezen felül, egy sokkal pragmatikusabb megközelítésben,
nem lesz hol lakniuk, nem lesz mit enniük.
Nem lesz senki, aki orvoshoz küldené őket.
Nem lesz semmijük,
mert az egyházra hagyatkoznak abban,
hogy biztosítsa számukra mindezt.
Hosszú időn át elég őrjítő volt.
Mindenhová követtek, ahová mentem.
Egyikük nekihajtott a kocsim hátuljának.
- Nem sérült meg a kocsid. - Oké, hívd fel és...
- Megrongáltad a kocsinkat... - Mondd azt a rendőrségnek, hogy szükségem van...
- ...mert ránk voltál tapadva... - ...egy rendőri jelentésre egy...
- ...egész álló nap... - ...egy balesetről.
...és utána belénkszaladtál hátulról.
Hallottam a "szabad prédáról", amíg az egyházban voltam,
aztán azt mondták nekem, hogy...
hogy az az irányelv már nem létezik.
És megmutatták az irányelvet, hogy törölték.
Ennyi elég, hogy elkenjenek minden félelmet,
hogy a "szabad préda" még létezik.
Jött a kukás, és bekopogott hozzánk,
azt mondta: "Igazán sajnálom, de el kell mondanom, hogy
engem egy magánnyomozó fizet
azért, hogy ellopjam a szemeteteket."
Micsoda?!
Mike: A teherautó száma 309927.
Egy másik pasi viszi a szemetet.
Hé, kinek viszi azt?
- Mi? - Kinek viszi azt?
Az az én szemetem.
- Ez nem a maga szemete. - De igen.
- Ki maga? - Mike Rinder.
Ez az én házamból van.
- Nem hiszem. - Én biztos vagyok benne.
Levideóztam.
Mike: Azt kérdeztem, "Mit mondtak magának?"
Azt válaszolta, azt mondták, hogy nyomoznak utánunk, mert
drogterjesztő hálózatot futtatunk az otthonunkból.
Mit reméltek, mit találnak a szemétben?
Emberek telefonszámait, akikekkel beszéltetek.
Utazási terveket.
- Tehát bármit. - Bármit.
Leah: A szcientológia egyház magánnyomozókat bérel fel
heti tízezer dollárért.
Ez az el******* része ennek.
Talán nem szív marihuánát,
vagy talán mégis szív marihuánát.
Gyerekes... és gonosz...
Ez... Ez... Annyi szó, hogy
nem tudom... Mint egy... egy emberi lény,
egy felnőtt személy,
aki azt állítja, hogy tagja egy olyan egyháznak,
ami birtokában van az összes válasznak,
és... és az erkölcs mintaképe.
És ezt csinálják!
Mike: Ez az autópályán volt. Miért követ engem?
Man: Menjen innen, hívom a rendőrséget!
Jó, hívja csak. Miért követ engem?
Hívom a rendőrséget!
Leah: Hagyjuk, hogy megússza a bántalmazó azt a viselkedést,
aminek nem lenne szabad egy egyházban megtörténnie.
Ez nem egy ********** gyerek egy számítógép mögött.
Egy egyházról beszélünk!
Ki****ottul nem érdekel, mit csinálnak,
de ezt ne csinálják,
és ne ártsanak embereknek,
és ne próbálják tönkretenni azok életét.
Nem akar a kamera előtt beszélni? Én... Én...
Miért... Kamerás embereket küldözgetnek egyfolytában.
Én nem küldözgetek senkit.
Mike: Bizonyíték van rá, hogy két államban is
elektronikus megfigyelőeszközöket használt.
Gyere ide...
Ez a szövetségi törvények megsértése.
Tudatában vagy ennek?
"Szabad prédát" csináltak belőled... a munkahelyeden.
"Szabad préda" voltál a másik házban is,
ott mi történt?
Megjelentek videókamerákkal az utca túloldalán.
- Nem tudja, ki vagyok? - Mondja a nevét.
A nevem Dave Lubow. Magánnyomozó vagyok,
és az ön tettei ügyében nyomozok,
amit a szcientológia egyház ellen követett el.
Azt mondja, túl közel vagyunk a házához?
Mike: Azt mondom, hogy zaklatnak engem.
- Az utca túloldalán vagyunk. - A házunk előtt vannak.
- Ez zaklatás. - Az utca túloldalán vagyunk.
Nem az ön birtokán vagyunk. Az utca túloldalán vagyunk.
Követtek engem és Christie-t, bárhová mentünk.
És... És a rendőröket hívtátok?
Hívtuk a rendőröket, és azt mondták, nem ütközik törvénybe.
Az utcán álltak, és ott megengedett
filmezni, és semmit nem tehettünk ellene.
És utána felbukkantak egy másik alkalommal,
amikor orvosnál voltunk,
és én bent voltam...
Időpontra mentem az orvoshoz, és Mike várt rám
kint a kocsiban, és a...
a bátyja, a lánya, és egy csapat felsővezető...
- Ex-feleségem. - Az ex-felesége.
És Jenny Linson, és Guillaume Lesevre,
és Dave Bloomberg, és Sue Paquette, ott voltak mind,
és történetesen épp telefonáltam,
és hát ez... ez vicces volt.
Úgy alakult, hogy John Sweeney volt a telefonban a BBC-től,
és felvette az egészet.
Csak a hangot, de jöttek, és elkezdtek üvöltözni velem.
Elhagytad a családod, nem beszélsz a családoddal,
nem keresed a családod, itt a bátyád, a lányod, a feleséged.
Mike: Beszélnék velük. Linson: Otthagytad a családod, te sz*r.
Annyira hangosan üvöltöztek vele,
hogy bentről is hallottam,
és megijedtem, hogy mi folyik?
Hogy ez... Hallom Mike-ot, hallok hangokat, és...
Hihetetlen.
Utána... Utána bejöttek az orvosi rendelőbe,
és aztán az orvos megkérte őket, hogy távozzanak,
és utána hívtuk a rendőrséget újra.
Orvos: Hívjam a rendőrséget? Mike: Igen, kérem.
Cathy, az ex-felesége ezt mutogatta nekem.
És utána, "Te kis kurva! Te kis kurva!"
Mike: Értettem, szia. Cathy: Nem, b**** meg, abba fogod hagyni.
Nem fogsz tovább kavarni az életünkben és a kib****** gyerekeid életében, érted?
Én meg, "Mit akarsz?"
Mit akart?
- Azt akarták... - Nem tudom.
Az volt a szándékuk, hogy megpróbáljanak megfélemlíteni.
Cathy: Kib****** hülye vagy. Mike: Ez nyilván így is van.
Cathy: Kib*******ul akarsz valamit. De miért?
Mi történt még?
Berendezkedtek egy házba az utca túloldalán egy nővel,
aki magánnyomozó volt, és beköltöztek oda
egy gyerekkel, hogy Christie bizalmába férkőzzenek,
és kémkedtek utánunk, és kamerák voltak a házában.
Várj, meddig folytatódott ez?
Hat hónapig. Ő...
- Igen. - Én barátságos voltam vele.
Meghívtam például a babaváró bulimba.
Hozott nekem ajándékot.
Magányosnak tűnt. Kint volt az utcán.
Kimentünk sétáltatni a kutyát Shane-nel,
és ő is kiment a kisgyerekével,
aki egykorú Shane-nel, és...
Mit tettél, mikor rájöttél?
Hát, idővel elkezdtem nagyon gyanakodni
erre a nőre, mert...
Mert mikor mi ideköltöztünk, ő is költözött.
És ideköltözött a szomszédba.
- Micsoda?! - Igen, és akkor én,
"Mike, valami nagyon nem stimmel"
és azt mondtam, szerintem spicli.
Szerintem az egyház küldte oda.
És utána eltűnt, és nem láttuk őt többé.
Utána ideköltöztetek ebbe a házba.
Utána ideköltöztünk ebbe a házba.
És rájöttetek, hogy van egy madár...
Van egy... Van egy kamera egy madáretetőben...
Ez azután volt, hogy kaptunk egy névtelen levelet
a postaládánkba... Ühüm.
amiben az állt, hogy nem kéne barátkozni az új szomszéddal.
És én, "Na várjunk csak. Honnét figyelnek?"
Ühüm.
Körbesétáltam az utcán,
és nahát, ott van ni.
Volt egy vacak madáretető, amit láttam vagy százszor,
de soha fel se merült bennem.
Mentem hát, és hoztam egy létrát, felmásztam,
kinyitottam a fedelét, és egy kamera volt benne
a madáretetben, a mi házunkra irányítva.
Rázoomolok, mert úgy látszik,
hogy ott hátul, ahová mindjárt elindulok,
van egy oszlop,
a tetején valamivel, ami egy madárháznak tűnik.
Odamegyünk, és megnézzük,
mi van abban a madárházban valójában.
És itt a kamera benne ebben a vicces madárházban.
Szabad nekik kamerákat felrakni
és fényképezni, Mike, magánházakat?
- Nem illegális. - Ez nem illegális? Szóval...
Mike, szóval én idejöhetek az éjszaka közepén, és felrakhatok...
Igen... Nem. Mondhatjuk... Mondhatjuk azt, hogy
a kamera a ház elejét figyelte.
Az alapvetően ugyanaz. Minden a határon mozog...
- A törvényesség határán. - ...hogy mi törvényes,
de nem... nem kimondottan az erkölcsösség határán.
Rendben.
Az a célja, hogy negatív hatással legyen.
Egy gondolat rólatok.
Mondjuk, ha az egyik szomszédotok azt hitte,
hogy vered a feleséged, vagy molesztálod a gyereked,
- tették, amit tenniük kellett. - Igen.
- Stimmel. - Igen.
***** meg.
Az egész vadászat, amit műveltek, és amit
megúsztak büntetlenül, véget ért.
A ti játszmátok véget ért.
Ti... Ti... Ti eljátszottátok a szerepeteket, és most
leleplezzük a sok ****t, amit csináltok.
Leah: Az egyház oldalán harcoltál,
mert hittél abban, amit csinálsz.
- Stimmel. - Most harcolsz
az egyház ellen,
mert tudod, végülis, az igazságot,
és így már a jó oldalon állsz a harcban.
Ez így van. Igen.
Lelépni nagy teher a vállamon, persze.
Az anyám már halott,
és mikor meghalt, senki nem is szólt.
A bátyám nem mondta el, mert megszakította a kapcsolatot.
A gyerekeim nem mondták el.
Kaptam egy emailt valakitől,
akiről soha nem is hallottam, és azt írta:
"Csak el akartam mondani, hogy az anyád meghalt."
És akármikor eljutottam arra a pontra,
hogy belefáradtam ebbe az egészbe,
és abbahagyhatnánk végre, hogy beszélünk róla,
és félrerakhatnánk ezt az egészet, ő azt mondja, hogy
"De nekem bent vannak a gyerekeim."
- És ez olyan... - Akiket én vittem oda.
- Igen. - És képes volna...
- Igen, ez is része a dolognak. - Igen.
Anyaként ez mélyen megüt.
- Igen. - És én, "Oké. Értem."
Én egy kicsit ilyen örökös hülye optimista
vagyok, hogy hátha egyszer a bátyám vagy a fiam
vagy a lányom úgy dönt,
hogy valami nem stimmel, és megkeresnek engem.
Azt hiszem, valószínűbb, hogy
a szcientológia egyház
összeomlik, és az összeomlása
lesz az, ami majd azzal jár,
hogy idővel megkeresnek vagy kapcsolatba lépnek velem.
Ha nem hinnék benne, hogy ez lehetséges,
akkor csak az időmet pocsékolnám
ezzel vagy bármi mással, amit csinálok.
Hiszem hát, hogy lehetséges.
Mike, én beszéltem veled felvételen kívül is, és hát
mondtam neked, hogy hagyd abba ezt a sok ****t,
és éld az életed.
És te erre, "Nem tudom. Ezeknek az embereknek szüksége van rám."
Tudod, ezt igazán csodálom.
Szeretném, hogy az emberek tudják ezt rólad.
Ha tudok segíteni egyetlen emberen,
akinek ártottam a múltban, vagy megelőzni
hogy ártsanak valakinek a jövőben,
hogy ártsanak egy családnak a jövőben,
akkor ez mind megérte.
Sajnálom, amin keresztülmentetek. Igazán sajnálom.
Sok ez nekem, Mike. Szeretném, ha ti...
- Tudom. - Nem fog megállni.
...visszakapnátok a családotokat.
Nem fog megállni. Úgy értem, ez csak...
Tudom. Csak azt akarom... Hogy a családotok...
Azt akarom, hogy azt kapjátok, amit érdemeltek.
Nem ezt érdemlitek.
Senki nem érdemli meg, hogy széttépjék a családját
egy vallásos hitrendszer miatt.
- Sziasztok, srácok. - Szia!
Kösz még egyszer!
Ez emberek lelki bántalmazása
és megfosztása a saját életüktől.
A "szabad préda" olyasvalami, amit szenvedélyem leleplezni.
Ez nem valami apróság.
Ez az egyház nem csak idegesítő a téblábolásával, és egy pár
magánnyomozó felbérlésével.
Ezek az emberek aktívan tönkreteszik mások életét,
vagy legalábbis megpróbálják.
dd
Az egyik énem egyszerűen csak szeretne továbblépni ezen.
Időnként azt érzem, túl nagy hegy ez ahhoz, hogy megmásszam,
és nem tudom, hogy tudok-e tenni valamit ezzel kapcsolatban.
De aztán felbőszülök miatta...
...és remélem, hogy mégiscsak csinálunk valami jót ezzel.
Igazán remélem. Remélem, hogy valami jót teszünk.
Azt látom, hogy az egyház folyamatosan próbál megfélemlíteni
és lejáratni minden egyes embert,
aki elmondja az igaz történetüket.
Azt mondom, én segíteni fogok nekik, hogy legyen hangjuk.
És velem erőszakoskodjatok, és meglátjuk, meddig juttok.
Mike: A szcientológia másik sötét oldala,
hogy elszedi az emberek pénzét.
Százezrekről beszélünk, dollárban.
Óránként 800 dollárt fizetni, hogy valaki leüljön és kikérdezzen.
Leah: Neki szétrombolták a családját, mert felállt,
és azt mondta: "Nem, ti hazudtatok nekem."
Ők... Ők bezárják az ajtót.
- Igen. - És nem engednek ki.
[Zokogva] Annyi lelki kegyetlenkedésen mentünk keresztül...
Az irdatlan pénz, amit elköltöttünk, csak mert próbáltam kapaszkodni a családomba.
Hagyjuk abba egy percre. Ó Istenem!